94 lemmas;
155 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 29 | (17.58) | (0.85) | (0.49) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 2 | 5 | (3.03) | (0.074) | (0.37) |
| ἡμέρα | day | 2 | 34 | (20.61) | (8.416) | (8.56) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 2 | 2 | (1.21) | (0.046) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 35 | (21.22) | (0.844) | (2.43) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 20 | (12.13) | (2.176) | (5.7) |
| ὅδε | this | 2 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 4 | (2.43) | (0.479) | (0.74) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| ἀγχώμαλος | nearly equal | 1 | 2 | (1.21) | (0.011) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (12.13) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 11 | (6.67) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (20.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.61) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.61) | (0.116) | (0.04) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 3 | (1.82) | (0.076) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (11.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 6 | (3.64) | (0.481) | (2.23) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 5 | (3.03) | (0.313) | (0.19) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 1 | (0.61) | (0.061) | (0.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (1.82) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 13 | (7.88) | (6.224) | (8.98) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 7 | (4.24) | (0.884) | (1.29) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 11 | (6.67) | (0.065) | (0.24) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 3 | (1.82) | (0.076) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (17.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (1.21) | (0.104) | (0.32) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (1.82) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (1.82) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 4 | (2.43) | (0.093) | (0.09) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (0.61) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (6.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 10 | (6.06) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 12 | (7.28) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 9 | (5.46) | (0.172) | (0.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.22) | (18.33) | (7.31) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (9.7) | (2.779) | (3.98) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (6.06) | (1.14) | (0.72) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | 3 | (1.82) | (0.026) | (0.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (18.79) | (3.714) | (2.8) |
| νίκη | victory | 1 | 7 | (4.24) | (1.082) | (1.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 26 | (15.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 11 | (6.67) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (14.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (2.43) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (8.49) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (24.86) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 8 | (4.85) | (1.069) | (2.89) |
| παροδεύω | to pass by | 1 | 4 | (2.43) | (0.025) | (0.0) |
| πεζός | on foot | 1 | 21 | (12.73) | (1.002) | (3.66) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 8 | (4.85) | (0.132) | (0.52) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 3 | (1.82) | (0.362) | (0.94) |
| πόλις | a city | 1 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (4.85) | (0.794) | (0.8) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 1 | 2 | (1.21) | (0.062) | (0.18) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 26 | (15.76) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (5.46) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τρισμύριοι | thrice ten thousand | 1 | 2 | (1.21) | (0.041) | (0.16) |
| τρίτος | the third | 1 | 9 | (5.46) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 17 | (10.31) | (2.61) | (5.45) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (3.03) | (2.518) | (2.71) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 1 | (0.61) | (0.148) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 4 | (2.43) | (32.618) | (38.42) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.61) | (0.201) | (0.77) |