102 lemmas;
193 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (11.68) | (36.921) | (31.35) |
| πόλις | a city | 2 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ναῦς | a ship | 1 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 29 | (10.93) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| τῇ | here, there | 3 | 21 | (7.91) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 1 | 41 | (15.45) | (10.519) | (12.21) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 62 | (23.36) | (3.953) | (12.13) |
| παῖς | a child | 3 | 27 | (10.17) | (5.845) | (12.09) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (6.41) | (16.105) | (11.17) |
| ἄγω | to lead | 2 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| φέρω | to bear | 1 | 54 | (20.35) | (8.129) | (10.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (1.88) | (6.429) | (7.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 42 | (15.82) | (3.075) | (7.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 39 | (14.69) | (1.525) | (6.72) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 13 | (4.9) | (8.165) | (6.35) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 21 | (7.91) | (6.377) | (5.2) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 12 | (4.52) | (2.36) | (4.52) |
| ὄνομα | name | 1 | 11 | (4.14) | (7.968) | (4.46) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 3 | (1.13) | (2.499) | (4.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (1.88) | (2.932) | (4.24) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 17 | (6.41) | (0.67) | (4.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (4.9) | (8.435) | (3.94) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (4.14) | (4.234) | (3.89) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 9 | (3.39) | (1.889) | (3.54) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 5 | (1.88) | (1.423) | (3.53) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 8 | (3.01) | (1.675) | (3.51) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (4.9) | (5.153) | (2.94) |
| τέκνον | a child | 2 | 7 | (2.64) | (1.407) | (2.84) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 29 | (10.93) | (0.536) | (2.49) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (1.13) | (1.745) | (2.14) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 39 | (14.69) | (1.197) | (2.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (0.75) | (2.081) | (1.56) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (0.75) | (0.993) | (1.53) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 10 | (3.77) | (1.021) | (1.52) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 32 | (12.06) | (0.465) | (1.33) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.38) | (0.306) | (1.25) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 33 | (12.43) | (0.501) | (0.94) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 10 | (3.77) | (0.761) | (0.93) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 7 | (2.64) | (0.722) | (0.93) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 2 | (0.75) | (0.2) | (0.83) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 5 | (1.88) | (0.425) | (0.79) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 2 | 17 | (6.41) | (0.188) | (0.73) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 24 | (9.04) | (0.411) | (0.66) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 3 | (1.13) | (0.451) | (0.6) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.38) | (0.478) | (0.58) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 2 | (0.75) | (0.158) | (0.52) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.38) | (0.23) | (0.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (0.38) | (0.464) | (0.41) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.75) | (0.219) | (0.41) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (0.75) | (0.314) | (0.41) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 3 | (1.13) | (0.228) | (0.41) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 8 | (3.01) | (0.271) | (0.35) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 4 | (1.51) | (0.388) | (0.35) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 10 | (3.77) | (0.669) | (0.33) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.38) | (0.305) | (0.32) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 2 | (0.75) | (0.297) | (0.32) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 3 | (1.13) | (0.121) | (0.15) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (1.51) | (0.069) | (0.15) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (2.64) | (0.513) | (0.13) |
| Ἰτύκη | Ityca | 1 | 17 | (6.41) | (0.022) | (0.13) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.75) | (0.187) | (0.12) |
| ὁμηρεία | a giving of hostages | 1 | 3 | (1.13) | (0.018) | (0.1) |
| τίλλω | to pluck | 1 | 2 | (0.75) | (0.036) | (0.09) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.38) | (0.16) | (0.08) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.38) | (0.048) | (0.03) |
| ὀλολυγή | any loud cry | 1 | 2 | (0.75) | (0.008) | (0.03) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 1 | (0.38) | (0.035) | (0.02) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 3 | (1.13) | (0.042) | (0.02) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 2 | (0.75) | (0.064) | (0.01) |
| καταμαντεύομαι | to divine, surmise | 1 | 1 | (0.38) | (0.003) | (0.01) |
| παρανέω | swim beside | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπικλαίω | weep in answer | 1 | 2 | (0.75) | (0.001) | (0.0) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 1 | (0.38) | (0.06) | (0.0) |