134 lemmas;
227 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (15.16) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (16.98) | (50.199) | (32.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (14.55) | (34.84) | (23.41) |
| ναῦς | a ship | 1 | 16 | (9.7) | (3.843) | (21.94) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (4.24) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (8.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 19 | (11.52) | (6.249) | (14.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 39 | (23.64) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (4.85) | (7.276) | (13.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (16.98) | (26.948) | (12.74) |
| πατήρ | a father | 2 | 6 | (3.64) | (9.224) | (10.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (14.55) | (19.178) | (9.89) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 34 | (20.61) | (8.416) | (8.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (7.28) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (6.06) | (11.489) | (8.35) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 13 | (7.88) | (4.909) | (7.73) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (1.82) | (7.898) | (7.64) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (4.24) | (4.574) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 2 | 11 | (6.67) | (7.783) | (7.12) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (4.85) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 11 | (6.67) | (1.179) | (5.12) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (7.28) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (4.85) | (63.859) | (4.86) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (16.37) | (2.732) | (4.52) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (6.67) | (6.769) | (4.18) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (5.46) | (2.183) | (4.18) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (4.24) | (1.683) | (3.67) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 20 | (12.13) | (2.001) | (3.67) |
| πεζός | on foot | 1 | 21 | (12.73) | (1.002) | (3.66) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (6.67) | (3.764) | (3.64) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (4.24) | (1.62) | (3.58) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (4.85) | (3.181) | (3.3) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 10 | (6.06) | (1.164) | (3.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (1.82) | (5.153) | (2.94) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (7.28) | (2.566) | (2.66) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (3.03) | (2.105) | (2.59) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (1.21) | (1.525) | (2.46) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 5 | (3.03) | (0.899) | (2.3) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 9 | (5.46) | (1.426) | (2.23) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 24 | (14.55) | (0.438) | (2.18) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (5.46) | (1.745) | (2.14) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 6 | (3.64) | (0.495) | (1.97) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (1.82) | (1.706) | (1.96) |
| τέσσαρες | four | 1 | 7 | (4.24) | (2.963) | (1.9) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 15 | (9.09) | (0.456) | (1.86) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (1.82) | (1.438) | (1.84) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 2 | (1.21) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 16 | (9.7) | (0.647) | (1.76) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 20 | (12.13) | (1.186) | (1.73) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (1.21) | (0.491) | (1.68) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 8 | (4.85) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (3.64) | (1.23) | (1.34) |
| Πόπλιος | Publius | 1 | 7 | (4.24) | (0.107) | (1.34) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (1.82) | (0.513) | (1.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 3 | (1.82) | (1.229) | (1.25) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 19 | (11.52) | (3.379) | (1.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (1.82) | (0.801) | (1.21) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (5.46) | (0.26) | (1.02) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (2.43) | (0.782) | (1.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.43) | (0.793) | (0.93) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 4 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 4 | (2.43) | (0.618) | (0.92) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 8 | (4.85) | (0.132) | (0.91) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (2.43) | (1.056) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (1.82) | (4.93) | (0.86) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (1.21) | (0.759) | (0.83) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (1.82) | (0.687) | (0.71) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 28 | (16.98) | (0.14) | (0.71) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (1.82) | (0.486) | (0.69) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 5 | (3.03) | (2.803) | (0.66) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 2 | (1.21) | (0.158) | (0.62) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.61) | (0.638) | (0.59) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 8 | (4.85) | (0.198) | (0.48) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 2 | (1.21) | (0.133) | (0.38) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (0.61) | (0.238) | (0.35) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 2 | (1.21) | (0.222) | (0.32) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.61) | (0.525) | (0.28) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (0.61) | (1.545) | (0.25) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 2 | (1.21) | (0.089) | (0.24) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 2 | (1.21) | (0.15) | (0.22) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (0.61) | (0.576) | (0.22) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 8 | (4.85) | (0.111) | (0.15) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.61) | (0.146) | (0.12) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 2 | 6 | (3.64) | (0.088) | (0.1) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 1 | (0.61) | (0.055) | (0.1) |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | 1 | (0.61) | (0.054) | (0.09) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (0.61) | (0.447) | (0.06) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.61) | (0.222) | (0.06) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 2 | (1.21) | (0.016) | (0.05) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 3 | (1.82) | (0.186) | (0.04) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.61) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 2 | (1.21) | (0.056) | (0.02) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 3 | (1.82) | (0.092) | (0.02) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 2 | (1.21) | (0.228) | (0.02) |
| εὐτολμία | courage, boldness | 2 | 2 | (1.21) | (0.019) | (0.01) |
| κουφολογέω | talk lightly | 1 | 1 | (0.61) | (0.0) | (0.0) |
| σεμνολογέω | to speak gravely | 1 | 2 | (1.21) | (0.008) | (0.0) |