80 lemmas;
142 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 4 | 17 | (10.31) | (0.754) | (1.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 8 | (4.85) | (1.222) | (1.6) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| Κελτίβηρες | tribes of mixed Celtic and Iberian descent | 2 | 21 | (12.73) | (0.029) | (0.12) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 2 | 3 | (1.82) | (0.09) | (0.02) |
| πόλις | a city | 2 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 2 | 5 | (3.03) | (0.091) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 35 | (21.22) | (1.032) | (4.24) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (15.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (3.64) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 1 | (0.61) | (0.32) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 27 | (16.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.61) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.61) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (6.06) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (4.85) | (2.388) | (3.65) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.61) | (0.082) | (0.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (13.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (12.73) | (17.692) | (15.52) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 3 | (1.82) | (0.088) | (0.08) |
| διαχειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.61) | (0.011) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (9.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 10 | (6.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 4 | (2.43) | (0.16) | (0.35) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 9 | (5.46) | (0.175) | (0.3) |
| ἔνθα | there | 1 | 12 | (7.28) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (1.21) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 7 | (4.24) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.61) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (2.43) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (8.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 2 | (1.21) | (0.062) | (0.04) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 5 | (3.03) | (0.061) | (0.12) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 3 | (1.82) | (0.054) | (0.19) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 9 | (5.46) | (1.504) | (4.23) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (4.85) | (0.374) | (0.26) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (4.24) | (5.888) | (3.02) |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | 1 | (0.61) | (0.028) | (0.05) |
| νύξ | the night | 1 | 26 | (15.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 4 | (2.43) | (0.074) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 36 | (21.83) | (2.812) | (8.48) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.61) | (0.232) | (0.04) |
| στεγάζω | to cover | 1 | 1 | (0.61) | (0.007) | (0.0) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.61) | (0.117) | (0.09) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (4.85) | (1.589) | (2.72) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 3 | (1.82) | (0.386) | (2.32) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 7 | (4.24) | (1.077) | (6.77) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 3 | (1.82) | (0.054) | (0.26) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 27 | (16.37) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 7 | (4.24) | (3.097) | (1.77) |
| σωρεύω | to heap | 1 | 2 | (1.21) | (0.031) | (0.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (5.46) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 6 | (3.64) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| φρυγανισμός | a gathering of dry sticks for fuel, a collecting firewood | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.01) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 1 | (0.61) | (0.047) | (0.03) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (7.28) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (3.64) | (10.717) | (9.47) |