97 lemmas;
156 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 4 | 7 | (6.95) | (0.625) | (0.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| νύξ | the night | 4 | 17 | (16.88) | (2.561) | (5.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | 10 | (9.93) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 3 | 10 | (9.93) | (0.681) | (1.47) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| κυνηγετέω | to hunt | 2 | 2 | (1.99) | (0.018) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 28 | (27.8) | (15.895) | (13.47) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 2 | 2 | (1.99) | (0.026) | (0.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 57 | (56.59) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 18 | (17.87) | (8.129) | (10.35) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 9 | (8.94) | (0.225) | (0.42) |
| ὡς | as, how | 2 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (7.94) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (1.99) | (0.413) | (1.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 31 | (30.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (30.78) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 5 | (4.96) | (1.343) | (3.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 52 | (51.63) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (6.95) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (2.98) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (9.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (9.93) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 34 | (33.76) | (56.77) | (30.67) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (0.99) | (0.088) | (0.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 27 | (26.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 3 | (2.98) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (1.99) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.99) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (28.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (1.99) | (1.394) | (1.48) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.99) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 7 | (6.95) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.99) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 7 | (6.95) | (1.54) | (1.61) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (8.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 1 | (0.99) | (0.334) | (0.47) |
| ἑταιρίζω | to be a comrade | 1 | 1 | (0.99) | (0.003) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (15.89) | (5.672) | (5.93) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (0.99) | (0.849) | (0.49) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (1.99) | (12.618) | (6.1) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 1 | (0.99) | (0.072) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 17 | (16.88) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 10 | (9.93) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (7.94) | (2.779) | (3.98) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (2.98) | (0.752) | (0.83) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 1 | (0.99) | (0.036) | (0.05) |
| ξίφος | a sword | 1 | 6 | (5.96) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (0.99) | (1.689) | (0.89) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (20.85) | (5.317) | (5.48) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (11.91) | (34.84) | (23.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (4.96) | (1.127) | (1.08) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (3.97) | (1.174) | (0.76) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (8.94) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 7 | (6.95) | (0.385) | (0.68) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 5 | (4.96) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 53 | (52.62) | (11.245) | (29.3) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 3 | (2.98) | (0.325) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.99) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (2.98) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.99) | (0.675) | (0.45) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 3 | (2.98) | (0.263) | (0.92) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 95 | (94.32) | (3.454) | (9.89) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (2.98) | (0.277) | (0.32) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 9 | (8.94) | (1.021) | (1.52) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (2.98) | (1.589) | (2.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 17 | (16.88) | (4.575) | (7.0) |
| συνεισέρχομαι | to enter along with | 1 | 1 | (0.99) | (0.011) | (0.04) |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.99) | (0.02) | (0.08) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 4 | (3.97) | (0.793) | (0.36) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 8 | (7.94) | (1.368) | (1.15) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 7 | (6.95) | (0.13) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (39.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 58 | (57.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 1 | (0.99) | (0.032) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (12.91) | (36.921) | (31.35) |
| φρούραρχος | commander of a watch | 1 | 5 | (4.96) | (0.035) | (0.01) |
| φυλακός | guard | 1 | 1 | (0.99) | (0.077) | (0.41) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 4 | (3.97) | (0.431) | (1.27) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (7.94) | (3.587) | (8.1) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (4.96) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (2.98) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (5.96) | (32.618) | (38.42) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 7 | (6.95) | (0.097) | (0.21) |