55 lemmas;
107 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| Καρχηδών | Carthage | 6 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 5 | 43 | (26.07) | (0.708) | (5.05) |
| εἰμί | to be | 4 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 19 | (11.52) | (2.456) | (7.1) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 3 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 5 | (3.03) | (2.754) | (10.09) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (2.43) | (5.253) | (5.28) |
| ὅδε | this | 2 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| Ἴβηρ | Iberian | 2 | 28 | (16.98) | (0.14) | (0.71) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (0.61) | (0.262) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (1.82) | (4.116) | (5.17) |
| ἄποικος | away from home | 1 | 2 | (1.21) | (0.071) | (0.33) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (7.28) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 3 | (1.82) | (0.1) | (0.39) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 5 | (3.03) | (0.624) | (2.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (4.24) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (16.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (1.21) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 4 | (2.43) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 2 | (1.21) | (0.05) | (0.24) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 7 | (4.24) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (6.67) | (6.769) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (6.67) | (1.588) | (3.52) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (1.21) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (21.83) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 2 | (1.21) | (0.212) | (0.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.61) | (0.264) | (0.41) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 9 | (5.46) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 20 | (12.13) | (2.001) | (3.67) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 1 | (0.61) | (0.127) | (0.0) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 29 | (17.58) | (1.197) | (2.04) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 4 | (2.43) | (0.352) | (2.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (0.61) | (9.032) | (7.24) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 19 | (11.52) | (0.465) | (1.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (5.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 7 | (4.24) | (0.345) | (0.52) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| Ζακύνθιος | Zacynthian, of Zacynthos | 1 | 1 | (0.61) | (0.017) | (0.05) |
| Πυρήνη | Pyrene (a city; the Pyrenees mountains) | 1 | 6 | (3.64) | (0.011) | (0.06) |