118 lemmas;
199 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 3 | 14 | (8.49) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 10 | (6.06) | (0.664) | (1.73) |
| εἰμί | to be | 2 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 2 | 3 | (1.82) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 10 | (6.06) | (19.86) | (21.4) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 22 | (13.34) | (5.672) | (5.93) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 42 | (25.46) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 35 | (21.22) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 2 | 7 | (4.24) | (1.082) | (1.06) |
| ὅδε | this | 2 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 2 | 17 | (10.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 5 | (3.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 36 | (21.83) | (2.812) | (8.48) |
| στρατιά | army | 2 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 17 | (10.31) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 4 | (2.43) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 5 | (3.03) | (0.076) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (15.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 9 | (5.46) | (0.112) | (0.58) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 4 | (2.43) | (0.694) | (0.88) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (2.43) | (1.959) | (1.39) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.61) | (0.38) | (0.52) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 2 | (1.21) | (0.086) | (0.01) |
| βόα | fish | 1 | 4 | (2.43) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 6 | (3.64) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 5 | (3.03) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 4 | (2.43) | (0.362) | (0.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (4.24) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 6 | (3.64) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.61) | (0.364) | (0.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (5.46) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (2.43) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (0.61) | (0.636) | (1.96) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (13.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (12.73) | (17.692) | (15.52) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (1.21) | (0.617) | (0.8) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (1.21) | (2.333) | (3.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (17.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (0.61) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 2 | (1.21) | (0.236) | (0.41) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 5 | (3.03) | (0.878) | (3.11) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 5 | (3.03) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.61) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (3.03) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (4.85) | (0.677) | (0.24) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (12.13) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 4 | (2.43) | (0.169) | (0.18) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (1.21) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (1.82) | (1.028) | (2.36) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.61) | (0.149) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (9.7) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (11.52) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (4.85) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (1.21) | (0.946) | (1.63) |
| θεόληπτος | possessed, inspired | 1 | 1 | (0.61) | (0.003) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (0.61) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 4 | (2.43) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 4 | (2.43) | (1.097) | (2.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (9.7) | (2.779) | (3.98) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 12 | (7.28) | (0.568) | (0.45) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (6.06) | (11.489) | (8.35) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 2 | (1.21) | (0.344) | (0.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (6.67) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 1 | (0.61) | (0.124) | (0.56) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 7 | (4.24) | (0.292) | (0.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (21.83) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 27 | (16.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (18.19) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (3.03) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (7.28) | (2.566) | (2.66) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 2 | (1.21) | (0.106) | (0.09) |
| πεζός | on foot | 1 | 21 | (12.73) | (1.002) | (3.66) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (1.82) | (0.248) | (0.24) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.61) | (0.245) | (0.7) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 3 | (1.82) | (0.947) | (0.74) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 5 | (3.03) | (3.054) | (1.94) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 13 | (7.88) | (4.236) | (5.53) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 1 | (0.61) | (0.049) | (0.17) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (14.55) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 28 | (16.98) | (25.424) | (23.72) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 12 | (7.28) | (3.721) | (0.94) |
| συγκινέω | to stir up together | 1 | 1 | (0.61) | (0.024) | (0.01) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 1 | (0.61) | (0.38) | (0.1) |
| συνεπιστρέφω | to turn at the same time | 1 | 1 | (0.61) | (0.006) | (0.04) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.61) | (0.793) | (0.36) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (1.21) | (4.435) | (0.59) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 1 | (0.61) | (1.42) | (0.26) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (1.21) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (4.85) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 27 | (16.37) | (49.49) | (23.92) |
| Μάρκιος | Marcius | 1 | 11 | (6.67) | (0.097) | (0.18) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.61) | (1.348) | (2.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 19 | (11.52) | (6.249) | (14.54) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |