99 lemmas;
168 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 4 | 53 | (52.62) | (11.245) | (29.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 31 | (30.78) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 47 | (46.66) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 31 | (30.78) | (30.074) | (22.12) |
| Βρέττιος | barbarous | 2 | 11 | (10.92) | (0.03) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 2 | 8 | (7.94) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 27 | (26.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 4 | (3.97) | (0.986) | (1.32) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 32 | (31.77) | (0.854) | (5.59) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 7 | (6.95) | (0.26) | (1.02) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 4 | (3.97) | (0.348) | (0.95) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | 4 | (3.97) | (0.164) | (0.66) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | 15 | (14.89) | (0.295) | (0.5) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 28 | (27.8) | (0.708) | (5.05) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 2 | (1.99) | (0.663) | (0.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (3.97) | (0.646) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (2.98) | (8.208) | (3.67) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (1.99) | (0.371) | (0.21) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (4.96) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (6.95) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 22 | (21.84) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (5.96) | (6.8) | (5.5) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 3 | (2.98) | (0.166) | (0.45) |
| δοῦλος | slave | 1 | 5 | (4.96) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (29.79) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (2.98) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.99) | (0.32) | (0.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (7.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (28.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (2.98) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 1 | (0.99) | (0.053) | (0.01) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (2.98) | (0.659) | (0.97) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 9 | (8.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (9.93) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 3 | (2.98) | (0.145) | (0.35) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 2 | (1.99) | (0.222) | (0.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 15 | (14.89) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (44.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (11.91) | (3.657) | (4.98) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (5.96) | (0.851) | (1.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.91) | (8.778) | (7.86) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 1 | (0.99) | (0.045) | (0.21) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (4.96) | (1.869) | (2.45) |
| κεχωρισμένως | separately | 1 | 1 | (0.99) | (0.015) | (0.0) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (5.96) | (0.844) | (2.43) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 1 | (0.99) | (0.191) | (0.44) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 7 | (6.95) | (0.456) | (1.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 16 | (15.89) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (11.91) | (6.673) | (9.11) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 4 | (3.97) | (0.042) | (0.0) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (2.98) | (4.628) | (5.04) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 6 | (5.96) | (0.184) | (0.76) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (3.97) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 11 | (10.92) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 1 | (0.99) | (0.027) | (0.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (29.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (14.89) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.99) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.99) | (2.658) | (2.76) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 8 | (7.94) | (2.566) | (2.66) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 2 | (1.99) | (0.056) | (0.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (4.96) | (1.127) | (1.08) |
| πετηλίας | crab | 1 | 1 | (0.99) | (0.0) | (0.0) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (2.98) | (3.079) | (2.61) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 11 | (10.92) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (7.94) | (29.319) | (37.03) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.99) | (0.951) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 22 | (21.84) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 24 | (23.83) | (1.197) | (2.04) |
| στρατιά | army | 1 | 30 | (29.79) | (1.136) | (3.86) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 1 | (0.99) | (0.352) | (2.1) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (7.94) | (3.097) | (1.77) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 2 | (1.99) | (0.088) | (0.11) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.99) | (0.878) | (1.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (0.99) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 58 | (57.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (1.99) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 6 | (5.96) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (1.99) | (0.237) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (12.91) | (36.921) | (31.35) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 4 | (3.97) | (0.431) | (1.27) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (0.99) | (1.352) | (0.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (14.89) | (49.49) | (23.92) |
| Κρότων | Kroton, city in Sicily | 1 | 1 | (0.99) | (0.021) | (0.07) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 16 | (15.89) | (0.333) | (0.46) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 8 | (7.94) | (0.033) | (0.1) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 6 | (5.96) | (0.09) | (0.49) |