116 lemmas;
216 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 20 | (7.54) | (1.376) | (1.54) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 11 | (4.14) | (0.442) | (1.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 3 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 49 | (18.46) | (1.646) | (5.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| ἄμφω | both | 2 | 10 | (3.77) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 2 | 7 | (2.64) | (0.139) | (0.16) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 31 | (11.68) | (2.732) | (4.52) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 6 | (2.26) | (0.335) | (0.63) |
| ἐκ | from out of | 2 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 9 | (3.39) | (2.882) | (1.73) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| κλῖμαξ | a ladder | 2 | 6 | (2.26) | (0.186) | (0.5) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 12 | (4.52) | (0.37) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 5 | (1.88) | (5.5) | (0.94) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 33 | (12.43) | (0.501) | (0.94) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 3 | (1.13) | (0.158) | (0.24) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 1 | (0.38) | (0.038) | (0.08) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 7 | (2.64) | (0.026) | (0.04) |
| ἀντικρούω | to strike against, to be a hindrance, counteract | 1 | 1 | (0.38) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.38) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 10 | (3.77) | (0.227) | (0.33) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 12 | (4.52) | (0.763) | (1.2) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 41 | (15.45) | (10.519) | (12.21) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 2 | (0.75) | (1.598) | (0.07) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (9.42) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 9 | (3.39) | (3.133) | (1.05) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 13 | (4.9) | (0.111) | (0.15) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (3.01) | (1.109) | (1.06) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (11.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 14 | (5.27) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 9 | (3.39) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (3.77) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | 3 | (1.13) | (0.011) | (0.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 4 | (1.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 3 | (1.13) | (0.186) | (0.21) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 24 | (9.04) | (5.672) | (5.93) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (0.75) | (0.214) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (6.03) | (3.02) | (2.61) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 6 | (2.26) | (0.062) | (0.04) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.38) | (0.929) | (0.58) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 6 | (2.26) | (0.442) | (0.58) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 3 | (1.13) | (0.09) | (0.06) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 6 | (2.26) | (0.323) | (1.06) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 13 | (4.9) | (0.668) | (0.63) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 4 | (1.51) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (18.46) | (15.895) | (13.47) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (7.91) | (1.989) | (2.83) |
| μηδέ | but not | 1 | 17 | (6.41) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (3.77) | (5.888) | (3.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (1.13) | (0.479) | (0.72) |
| ναῦς | a ship | 1 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (1.88) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 9 | (3.39) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (1.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (1.51) | (1.852) | (2.63) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 4 | (1.51) | (0.723) | (1.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (16.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 3 | (1.13) | (0.04) | (0.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (3.39) | (10.367) | (6.41) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (0.75) | (0.179) | (0.36) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (3.39) | (0.26) | (1.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 7 | (2.64) | (0.38) | (0.82) |
| προσκάμνω | work longer | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (1.13) | (0.705) | (1.77) |
| προτείχισμα | advanced fortification, outwork | 1 | 1 | (0.38) | (0.015) | (0.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (17.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 29 | (10.93) | (18.707) | (16.57) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 12 | (4.52) | (0.252) | (1.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (0.38) | (2.435) | (2.94) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 11 | (4.14) | (0.205) | (0.98) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλοτόμος | cutting wood, (n) a woodcutter | 1 | 1 | (0.38) | (0.004) | (0.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (6.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 7 | (2.64) | (0.223) | (0.43) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 9 | (3.39) | (0.992) | (0.9) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (1.88) | (0.433) | (0.41) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 17 | (6.41) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |