120 lemmas;
216 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 7 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 3 | 4 | (1.51) | (0.094) | (0.04) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 3 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| βοήθαρχος | captain of auxiliaries | 2 | 4 | (1.51) | (0.002) | (0.01) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 20 | (7.54) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 20 | (7.54) | (1.62) | (3.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 3 | (1.13) | (0.373) | (1.1) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| λόφος | the back of the neck | 2 | 12 | (4.52) | (0.304) | (1.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 16 | (6.03) | (5.253) | (5.28) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 2 | 27 | (10.17) | (5.845) | (12.09) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 24 | (9.04) | (2.61) | (5.45) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 35 | (13.19) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκροβολία | a slinging, skirmishing | 1 | 1 | (0.38) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 7 | (2.64) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (2.64) | (1.082) | (1.41) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 4 | (1.51) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (6.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 6 | (2.26) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 1 | 3 | (1.13) | (0.019) | (0.04) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 14 | (5.27) | (1.504) | (0.92) |
| αὐτομολία | desertion | 1 | 1 | (0.38) | (0.016) | (0.02) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (1.88) | (9.519) | (15.15) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (9.42) | (1.45) | (3.46) |
| δημοκρατίζω | to be on the democratic side | 1 | 3 | (1.13) | (0.001) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (1.51) | (4.463) | (2.35) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 7 | (2.64) | (0.065) | (0.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (3.77) | (1.452) | (2.28) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.38) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 12 | (4.52) | (0.85) | (0.49) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 7 | (2.64) | (0.093) | (0.09) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 8 | (3.01) | (0.074) | (0.37) |
| ἐξοτρύνω | to stir up, urge on, excite | 1 | 2 | (0.75) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (3.77) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.52) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (3.01) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 18 | (6.78) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 4 | (1.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (1.51) | (1.033) | (1.28) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 8 | (3.01) | (0.78) | (1.22) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (6.03) | (3.02) | (2.61) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 5 | (1.88) | (0.197) | (0.26) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| καταδακρύω | to bewail | 1 | 1 | (0.38) | (0.003) | (0.0) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 2 | (0.75) | (0.104) | (0.09) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 15 | (5.65) | (0.333) | (0.69) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (1.88) | (1.966) | (1.67) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (6.03) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 52 | (19.59) | (18.419) | (25.96) |
| μεταστρατοπεδεύω | to shift one's ground | 1 | 4 | (1.51) | (0.01) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (6.41) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (12.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὁρκόω | to bind by oath | 1 | 3 | (1.13) | (0.018) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (5.65) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 4 | (1.51) | (0.097) | (0.12) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 6 | (2.26) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| πεδινός | flat, level | 1 | 1 | (0.38) | (0.021) | (0.06) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (3.01) | (0.696) | (3.11) |
| πεζός | on foot | 1 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 58 | (21.85) | (2.691) | (6.86) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 6 | (2.26) | (0.132) | (0.52) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (2.64) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 62 | (23.36) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 9 | (3.39) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 2 | (0.75) | (0.738) | (0.83) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (1.13) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (1.51) | (0.794) | (0.8) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 2 | (0.75) | (0.029) | (0.03) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 2 | (0.75) | (0.076) | (0.15) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 8 | (3.01) | (0.738) | (0.98) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 11 | (4.14) | (0.911) | (2.03) |
| Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 1 | 3 | (1.13) | (0.037) | (0.04) |
| σοωναύτης | saver of sailors | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.01) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 13 | (4.9) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 8 | (3.01) | (0.267) | (0.92) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 12 | (4.52) | (0.252) | (1.18) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (1.13) | (0.812) | (0.83) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 32 | (12.06) | (0.465) | (1.33) |
| ταξιαρχέω | to be a taxiarch | 1 | 1 | (0.38) | (0.008) | (0.01) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 3 | (1.13) | (0.51) | (1.07) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 6 | (2.26) | (0.205) | (0.74) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 7 | (2.64) | (0.223) | (0.43) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 4 | (1.51) | (1.523) | (2.38) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (3.01) | (0.734) | (1.17) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 2 | (0.75) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 22 | (8.29) | (7.502) | (8.73) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 8 | (3.01) | (0.681) | (1.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | 4 | (1.51) | (0.056) | (0.4) |