102 lemmas;
188 tokens
(10,072 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,286 | (1276.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 627 | (622.52) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 246 | (244.24) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 6 | 150 | (148.93) | (0.438) | (2.18) |
| δέ | but | 6 | 378 | (375.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 103 | (102.26) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 163 | (161.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 4 | 68 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 205 | (203.53) | (66.909) | (80.34) |
| πῦρ | fire | 3 | 6 | (5.96) | (4.894) | (2.94) |
| στενός | narrow, strait | 3 | 11 | (10.92) | (0.524) | (0.97) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | 2 | (1.99) | (0.207) | (0.46) |
| διατρέχω | to run across | 2 | 9 | (8.94) | (0.105) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 123 | (122.12) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 59 | (58.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 95 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| νύξ | the night | 2 | 17 | (16.88) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 2 | 16 | (15.89) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 176 | (174.74) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 95 | (94.32) | (3.454) | (9.89) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 27 | (26.81) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 19 | (18.86) | (1.047) | (3.43) |
| τότε | at that time, then | 2 | 24 | (23.83) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 24 | (23.83) | (6.167) | (10.26) |
| ἄελπτος | unexpectedly | 1 | 1 | (0.99) | (0.023) | (0.08) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (8.94) | (2.189) | (1.62) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 3 | (2.98) | (0.158) | (0.24) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (3.97) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 31 | (30.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (1.99) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντιβοάω | to return a cry | 1 | 1 | (0.99) | (0.005) | (0.02) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (1.99) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (1.99) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 1 | (0.99) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.99) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.99) | (0.428) | (0.47) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 1 | (0.99) | (0.104) | (0.17) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (0.99) | (0.275) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (5.96) | (0.763) | (1.2) |
| βοῦς | cow | 1 | 3 | (2.98) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 52 | (51.63) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (13.9) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 34 | (33.76) | (56.77) | (30.67) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (0.99) | (0.097) | (0.06) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (29.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (6.95) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (6.95) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (2.98) | (0.328) | (0.54) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (2.98) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (0.99) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 4 | (3.97) | (0.16) | (0.35) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 5 | (4.96) | (0.878) | (3.11) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (2.98) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 1 | (0.99) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 12 | (11.91) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 4 | (3.97) | (0.554) | (0.45) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (44.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰαπυγία | country of the Iapygians, a people of Southern Italy | 1 | 5 | (4.96) | (0.014) | (0.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.91) | (8.778) | (7.86) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 4 | (3.97) | (0.061) | (0.12) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 4 | (3.97) | (0.757) | (1.45) |
| καταθέω | to run down | 1 | 1 | (0.99) | (0.043) | (0.12) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 5 | (4.96) | (2.437) | (2.68) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 1 | (0.99) | (0.131) | (0.17) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 2 | (1.99) | (0.12) | (0.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (27.8) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 33 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπηδάω | to leap from one place to another, jump about | 1 | 2 | (1.99) | (0.012) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 21 | (20.85) | (50.606) | (37.36) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 14 | (13.9) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 63 | (62.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 47 | (46.66) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (12.91) | (28.875) | (14.91) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 6 | (5.96) | (0.34) | (0.72) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 2 | (1.99) | (0.092) | (0.0) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (1.99) | (0.868) | (0.7) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 4 | (3.97) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 57 | (56.59) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (2.98) | (1.411) | (0.96) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 2 | (1.99) | (0.202) | (0.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (4.96) | (4.073) | (1.48) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (1.99) | (0.245) | (0.35) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (9.93) | (0.721) | (1.84) |
| σιωπή | silence | 1 | 2 | (1.99) | (0.238) | (0.35) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.99) | (0.838) | (0.48) |
| στρατήγημα | act of a general | 1 | 3 | (2.98) | (0.07) | (0.07) |
| στρατιά | army | 1 | 30 | (29.79) | (1.136) | (3.86) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (2.98) | (3.016) | (1.36) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (1.99) | (0.484) | (0.56) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (1.99) | (0.928) | (0.94) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (1.99) | (0.401) | (0.31) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (1.99) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 130 | (129.07) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 57 | (56.59) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (39.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (1.99) | (1.526) | (1.65) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 1 | (0.99) | (0.089) | (0.08) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 1 | (0.99) | (1.42) | (0.26) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 14 | (13.9) | (2.61) | (5.45) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (0.99) | (0.967) | (1.32) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 3 | (2.98) | (0.072) | (0.14) |
| Φάβιος | Fabius | 1 | 21 | (20.85) | (0.136) | (0.27) |