117 lemmas;
181 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 6 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 5 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 32 | (31.77) | (0.854) | (5.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 39 | (38.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| Βρέττιος | barbarous | 2 | 11 | (10.92) | (0.03) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 28 | (27.8) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 16 | (15.89) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 2 | 8 | (7.94) | (3.843) | (21.94) |
| πολύς | much, many | 2 | 57 | (56.59) | (35.28) | (44.3) |
| Σαρδώ | Sardinia | 2 | 3 | (2.98) | (0.08) | (0.35) |
| στρατιά | army | 2 | 30 | (29.79) | (1.136) | (3.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 12 | (11.91) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (3.97) | (0.646) | (0.49) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 3 | (2.98) | (0.158) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (11.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (1.99) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 4 | (3.97) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (1.99) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (18.86) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 3 | (2.98) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (30.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 3 | (2.98) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (6.95) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (8.94) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 4 | (3.97) | (0.519) | (0.55) |
| ἄτρυτος | not worn away, untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.99) | (0.015) | (0.03) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (3.97) | (2.347) | (7.38) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (0.99) | (1.283) | (3.94) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 52 | (51.63) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 34 | (33.76) | (56.77) | (30.67) |
| διαπολεμέω | to carry the war through, end the war | 1 | 1 | (0.99) | (0.014) | (0.07) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 5 | (4.96) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 11 | (10.92) | (1.527) | (3.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (3.97) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (29.79) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 5 | (4.96) | (13.589) | (8.54) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.99) | (0.04) | (0.01) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 6 | (5.96) | (3.359) | (2.6) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (0.99) | (0.899) | (2.3) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 2 | (1.99) | (0.075) | (0.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (0.99) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (2.98) | (0.84) | (1.03) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.99) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.99) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 1 | (0.99) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (1.99) | (0.241) | (0.74) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (23.83) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 5 | (4.96) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (44.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (12.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (2.98) | (0.292) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.91) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 26 | (25.81) | (0.647) | (1.76) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.99) | (0.193) | (0.65) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (1.99) | (0.383) | (0.29) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 9 | (8.94) | (0.668) | (0.63) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 9 | (8.94) | (0.5) | (0.98) |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | 1 | (0.99) | (0.026) | (0.07) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (2.98) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (3.97) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (13.9) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (0.99) | (4.515) | (5.86) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 4 | (3.97) | (0.042) | (0.0) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 1 | (0.99) | (0.016) | (0.1) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (8.94) | (2.814) | (4.36) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (29.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (0.99) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (14.89) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 63 | (62.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 21 | (20.85) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (14.89) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (2.98) | (1.001) | (0.94) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 2 | (1.99) | (0.097) | (0.12) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 7 | (6.95) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (14.89) | (22.709) | (26.08) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (1.99) | (0.194) | (0.19) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (30.78) | (59.665) | (51.63) |
| πεδινός | flat, level | 1 | 1 | (0.99) | (0.021) | (0.06) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 23 | (22.84) | (2.691) | (6.86) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 2 | (1.99) | (0.21) | (0.72) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (1.99) | (0.3) | (0.18) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (1.99) | (2.061) | (2.5) |
| πόλις | a city | 1 | 53 | (52.62) | (11.245) | (29.3) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (2.98) | (1.767) | (1.9) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 18 | (17.87) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 95 | (94.32) | (3.454) | (9.89) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (9.93) | (0.721) | (1.84) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 31 | (30.78) | (1.525) | (6.72) |
| στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 1 | (0.99) | (0.012) | (0.01) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.99) | (0.208) | (0.08) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.99) | (0.352) | (0.64) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 2 | (1.99) | (0.048) | (0.04) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (0.99) | (0.134) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 57 | (56.59) | (97.86) | (78.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 9 | (8.94) | (0.411) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (39.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 4 | (3.97) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 5 | (4.96) | (0.345) | (0.52) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (6.95) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (14.89) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 28 | (27.8) | (0.708) | (5.05) |
| ἐρετικός | of or for rowers or rowing | 1 | 1 | (0.99) | (0.0) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 9 | (8.94) | (6.249) | (14.54) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 2 | (1.99) | (0.036) | (0.13) |