83 lemmas;
133 tokens
(26,541 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
Καρχηδών | Carthage | 3 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
οὐ | not | 2 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
Πῖσα | Pisa | 2 | 3 | (1.13) | (0.05) | (0.15) |
τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
Ἰτύκη | Ityca | 2 | 17 | (6.41) | (0.022) | (0.13) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 35 | (13.19) | (0.754) | (1.98) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (10.55) | (3.052) | (8.73) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (1.13) | (0.646) | (0.49) |
ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 3 | (1.13) | (0.277) | (0.71) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (27.5) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (7.91) | (6.88) | (12.75) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 13 | (4.9) | (0.641) | (2.44) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (1.88) | (0.32) | (0.58) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
ἀποπειράζω | make trial of, prove | 1 | 2 | (0.75) | (0.006) | (0.01) |
ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 2 | (0.75) | (0.088) | (0.19) |
ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 7 | (2.64) | (0.139) | (0.16) |
ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (0.75) | (0.166) | (0.39) |
ἀσπίς | a round shield | 1 | 5 | (1.88) | (0.481) | (1.51) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (8.29) | (2.254) | (1.6) |
γε | at least, at any rate | 1 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
γῆ | earth | 1 | 41 | (15.45) | (10.519) | (12.21) |
διαπλέω | to sail across | 1 | 13 | (4.9) | (0.111) | (0.15) |
διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 7 | (2.64) | (0.166) | (0.45) |
δίς | twice, doubly | 1 | 3 | (1.13) | (0.833) | (0.53) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (3.77) | (1.452) | (2.28) |
ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
ἐκτρέχω | to run out | 1 | 7 | (2.64) | (0.063) | (0.07) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (6.41) | (0.728) | (0.72) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 16 | (6.03) | (0.712) | (1.78) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 22 | (8.29) | (0.827) | (1.95) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 8 | (3.01) | (0.554) | (0.45) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 20 | (7.54) | (1.376) | (1.54) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 8 | (3.01) | (0.092) | (0.26) |
ἦρι | early | 1 | 1 | (0.38) | (0.059) | (0.2) |
θάλασσα | the sea | 1 | 42 | (15.82) | (3.075) | (7.18) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 4 | (1.51) | (0.779) | (1.22) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (6.78) | (12.618) | (6.1) |
καλός | beautiful | 1 | 14 | (5.27) | (9.11) | (12.96) |
καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 2 | (0.75) | (0.031) | (0.01) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (0.75) | (1.81) | (0.77) |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 9 | (3.39) | (0.452) | (0.68) |
λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 5 | (1.88) | (0.04) | (0.05) |
λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 20 | (7.54) | (0.478) | (1.59) |
μέγας | big, great | 1 | 52 | (19.59) | (18.419) | (25.96) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 23 | (8.67) | (6.769) | (4.18) |
μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (1.13) | (0.275) | (0.37) |
μηχανή | an instrument, machine | 1 | 12 | (4.52) | (0.37) | (0.68) |
ναυαρχία | command of a fleet, office of ναύαρχος | 1 | 2 | (0.75) | (0.008) | (0.03) |
νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | 9 | (3.39) | (0.028) | (0.1) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (9.8) | (2.379) | (1.29) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 19 | (7.16) | (13.567) | (4.4) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 63 | (23.74) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (3.39) | (2.482) | (3.16) |
πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.38) | (0.277) | (0.18) |
πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 3 | (1.13) | (0.91) | (0.78) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 2 | (0.75) | (0.057) | (0.27) |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 11 | (4.14) | (0.28) | (0.9) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
συνθήκη | a composition | 1 | 32 | (12.06) | (0.465) | (1.33) |
τεῖχος | a wall | 1 | 49 | (18.46) | (1.646) | (5.01) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 2 | (0.75) | (0.898) | (1.54) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 33 | (12.43) | (0.501) | (0.94) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
χειμάζω | to pass the winter | 1 | 2 | (0.75) | (0.072) | (0.14) |
Ἀγαθοκλῆς | Agathocles | 1 | 2 | (0.75) | (0.075) | (0.35) |
Λεύκιος | Lucius | 1 | 2 | (0.75) | (0.143) | (0.69) |
Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |