73 lemmas;
125 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 6 | 95 | (94.32) | (3.454) | (9.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| Βρέττιος | barbarous | 4 | 11 | (10.92) | (0.03) | (0.05) |
| δέ | but | 4 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| γῆ | earth | 3 | 6 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 7 | (6.95) | (3.075) | (7.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 17 | (16.88) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 2 | 4 | (3.97) | (0.042) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 13 | (12.91) | (3.953) | (12.13) |
| τε | and | 2 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 58 | (57.59) | (26.85) | (24.12) |
| φρούραρχος | commander of a watch | 2 | 5 | (4.96) | (0.035) | (0.01) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 9 | (8.94) | (0.225) | (0.42) |
| Τάρας | Tarentum | 2 | 7 | (6.95) | (0.097) | (0.21) |
| Ἰάπυγες | Iapygians (a people in Southern Italy) | 2 | 6 | (5.96) | (0.011) | (0.04) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.99) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 12 | (11.91) | (2.887) | (2.55) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 20 | (19.86) | (3.052) | (8.73) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 3 | (2.98) | (1.23) | (1.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (6.95) | (1.67) | (3.01) |
| γυνή | a woman | 1 | 10 | (9.93) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (13.9) | (17.728) | (33.0) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 5 | (4.96) | (0.132) | (0.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 34 | (33.76) | (56.77) | (30.67) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 5 | (4.96) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (2.98) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (1.99) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 5 | (4.96) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 8 | (7.94) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 4 | (3.97) | (0.172) | (0.32) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (1.99) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (1.99) | (0.784) | (0.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 3 | (2.98) | (0.145) | (0.35) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (2.98) | (4.108) | (2.83) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.91) | (8.778) | (7.86) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 32 | (31.77) | (0.854) | (5.59) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 33 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 4 | (3.97) | (0.374) | (0.26) |
| μή | not | 1 | 21 | (20.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 5 | (4.96) | (0.37) | (0.68) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 15 | (14.89) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (20.85) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (38.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 47 | (46.66) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 14 | (13.9) | (5.095) | (8.94) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 5 | (4.96) | (0.595) | (2.02) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (8.94) | (4.909) | (7.73) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (2.98) | (0.664) | (0.81) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (2.98) | (0.753) | (2.86) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 14 | (13.9) | (1.646) | (5.01) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (0.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (0.99) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (39.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 4 | (3.97) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 5 | (4.96) | (0.345) | (0.52) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 15 | (14.89) | (0.295) | (0.5) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 5 | (4.96) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (3.97) | (2.405) | (1.71) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 28 | (27.8) | (0.708) | (5.05) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 8 | (7.94) | (0.033) | (0.1) |
| Καμπανός | of Campania | 1 | 4 | (3.97) | (0.019) | (0.04) |
| Λευκανός | of Lucania | 1 | 8 | (7.94) | (0.02) | (0.01) |
| Νουκερία | Nuceria | 1 | 1 | (0.99) | (0.003) | (0.0) |