101 lemmas;
168 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (4.85) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 39 | (23.64) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (16.98) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (10.31) | (24.174) | (31.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 41 | (24.86) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (18.19) | (20.427) | (22.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 36 | (21.83) | (13.469) | (13.23) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (3.03) | (7.502) | (8.73) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (6.67) | (6.728) | (4.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 22 | (13.34) | (6.377) | (5.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 19 | (11.52) | (6.249) | (14.54) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (12.13) | (5.905) | (8.65) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 13 | (7.88) | (4.909) | (7.73) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 27 | (16.37) | (4.575) | (7.0) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (4.85) | (4.234) | (3.89) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| ναῦς | a ship | 2 | 16 | (9.7) | (3.843) | (21.94) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (6.67) | (3.764) | (3.64) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 10 | (6.06) | (3.02) | (2.61) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (1.21) | (2.906) | (1.65) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 10 | (6.06) | (2.887) | (2.55) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (7.28) | (2.566) | (2.66) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 9 | (5.46) | (2.059) | (3.39) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (12.73) | (1.282) | (4.58) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 20 | (12.13) | (1.186) | (1.73) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
| πεζός | on foot | 1 | 21 | (12.73) | (1.002) | (3.66) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 8 | (4.85) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 5 | (3.03) | (0.694) | (1.7) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 8 | (4.85) | (0.67) | (4.08) |
| Ἰταλία | Italy | 5 | 16 | (9.7) | (0.647) | (1.76) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 5 | (3.03) | (0.514) | (1.04) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 2 | (1.21) | (0.496) | (0.64) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 2 | (1.21) | (0.488) | (0.44) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (1.21) | (0.484) | (0.32) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (3.03) | (0.479) | (0.72) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 3 | 15 | (9.09) | (0.456) | (1.86) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 3 | 24 | (14.55) | (0.438) | (2.18) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 3 | (1.82) | (0.393) | (0.49) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 4 | (2.43) | (0.373) | (1.1) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 4 | (2.43) | (0.364) | (0.02) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 4 | (2.43) | (0.339) | (0.02) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (0.61) | (0.315) | (0.02) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 2 | (1.21) | (0.299) | (0.35) |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | 3 | (1.82) | (0.28) | (0.77) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 2 | (1.21) | (0.277) | (0.27) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 3 | (1.82) | (0.256) | (2.53) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (1.21) | (0.237) | (0.15) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 3 | (1.82) | (0.209) | (0.21) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 3 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 4 | (2.43) | (0.206) | (1.14) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 19 | (11.52) | (0.194) | (0.92) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 2 | (1.21) | (0.18) | (0.03) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (2.43) | (0.167) | (0.4) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 8 | (4.85) | (0.111) | (0.15) |
| Πόπλιος | Publius | 2 | 7 | (4.24) | (0.107) | (1.34) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 2 | 6 | (3.64) | (0.088) | (0.1) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 5 | (3.03) | (0.076) | (0.1) |
| Γνάιος | Gnaeus | 2 | 8 | (4.85) | (0.07) | (0.69) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | 4 | (2.43) | (0.061) | (0.24) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 3 | (1.82) | (0.054) | (0.26) |
| ἑκκαιδέκατος | sixteenth | 1 | 1 | (0.61) | (0.037) | (0.05) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 1 | (0.61) | (0.035) | (0.13) |
| Τυρσηνία | Etruria | 1 | 1 | (0.61) | (0.035) | (0.24) |
| πεντήρης | a quinquereme | 1 | 1 | (0.61) | (0.026) | (0.22) |
| Σεμπρώνιος | Sempronius | 1 | 4 | (2.43) | (0.015) | (0.04) |
| Μασσαλιώτης | of Massalia (inhabitant; wine) | 1 | 1 | (0.61) | (0.011) | (0.06) |
| Ἄλπειος | the Alps, Latin Alpes | 1 | 2 | (1.21) | (0.009) | (0.0) |
| Ἀννιβαϊκός | of Hannibal | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.05) |