97 lemmas;
140 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 3 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 8 | (7.94) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| μηχάνημα | an engine | 2 | 4 | (3.97) | (0.176) | (0.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 15 | (14.89) | (49.106) | (23.97) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 3 | (2.98) | (0.794) | (0.8) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 2 | (1.99) | (0.238) | (0.13) |
| τειχέω | to build walls | 2 | 3 | (2.98) | (0.06) | (0.1) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 14 | (13.9) | (1.646) | (5.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (14.89) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 1 | (0.99) | (2.06) | (1.51) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (8.94) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (1.99) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.99) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (18.86) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (1.99) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 12 | (11.91) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.99) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (0.99) | (0.348) | (0.96) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (2.98) | (0.652) | (1.45) |
| ἀσμενίζω | to be well-pleased | 1 | 1 | (0.99) | (0.01) | (0.05) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 9 | (8.94) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 3 | (2.98) | (0.15) | (0.21) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (1.99) | (1.692) | (5.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 52 | (51.63) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (3.97) | (1.824) | (0.77) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (5.96) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (13.9) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (4.96) | (4.716) | (2.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 1 | (0.99) | (0.101) | (0.1) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (3.97) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (2.98) | (0.85) | (0.49) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 9 | (8.94) | (0.175) | (0.3) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.99) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 2 | (1.99) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπικαθίημι | let down, set upon | 1 | 1 | (0.99) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (0.99) | (1.043) | (0.6) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (9.93) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (15.89) | (5.672) | (5.93) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 5 | (4.96) | (0.101) | (0.16) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (0.99) | (3.384) | (2.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.91) | (8.778) | (7.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (0.99) | (0.498) | (0.52) |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | 1 | (0.99) | (0.017) | (0.02) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 2 | (1.99) | (0.161) | (0.46) |
| κελεύω | to urge | 1 | 10 | (9.93) | (3.175) | (6.82) |
| κριοφόρος | carrying battering-rams | 1 | 1 | (0.99) | (0.007) | (0.0) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (5.96) | (0.844) | (2.43) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (27.8) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (13.9) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 33 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 21 | (20.85) | (50.606) | (37.36) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.99) | (0.137) | (0.35) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 1 | (0.99) | (0.051) | (0.13) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 6 | (5.96) | (0.184) | (0.76) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 5 | (4.96) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 11 | (10.92) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (38.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (29.79) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (11.91) | (34.84) | (23.41) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (1.99) | (0.305) | (0.34) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 5 | (4.96) | (0.541) | (0.76) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 23 | (22.84) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 37 | (36.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 4 | (3.97) | (0.354) | (0.74) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 2 | (1.99) | (0.049) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (7.94) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 53 | (52.62) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 57 | (56.59) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (2.98) | (2.157) | (5.09) |
| προστάσσω | to order | 1 | 3 | (2.98) | (1.223) | (1.25) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 10 | (9.93) | (0.911) | (2.03) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 4 | (3.97) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 95 | (94.32) | (3.454) | (9.89) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (2.98) | (0.277) | (0.32) |
| στρατιά | army | 1 | 30 | (29.79) | (1.136) | (3.86) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.99) | (0.406) | (0.92) |
| τε | and | 1 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 1 | (0.99) | (0.047) | (0.01) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.99) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 2 | (1.99) | (0.634) | (1.16) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (1.99) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (0.99) | (0.479) | (0.74) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (17.87) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (9.93) | (0.681) | (1.47) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 6 | (5.96) | (0.09) | (0.49) |