97 lemmas;
170 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| Σκιπίων | Scipio | 5 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 4 | 25 | (15.16) | (0.128) | (0.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 17 | (10.31) | (1.368) | (1.15) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 3 | 9 | (5.46) | (0.059) | (0.0) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 4 | (2.43) | (0.13) | (0.33) |
| οὗτος | this; that | 2 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 14 | (8.49) | (5.845) | (12.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 13 | (7.88) | (4.909) | (7.73) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 2 | 15 | (9.09) | (0.036) | (0.13) |
| Σύφαξ | Syphax | 2 | 12 | (7.28) | (0.034) | (0.0) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (3.64) | (1.252) | (2.43) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 4 | (2.43) | (0.372) | (0.64) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 8 | (4.85) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (1.82) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (20.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 4 | (2.43) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (4.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (4.24) | (11.074) | (20.24) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (1.82) | (0.761) | (0.93) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (0.61) | (1.015) | (1.15) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.43) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 18 | (10.91) | (10.519) | (12.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (13.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (12.73) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 39 | (23.64) | (56.77) | (30.67) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 1 | (0.61) | (0.304) | (1.22) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 13 | (7.88) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 25 | (15.16) | (11.657) | (13.85) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 11 | (6.67) | (0.065) | (0.24) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (4.24) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 1 | (0.61) | (0.057) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 5 | (3.03) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 3 | (1.82) | (0.029) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπελαύνω | to drive upon | 1 | 3 | (1.82) | (0.047) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 2 | (1.21) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | 2 | (1.21) | (0.031) | (0.03) |
| ἔρως | love | 1 | 2 | (1.21) | (0.962) | (2.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 3 | (1.82) | (0.209) | (0.24) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 2 | (1.21) | (1.586) | (2.79) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 7 | (4.24) | (0.145) | (0.18) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 5 | (3.03) | (0.5) | (0.98) |
| κνίζω | to scrape | 1 | 1 | (0.61) | (0.021) | (0.09) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (7.28) | (1.665) | (2.81) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 15 | (9.09) | (0.456) | (1.86) |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | 1 | (0.61) | (0.026) | (0.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 1 | (0.61) | (0.085) | (0.4) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 4 | (2.43) | (0.016) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 4 | (2.43) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (5.46) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (3.03) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 10 | (6.06) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 10 | (6.06) | (0.127) | (0.39) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (3.03) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (9.09) | (29.319) | (37.03) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 6 | (3.64) | (0.111) | (0.29) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 7 | (4.24) | (0.664) | (0.81) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 1 | (0.61) | (0.028) | (0.1) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (12.73) | (1.282) | (4.58) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 2 | (1.21) | (0.299) | (0.35) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (1.21) | (0.255) | (0.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 7 | (4.24) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 4 | (2.43) | (0.28) | (0.9) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | 2 | (1.21) | (0.029) | (0.07) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 6 | (3.64) | (0.989) | (0.75) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 6 | (3.64) | (1.889) | (3.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 9 | (5.46) | (1.068) | (0.71) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (1.82) | (1.063) | (1.44) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 9 | (5.46) | (0.486) | (1.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (7.28) | (2.488) | (5.04) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 43 | (26.07) | (0.708) | (5.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 19 | (11.52) | (6.249) | (14.54) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |