106 lemmas;
192 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 5 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 13 | (4.9) | (0.899) | (2.3) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 17 | (6.41) | (2.772) | (1.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 19 | (7.16) | (13.567) | (4.4) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | 15 | (5.65) | (0.531) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 42 | (15.82) | (3.075) | (7.18) |
| οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| πέντε | five | 2 | 10 | (3.77) | (1.584) | (2.13) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 46 | (17.33) | (25.424) | (23.72) |
| πύργος | a tower | 2 | 12 | (4.52) | (0.457) | (0.98) |
| τάφρος | a ditch, trench | 2 | 11 | (4.14) | (0.205) | (0.98) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 49 | (18.46) | (1.646) | (5.01) |
| ὕψος | height | 2 | 8 | (3.01) | (0.539) | (0.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (10.55) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 5 | (1.88) | (1.184) | (1.8) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 7 | (2.64) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 10 | (3.77) | (0.669) | (0.33) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (1.13) | (0.995) | (0.45) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 9 | (3.39) | (0.533) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| διαταφρεύω | to fortify by a ditch | 1 | 1 | (0.38) | (0.004) | (0.01) |
| διέχω | to keep apart | 1 | 2 | (0.75) | (0.055) | (0.21) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.38) | (0.213) | (0.63) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (1.51) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 3 | (1.13) | (0.104) | (0.32) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 15 | (5.65) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 8 | (3.01) | (0.192) | (0.46) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 2 | (0.75) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπικάρσιος | athwart, cross-wise, at an angle | 1 | 2 | (0.75) | (0.012) | (0.07) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 25 | (9.42) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 45 | (16.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμισυς | half | 1 | 3 | (1.13) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 9 | (3.39) | (2.882) | (1.73) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 1 | (0.38) | (0.177) | (0.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (3.77) | (9.107) | (4.91) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 5 | (1.88) | (0.423) | (0.89) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (4.14) | (1.869) | (2.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (6.03) | (2.779) | (3.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 9 | (3.39) | (1.504) | (4.23) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 23 | (8.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 7 | (2.64) | (0.34) | (0.37) |
| νύξ | the night | 1 | 42 | (15.82) | (2.561) | (5.42) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 1 | (0.38) | (0.18) | (0.35) |
| ξύλον | wood | 1 | 10 | (3.77) | (1.689) | (0.89) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (9.8) | (2.379) | (1.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 16 | (6.03) | (1.529) | (1.34) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 9 | (3.39) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (2.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 1 | (0.38) | (0.059) | (0.27) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 4 | (1.51) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 1 | 1 | (0.38) | (0.013) | (0.01) |
| παροικοδομέω | to build beside | 1 | 2 | (0.75) | (0.004) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 4 | (1.51) | (0.34) | (0.41) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 28 | (10.55) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 10 | (3.77) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (2.26) | (0.657) | (0.82) |
| πούς | a foot | 1 | 7 | (2.64) | (2.799) | (4.94) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 12 | (4.52) | (0.721) | (1.84) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 12 | (4.52) | (0.733) | (2.15) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 2 | (0.75) | (0.163) | (0.51) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 1 | (0.38) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 1 | (0.38) | (0.319) | (0.15) |
| στρατιά | army | 1 | 27 | (10.17) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 2 | (0.75) | (0.946) | (0.15) |
| τετρώροφος | of four stories | 1 | 2 | (0.75) | (0.002) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (7.91) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (0.75) | (1.091) | (1.42) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 9 | (3.39) | (0.992) | (0.9) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 24 | (9.04) | (2.61) | (5.45) |
| χαρακόω | to fence by a palisade, fortify | 1 | 1 | (0.38) | (0.002) | (0.0) |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 1 | 5 | (1.88) | (0.041) | (0.02) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 7 | (2.64) | (0.242) | (1.06) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (4.52) | (2.405) | (1.71) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |