131 lemmas;
242 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 6 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 63 | (62.55) | (104.879) | (82.22) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 4 | 11 | (10.92) | (0.548) | (0.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 58 | (57.59) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 3 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 12 | (11.91) | (1.357) | (1.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| λύω | to loose | 3 | 7 | (6.95) | (2.411) | (3.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 10 | (9.93) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 39 | (38.72) | (47.672) | (39.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 27 | (26.81) | (3.117) | (19.2) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 12 | (11.91) | (2.887) | (2.55) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 31 | (30.78) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 15 | (14.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 2 | (1.99) | (0.984) | (1.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (12.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 12 | (11.91) | (3.657) | (4.98) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 14 | (13.9) | (5.491) | (7.79) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 21 | (20.85) | (20.427) | (22.36) |
| πάρειμι | be present | 2 | 14 | (13.9) | (5.095) | (8.94) |
| πολύς | much, many | 2 | 57 | (56.59) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 22 | (21.84) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 9 | (8.94) | (0.411) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 40 | (39.71) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 14 | (13.9) | (2.61) | (5.45) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 7 | (6.95) | (2.488) | (5.04) |
| Σεμπρώνιος | Sempronius | 2 | 6 | (5.96) | (0.015) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 9 | (8.94) | (6.249) | (14.54) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 20 | (19.86) | (3.052) | (8.73) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (3.97) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (11.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (0.99) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (0.99) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 9 | (8.94) | (3.379) | (1.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (4.96) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 1 | (0.99) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (30.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (2.98) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (5.96) | (4.322) | (6.41) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 7 | (6.95) | (0.481) | (2.23) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (1.99) | (1.228) | (1.54) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 1 | (0.99) | (0.107) | (0.15) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 1 | (0.99) | (0.089) | (0.07) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 1 | (0.99) | (0.029) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (10.92) | (24.174) | (31.72) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 2 | (1.99) | (0.028) | (0.11) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (6.95) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (9.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (9.93) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 4 | (3.97) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 4 | (3.97) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (7.94) | (11.657) | (13.85) |
| δοῦλος | slave | 1 | 5 | (4.96) | (1.48) | (1.11) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (6.95) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 3 | (2.98) | (0.409) | (0.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (7.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (8.94) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 4 | (3.97) | (0.722) | (0.93) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.99) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 1 | (0.99) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (0.99) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (1.99) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (1.99) | (0.302) | (0.8) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (2.98) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 5 | (4.96) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 1 | (0.99) | (0.066) | (0.03) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 9 | (8.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 3 | (2.98) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (2.98) | (0.431) | (1.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (29.79) | (11.058) | (14.57) |
| θεατός | to be seen | 1 | 1 | (0.99) | (0.036) | (0.06) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (4.96) | (7.241) | (5.17) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 2 | (1.99) | (0.323) | (1.06) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 7 | (6.95) | (1.423) | (3.53) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 23 | (22.84) | (90.021) | (57.06) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 17 | (16.88) | (0.194) | (0.92) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 4 | (3.97) | (1.504) | (4.23) |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 1 | 1 | (0.99) | (0.049) | (0.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 5 | (4.96) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (46.66) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.99) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.99) | (0.405) | (0.45) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (1.99) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.99) | (1.922) | (0.78) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (5.96) | (1.273) | (1.39) |
| ὁρκόω | to bind by oath | 1 | 2 | (1.99) | (0.018) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (29.79) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (14.89) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (11.91) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 47 | (46.66) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.99) | (1.433) | (0.41) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (4.96) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (3.97) | (9.224) | (10.48) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 5 | (4.96) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 37 | (36.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 4 | (3.97) | (0.354) | (0.74) |
| πόλις | a city | 1 | 53 | (52.62) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 15 | (14.89) | (2.456) | (7.1) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (3.97) | (0.348) | (0.95) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 24 | (23.83) | (1.197) | (2.04) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.99) | (0.092) | (0.02) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (0.99) | (0.812) | (0.83) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (3.97) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 7 | (6.95) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 17 | (16.88) | (4.575) | (7.0) |
| συνδακρύω | to weep with | 1 | 1 | (0.99) | (0.002) | (0.0) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.99) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.99) | (0.139) | (0.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 5 | (4.96) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (10.92) | (26.493) | (13.95) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 1 | (0.99) | (0.108) | (0.05) |
| τρεῖς | three | 1 | 5 | (4.96) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (0.99) | (1.989) | (2.15) |
| υἱός | a son | 1 | 4 | (3.97) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.99) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (0.99) | (0.065) | (0.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (17.87) | (8.129) | (10.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 2 | (1.99) | (0.361) | (0.23) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.98) | (1.679) | (0.87) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.99) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| Γνάιος | Gnaeus | 1 | 4 | (3.97) | (0.07) | (0.69) |