117 lemmas;
207 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| πόλις | a city | 2 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 1 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.95) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 39 | (23.64) | (15.895) | (13.47) |
| τότε | at that time, then | 1 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.22) | (18.33) | (7.31) |
| κελεύω | to urge | 2 | 35 | (21.22) | (3.175) | (6.82) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 35 | (21.22) | (1.032) | (4.24) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 28 | (16.98) | (0.14) | (0.71) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 27 | (16.37) | (10.904) | (7.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 25 | (15.16) | (11.657) | (13.85) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (14.55) | (56.75) | (56.58) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 22 | (13.34) | (1.871) | (1.48) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (13.34) | (5.672) | (5.93) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 22 | (13.34) | (6.377) | (5.2) |
| Κελτίβηρες | tribes of mixed Celtic and Iberian descent | 2 | 21 | (12.73) | (0.029) | (0.12) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
| πεζός | on foot | 1 | 21 | (12.73) | (1.002) | (3.66) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (12.13) | (54.345) | (87.02) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 20 | (12.13) | (2.176) | (5.7) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (11.52) | (3.657) | (4.98) |
| πεδίον | a plain | 2 | 18 | (10.91) | (0.696) | (3.11) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 17 | (10.31) | (1.325) | (3.42) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
| ναῦς | a ship | 1 | 16 | (9.7) | (3.843) | (21.94) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 2 | 15 | (9.09) | (0.036) | (0.13) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 13 | (7.88) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 13 | (7.88) | (1.527) | (3.41) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 13 | (7.88) | (1.529) | (1.34) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 12 | (7.28) | (1.54) | (1.61) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 12 | (7.28) | (0.568) | (0.45) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (7.28) | (2.566) | (2.66) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 11 | (6.67) | (0.548) | (0.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (6.67) | (5.491) | (7.79) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (6.67) | (11.109) | (9.36) |
| Μάρκιος | Marcius | 3 | 11 | (6.67) | (0.097) | (0.18) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 10 | (6.06) | (1.164) | (3.1) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (5.46) | (1.432) | (0.89) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 9 | (5.46) | (1.678) | (2.39) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (5.46) | (0.26) | (1.02) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 9 | (5.46) | (0.348) | (0.95) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 9 | (5.46) | (0.486) | (1.95) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (4.85) | (3.181) | (3.3) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (4.85) | (2.477) | (2.96) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 8 | (4.85) | (0.111) | (0.15) |
| δράω | to do | 2 | 8 | (4.85) | (1.634) | (2.55) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (4.85) | (0.374) | (0.26) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 8 | (4.85) | (1.069) | (2.89) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 8 | (4.85) | (1.776) | (2.8) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (4.24) | (0.652) | (1.45) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (4.24) | (3.86) | (3.62) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 7 | (4.24) | (0.753) | (2.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (4.24) | (30.359) | (61.34) |
| Ἄννων | Hanno | 5 | 7 | (4.24) | (0.056) | (0.25) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 6 | (3.64) | (0.663) | (0.9) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 6 | (3.64) | (0.304) | (1.29) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 5 | (3.03) | (0.425) | (0.79) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (3.03) | (3.384) | (2.71) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 5 | (3.03) | (0.061) | (0.12) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 5 | (3.03) | (0.466) | (1.66) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (2.43) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 4 | (2.43) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 2 | 4 | (2.43) | (0.15) | (0.21) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | 4 | (2.43) | (0.061) | (0.24) |
| ἥμισυς | half | 2 | 4 | (2.43) | (1.26) | (1.05) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (2.43) | (0.881) | (1.65) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 4 | (2.43) | (0.051) | (0.05) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (2.43) | (0.992) | (0.9) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 3 | (1.82) | (0.28) | (0.77) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 3 | (1.82) | (0.757) | (1.45) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (1.82) | (0.369) | (0.84) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (1.21) | (0.43) | (0.56) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 2 | (1.21) | (0.096) | (0.26) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 2 | (1.21) | (0.132) | (0.61) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (1.21) | (0.383) | (0.29) |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | 2 | (1.21) | (0.023) | (0.06) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 2 | (1.21) | (0.041) | (0.04) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (0.61) | (0.367) | (0.32) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (0.61) | (0.201) | (0.14) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 1 | (0.61) | (0.058) | (0.1) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.61) | (0.426) | (0.13) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 1 | (0.61) | (0.406) | (0.37) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 1 | (0.61) | (1.185) | (1.18) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 1 | (0.61) | (0.274) | (0.55) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.61) | (0.059) | (0.08) |
| τακτός | ordered, prescribed | 1 | 1 | (0.61) | (0.028) | (0.05) |
| ὑφή | a web | 1 | 1 | (0.61) | (0.148) | (0.46) |