109 lemmas;
200 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 4 | 57 | (56.59) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 3 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 24 | (23.83) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 95 | (94.32) | (3.454) | (9.89) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 3 | 27 | (26.81) | (1.032) | (4.24) |
| τε | and | 3 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| Καπύη | Capua | 3 | 13 | (12.91) | (0.042) | (0.11) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 4 | (3.97) | (0.677) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 45 | (44.68) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 17 | (16.88) | (76.461) | (54.75) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 19 | (18.86) | (6.769) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| περιτείχισμα | a wall of circumvallation | 2 | 3 | (2.98) | (0.012) | (0.04) |
| πόλις | a city | 2 | 53 | (52.62) | (11.245) | (29.3) |
| Κλαύδιος | Claudius | 2 | 4 | (3.97) | (0.131) | (0.16) |
| Λευκανός | of Lucania | 2 | 8 | (7.94) | (0.02) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 9 | (8.94) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 31 | (30.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (3.97) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαράσκευος | without preparation, unprepared | 1 | 1 | (0.99) | (0.032) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (30.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (7.94) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (1.99) | (0.507) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 52 | (51.63) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 34 | (33.76) | (56.77) | (30.67) |
| διάστημα | an interval | 1 | 5 | (4.96) | (1.324) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (1.99) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 11 | (10.92) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (7.94) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (4.96) | (1.398) | (1.59) |
| διστάδιος | two stadia long | 1 | 1 | (0.99) | (0.001) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (29.79) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 1 | (0.99) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγκύρω | to fall in with, light upon, meet with | 1 | 1 | (0.99) | (0.013) | (0.11) |
| εἰσάλλομαι | to spring | 1 | 2 | (1.99) | (0.011) | (0.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (7.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (1.99) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 6 | (5.96) | (0.063) | (0.07) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (1.99) | (1.897) | (0.59) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 2 | (1.99) | (0.075) | (0.25) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 9 | (8.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (9.93) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 4 | (3.97) | (0.172) | (0.32) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 10 | (9.93) | (8.416) | (8.56) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.99) | (0.316) | (0.19) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 3 | (2.98) | (0.779) | (1.22) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 6 | (5.96) | (3.33) | (7.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 9 | (8.94) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (4.96) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.99) | (0.748) | (0.84) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (0.99) | (3.609) | (1.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (27.8) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (11.91) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 19 | (18.86) | (18.419) | (25.96) |
| μεσοτείχιος | between the walls and outworks | 1 | 2 | (1.99) | (0.001) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 33 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (8.94) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (5.96) | (5.888) | (3.02) |
| μονομαχία | single combat | 1 | 1 | (0.99) | (0.034) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (7.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (20.85) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (3.97) | (13.567) | (4.4) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (1.99) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (38.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 63 | (62.55) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (4.96) | (2.378) | (1.7) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 2 | (1.99) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (30.78) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (2.98) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 37 | (36.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιταφρεύω | to surround with a trench | 1 | 1 | (0.99) | (0.005) | (0.01) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 3 | (2.98) | (0.022) | (0.11) |
| περιφεύγω | to flee from, escape from | 1 | 1 | (0.99) | (0.005) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (7.94) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 15 | (14.89) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 5 | (4.96) | (0.595) | (2.02) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 4 | (3.97) | (0.198) | (0.48) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 3 | (2.98) | (0.263) | (0.92) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 6 | (5.96) | (1.282) | (4.58) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 1 | (0.99) | (0.121) | (0.12) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (9.93) | (0.721) | (1.84) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 5 | (4.96) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 31 | (30.78) | (1.525) | (6.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (3.97) | (9.032) | (7.24) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 1 | (0.99) | (0.142) | (0.2) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 17 | (16.88) | (4.575) | (7.0) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 3 | (2.98) | (0.205) | (0.98) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 14 | (13.9) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 57 | (56.59) | (97.86) | (78.95) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 16 | (15.89) | (0.501) | (0.94) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (1.99) | (0.223) | (0.43) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 15 | (14.89) | (0.295) | (0.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| Ἄππιος | Appius | 1 | 2 | (1.99) | (0.035) | (0.23) |
| Φλάκκος | Flaccus | 1 | 3 | (2.98) | (0.055) | (0.0) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 9 | (8.94) | (0.056) | (0.25) |
| Καμπανός | of Campania | 1 | 4 | (3.97) | (0.019) | (0.04) |