79 lemmas;
138 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| Γράκχος | Gracchus | 5 | 13 | (7.88) | (0.045) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 4 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 3 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 26 | (15.76) | (1.646) | (5.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | 6 | (3.64) | (0.471) | (0.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 8 | (4.85) | (2.477) | (2.96) |
| Κελτίβηρες | tribes of mixed Celtic and Iberian descent | 2 | 21 | (12.73) | (0.029) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 19 | (11.52) | (0.465) | (1.33) |
| τειχίζω | to build a wall | 2 | 3 | (1.82) | (0.114) | (0.58) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 6 | (3.64) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 7 | (4.24) | (0.329) | (0.79) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (8.49) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 22 | (13.34) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνοικίζω | to remove up the country | 1 | 1 | (0.61) | (0.015) | (0.04) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 20 | (12.13) | (1.357) | (1.49) |
| βραχύς | short | 1 | 6 | (3.64) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (1.82) | (8.844) | (3.31) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (4.24) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (4.24) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 25 | (15.16) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (6.67) | (3.942) | (3.03) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 5 | (3.03) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 1 | (0.61) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (3.64) | (1.109) | (1.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (6.67) | (3.764) | (3.64) |
| κελεύω | to urge | 1 | 35 | (21.22) | (3.175) | (6.82) |
| κτίζω | to found | 1 | 2 | (1.21) | (0.538) | (0.6) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (4.24) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (0.61) | (8.273) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (18.79) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
| ξεναγία | office of ξεναγός, command of a body of mercenaries | 1 | 1 | (0.61) | (0.001) | (0.0) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 2 | (1.21) | (0.128) | (0.29) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (3.03) | (3.324) | (0.63) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 2 | (1.21) | (0.519) | (0.64) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 10 | (6.06) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (1.21) | (0.738) | (0.98) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (12.73) | (1.282) | (4.58) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 9 | (5.46) | (0.733) | (2.15) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 7 | (4.24) | (0.753) | (2.86) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 4 | (2.43) | (0.352) | (2.1) |
| συναναγκάζω | to join in compelling | 1 | 2 | (1.21) | (0.014) | (0.04) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 2 | (1.21) | (0.51) | (1.07) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 6 | (3.64) | (0.068) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (0.61) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (8.49) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.61) | (0.019) | (0.03) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.61) | (0.271) | (0.63) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (4.85) | (1.723) | (2.13) |
| ἄν | modal particle | 1 | 4 | (2.43) | (32.618) | (38.42) |
| Σεμπρώνιος | Sempronius | 1 | 4 | (2.43) | (0.015) | (0.04) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |