92 lemmas;
176 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 5 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| Σκιπίων | Scipio | 4 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| ἐμός | mine | 3 | 11 | (4.14) | (8.401) | (19.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 3 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| πῦρ | fire | 3 | 14 | (5.27) | (4.894) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 101 | (38.05) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 4 | (1.51) | (1.394) | (1.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 115 | (43.33) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 31 | (11.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 2 | 27 | (10.17) | (5.845) | (12.09) |
| τέκνον | a child | 2 | 7 | (2.64) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 20 | (7.54) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 21 | (7.91) | (1.871) | (1.48) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 13 | (4.9) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 1 | (0.38) | (0.087) | (0.29) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 4 | (1.51) | (0.466) | (0.48) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (3.77) | (1.959) | (1.39) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 9 | (3.39) | (0.15) | (0.21) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 13 | (4.9) | (6.224) | (8.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (4.14) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (3.39) | (4.063) | (7.0) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.51) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (1.13) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 15 | (5.65) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 8 | (3.01) | (0.192) | (0.46) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.38) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (2.64) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | 1 | (0.38) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (3.01) | (0.677) | (0.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 5 | (1.88) | (1.062) | (2.19) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (0.38) | (0.58) | (1.14) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (0.38) | (0.048) | (0.07) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 4 | (1.51) | (0.399) | (1.01) |
| θεός | god | 1 | 28 | (10.55) | (26.466) | (19.54) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 5 | (1.88) | (0.07) | (0.07) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 2 | (0.75) | (0.432) | (0.89) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 4 | (1.51) | (0.233) | (0.42) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 1 | (0.38) | (0.028) | (0.04) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 3 | (1.13) | (0.047) | (0.18) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (0.75) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμησις | an ordering, disposition, arrangement, adornment | 1 | 1 | (0.38) | (0.005) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 15 | (5.65) | (1.665) | (2.81) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 2 | (0.75) | (0.236) | (0.3) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (0.38) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 52 | (19.59) | (18.419) | (25.96) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (0.38) | (0.128) | (0.16) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (0.75) | (1.339) | (1.29) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | 3 | (1.13) | (0.068) | (0.13) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 3 | (1.13) | (0.233) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 1 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 4 | (1.51) | (1.412) | (1.77) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (4.52) | (1.164) | (3.1) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 16 | (6.03) | (0.764) | (0.83) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 7 | (2.64) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 19 | (7.16) | (5.786) | (4.33) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (0.38) | (0.142) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 71 | (26.75) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 13 | (4.9) | (0.753) | (2.86) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 14 | (5.27) | (0.881) | (1.65) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (8.29) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 15 | (5.65) | (5.396) | (4.83) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 24 | (9.04) | (2.61) | (5.45) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 11 | (4.14) | (1.348) | (2.26) |