83 lemmas;
134 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 38 | (14.32) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 31 | (11.68) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 13 | (4.9) | (29.19) | (16.1) |
| ναῦς | a ship | 2 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 1 | (0.38) | (0.045) | (0.01) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 21 | (7.91) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (1.13) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (0.38) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 7 | (2.64) | (0.026) | (0.04) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 2 | (0.75) | (0.054) | (0.04) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 7 | (2.64) | (0.481) | (2.23) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 9 | (3.39) | (0.533) | (1.37) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 8 | (3.01) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.38) | (0.594) | (0.73) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 31 | (11.68) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (1.13) | (0.609) | (0.62) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 6 | (2.26) | (0.092) | (0.02) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 4 | (1.51) | (0.053) | (0.01) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.75) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 10 | (3.77) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 3 | (1.13) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.75) | (0.486) | (0.69) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (1.51) | (1.033) | (1.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 25 | (9.42) | (1.678) | (2.39) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 6 | (2.26) | (0.35) | (0.54) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (2.64) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 33 | (12.43) | (3.33) | (7.22) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 1 | 7 | (2.64) | (0.018) | (0.07) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 2 | (0.75) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 2 | (0.75) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (0.75) | (0.146) | (0.12) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 5 | (1.88) | (0.476) | (0.77) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 8 | (3.01) | (2.27) | (0.97) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 12 | (4.52) | (0.176) | (0.1) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 8 | (3.01) | (0.377) | (0.78) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 1 | (0.38) | (0.096) | (0.27) |
| ξίφος | a sword | 1 | 5 | (1.88) | (0.597) | (0.8) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 1 | (0.38) | (0.034) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (4.9) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 2 | (0.75) | (0.112) | (0.15) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 26 | (9.8) | (5.095) | (8.94) |
| πεζός | on foot | 1 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (3.77) | (1.584) | (2.13) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.75) | (0.024) | (0.06) |
| πλευρά | a rib | 1 | 3 | (1.13) | (1.164) | (0.69) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| σιωπή | silence | 1 | 4 | (1.51) | (0.238) | (0.35) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 2 | (0.75) | (0.092) | (0.02) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 14 | (5.27) | (1.077) | (6.77) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 14 | (5.27) | (0.881) | (1.65) |
| τέκνον | a child | 1 | 7 | (2.64) | (1.407) | (2.84) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 10 | (3.77) | (1.263) | (3.2) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 33 | (12.43) | (0.501) | (0.94) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 26 | (9.8) | (4.36) | (12.78) |
| χώρα | land | 1 | 22 | (8.29) | (3.587) | (8.1) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.38) | (1.137) | (1.18) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 1 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |