95 lemmas;
138 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 4 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 20 | (12.13) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 2 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 2 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 20 | (12.13) | (2.001) | (3.67) |
| τότε | at that time, then | 2 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 5 | (3.03) | (0.501) | (0.94) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (0.61) | (1.264) | (1.76) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (1.21) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 6 | (3.64) | (7.784) | (7.56) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 9 | (5.46) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (1.21) | (0.635) | (0.78) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (3.64) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.61) | (0.104) | (0.17) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (4.24) | (8.59) | (11.98) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 3 | (1.82) | (0.184) | (0.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 15 | (9.09) | (4.474) | (2.49) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (1.21) | (1.231) | (0.59) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 11 | (6.67) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (2.43) | (1.634) | (1.72) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (3.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκληρέω | play antics, behave absurdly | 1 | 1 | (0.61) | (0.007) | (0.03) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 2 | (1.21) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 3 | (1.82) | (0.029) | (0.08) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (1.21) | (0.452) | (0.94) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (1.82) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 9 | (5.46) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 10 | (6.06) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | 1 | (0.61) | (0.012) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (13.34) | (5.672) | (5.93) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 11 | (6.67) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (1.82) | (5.439) | (4.28) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 1 | (0.61) | (0.076) | (0.07) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (3.03) | (0.396) | (0.89) |
| κατάλεξις | levying | 1 | 1 | (0.61) | (0.0) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (0.61) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 1 | (0.61) | (0.114) | (0.05) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 6 | (3.64) | (0.088) | (0.1) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 3 | (1.82) | (0.942) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 2 | (1.21) | (0.1) | (0.27) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 27 | (16.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (9.09) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 36 | (21.83) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 3 | (1.82) | (0.256) | (2.53) |
| πρό | before | 1 | 17 | (10.31) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 28 | (16.98) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (0.61) | (0.349) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (13.34) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 29 | (17.58) | (1.197) | (2.04) |
| σταθμεύω | have or set up quarters | 1 | 4 | (2.43) | (0.01) | (0.0) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 2 | (1.21) | (0.315) | (0.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 7 | (4.24) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (3.64) | (3.016) | (1.36) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 26 | (15.76) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (8.49) | (2.598) | (2.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 26 | (15.76) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (1.82) | (1.063) | (1.44) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (4.85) | (1.723) | (2.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (6.06) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.61) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 27 | (16.37) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 19 | (11.52) | (6.249) | (14.54) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 1 | 24 | (14.55) | (0.053) | (0.01) |