124 lemmas;
217 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| ψίθυρος | whispering: slanderous | 1 | 1 | (0.99) | (0.002) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.99) | (0.984) | (0.97) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 8 | (7.94) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 13 | (12.91) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (4.96) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 6 | (5.96) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 58 | (57.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (4.96) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (39.71) | (55.077) | (29.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 24 | (23.83) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 24 | (23.83) | (6.167) | (10.26) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (3.97) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 2 | 2 | (1.99) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 57 | (56.59) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 11 | (10.92) | (26.493) | (13.95) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 4 | (3.97) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (1.99) | (0.417) | (0.07) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 4 | (3.97) | (0.751) | (1.38) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 8 | (7.94) | (1.368) | (1.15) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.99) | (0.673) | (0.79) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2 | (1.99) | (30.359) | (61.34) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 19 | (18.86) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 27 | (26.81) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιά | army | 1 | 30 | (29.79) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 31 | (30.78) | (1.525) | (6.72) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 4 | (3.97) | (0.299) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 18 | (17.87) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.99) | (0.147) | (0.16) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 8 | (7.94) | (0.187) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 57 | (56.59) | (35.28) | (44.3) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.99) | (0.819) | (0.26) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 37 | (36.74) | (44.62) | (43.23) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 11 | (10.92) | (1.164) | (3.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (30.78) | (59.665) | (51.63) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 7 | (6.95) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (2.98) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 47 | (46.66) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (14.89) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 21 | (20.85) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 1 | 63 | (62.55) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (3.97) | (10.645) | (5.05) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 5 | (4.96) | (0.304) | (0.39) |
| οἰκτίζω | to pity, have pity upon | 1 | 1 | (0.99) | (0.017) | (0.04) |
| ὅδε | this | 2 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 22 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 12 | (11.91) | (12.379) | (21.84) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (1.99) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (0.99) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (5.96) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 1 | 21 | (20.85) | (50.606) | (37.36) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 2 | (1.99) | (0.043) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (13.9) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 19 | (18.86) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (3.97) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 2 | 12 | (11.91) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (2.98) | (2.014) | (6.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 23 | (22.84) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (27.8) | (15.895) | (13.47) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (4.96) | (2.811) | (3.25) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (2.98) | (0.652) | (1.82) |
| κατήγορος | an accuser | 2 | 3 | (2.98) | (0.237) | (0.15) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 9 | (8.94) | (0.668) | (0.63) |
| καί | and, also | 15 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 3 | (2.98) | (0.946) | (1.63) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 15 | (14.89) | (1.678) | (2.39) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (15.89) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (1.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.99) | (0.319) | (0.91) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 2 | (1.99) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 2 | (1.99) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 3 | (2.98) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (1.99) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβούλευμα | a plot, attempt, scheme | 1 | 1 | (0.99) | (0.004) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 8 | (7.94) | (2.387) | (0.82) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.99) | (0.427) | (0.51) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.99) | (0.762) | (0.78) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 7 | (6.95) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 3 | (2.98) | (1.417) | (1.63) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (2.98) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 29 | (28.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 7 | (6.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 3 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 15 | (14.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 9 | (8.94) | (54.345) | (87.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (2.98) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 30 | (29.79) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (10.92) | (12.401) | (17.56) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.99) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (0.99) | (0.371) | (0.21) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 9 | (8.94) | (0.105) | (0.05) |
| διαπιστεύω | to entrust to | 1 | 1 | (0.99) | (0.001) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (13.9) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (9.93) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (9.93) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (5.96) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (0.99) | (0.636) | (1.96) |
| δέ | but | 8 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 52 | (51.63) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 22 | (21.84) | (110.606) | (74.4) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (6.95) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (4.96) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 9 | (8.94) | (2.732) | (4.52) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (1.99) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (1.99) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 4 | (3.97) | (0.519) | (0.55) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | 3 | (2.98) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 2 | 3 | (2.98) | (0.258) | (0.21) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.99) | (0.138) | (0.04) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| ἄν | modal particle | 3 | 6 | (5.96) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφιλογία | dispute, debate | 1 | 1 | (0.99) | (0.004) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (1.99) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (5.96) | (1.871) | (1.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 11 | (10.92) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (0.99) | (0.195) | (0.86) |