101 lemmas;
151 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| Καρχηδών | Carthage | 5 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 2 | 13 | (4.9) | (1.873) | (6.42) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 55 | (20.72) | (0.456) | (1.86) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 33 | (12.43) | (12.379) | (21.84) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 3 | (1.13) | (0.476) | (1.33) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 4 | (1.51) | (0.372) | (0.64) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 3 | (1.13) | (0.277) | (0.71) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 2 | (0.75) | (0.176) | (0.26) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.38) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 8 | (3.01) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 6 | (2.26) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 12 | (4.52) | (1.432) | (0.89) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 20 | (7.54) | (2.347) | (7.38) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 3 | (1.13) | (0.047) | (0.02) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (0.75) | (0.371) | (0.46) |
| γυνή | a woman | 1 | 13 | (4.9) | (6.224) | (8.98) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 2 | (0.75) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 40 | (15.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (15.82) | (17.692) | (15.52) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 32 | (12.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (3.39) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (7.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 6 | (2.26) | (1.012) | (1.33) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.75) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 2 | (0.75) | (0.139) | (0.15) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 2 | (0.75) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 3 | (1.13) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 1 | (0.38) | (0.052) | (0.12) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 16 | (6.03) | (3.764) | (3.64) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 3 | (1.13) | (0.231) | (0.92) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 2 | (0.75) | (0.158) | (0.24) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.38) | (0.115) | (0.21) |
| κατακαίνω | kill | 1 | 2 | (0.75) | (0.041) | (0.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (18.46) | (15.895) | (13.47) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 22 | (8.29) | (0.194) | (0.92) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | 1 | (0.38) | (0.028) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (3.77) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 3 | (1.13) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 1 | (0.38) | (0.069) | (0.18) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (0.75) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (3.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 12 | (4.52) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (0.75) | (0.484) | (0.32) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 1 | (0.38) | (0.134) | (0.1) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 4 | (1.51) | (0.34) | (0.41) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (1.88) | (1.067) | (4.18) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (0.38) | (0.277) | (0.37) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 19 | (7.16) | (5.786) | (4.33) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.38) | (1.915) | (1.93) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 5 | (1.88) | (0.524) | (0.97) |
| συνοικισμός | a living together, marriage; union into one city state | 1 | 4 | (1.51) | (0.012) | (0.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 21 | (7.91) | (1.368) | (1.15) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (0.38) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.38) | (0.583) | (0.75) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (0.38) | (0.206) | (0.46) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 2 | (0.75) | (0.451) | (0.77) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 1 | (0.38) | (0.13) | (0.09) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 2 | (0.75) | (0.174) | (0.11) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 24 | (9.04) | (2.61) | (5.45) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (2.64) | (0.724) | (1.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (4.9) | (2.488) | (5.04) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 11 | (4.14) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (6.78) | (32.618) | (38.42) |
| Διδώ | Dido | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| Βύρσα | Byrsa | 1 | 9 | (3.39) | (0.007) | (0.0) |