102 lemmas;
162 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 5 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| εἰμί | to be | 4 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 4 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 3 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 26 | (9.8) | (2.379) | (1.29) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 35 | (13.19) | (0.754) | (1.98) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 73 | (27.5) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 45 | (16.95) | (8.416) | (8.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 12 | (4.52) | (2.437) | (2.68) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 15 | (5.65) | (1.665) | (2.81) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 63 | (23.74) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 27 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 2 | (0.75) | (0.185) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 22 | (8.29) | (7.502) | (8.73) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 3 | (1.13) | (0.207) | (0.48) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 13 | (4.9) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 3 | (1.13) | (0.087) | (0.13) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.38) | (0.134) | (0.32) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (1.88) | (1.527) | (1.65) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 7 | (2.64) | (0.166) | (0.45) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 1 | (0.38) | (0.067) | (0.15) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (7.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 1 | (0.38) | (0.102) | (0.12) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 16 | (6.03) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 22 | (8.29) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 2 | (0.75) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 20 | (7.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 7 | (2.64) | (0.592) | (0.63) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 2 | (0.75) | (0.271) | (0.44) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 4 | (1.51) | (0.752) | (0.83) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (0.38) | (0.475) | (1.06) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 4 | (1.51) | (0.078) | (0.21) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (2.26) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 3 | (1.13) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 1 | 20 | (7.54) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.38) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 35 | (13.19) | (19.178) | (9.89) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 27 | (10.17) | (0.184) | (0.76) |
| νύξ | the night | 1 | 42 | (15.82) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (12.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπη | by which way | 1 | 9 | (3.39) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 9 | (3.39) | (0.215) | (0.69) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 2 | (0.75) | (0.174) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 4 | (1.51) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 26 | (9.8) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (16.2) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 4 | (1.51) | (0.097) | (0.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 9 | (3.39) | (0.495) | (1.97) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (0.75) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (0.75) | (0.327) | (0.52) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (3.77) | (3.702) | (1.91) |
| πόνος | work | 1 | 14 | (5.27) | (1.767) | (1.9) |
| προεπιχειρέω | to be the first to attack | 1 | 2 | (0.75) | (0.005) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (1.13) | (2.343) | (2.93) |
| σταθμεύω | have or set up quarters | 1 | 9 | (3.39) | (0.01) | (0.0) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.38) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 13 | (4.9) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 8 | (3.01) | (0.267) | (0.92) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 12 | (4.52) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (2.64) | (1.059) | (0.31) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (2.64) | (0.989) | (0.75) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 7 | (2.64) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 1 | 7 | (2.64) | (3.097) | (1.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 6 | (2.26) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (14.32) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 11 | (4.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 3 | (1.13) | (0.528) | (0.09) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 3 | (1.13) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποκρύπτω | to hide under | 1 | 2 | (0.75) | (0.006) | (0.01) |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | 3 | (1.13) | (0.035) | (0.09) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 11 | (4.14) | (1.776) | (2.8) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (0.75) | (0.617) | (0.93) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 1 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| Σύφαξ | Syphax | 1 | 39 | (14.69) | (0.034) | (0.0) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 26 | (9.8) | (0.09) | (0.49) |