113 lemmas;
198 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 3 | 24 | (14.55) | (0.438) | (2.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| πόλις | a city | 3 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 13 | (7.88) | (1.527) | (3.41) |
| Λίβυς | a Libyan | 2 | 19 | (11.52) | (0.194) | (0.92) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 12 | (7.28) | (0.568) | (0.45) |
| ὁράω | to see | 2 | 17 | (10.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 8 | (4.85) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| χρυσός | gold | 2 | 5 | (3.03) | (0.812) | (1.49) |
| ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (3.64) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 17 | (10.31) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (3.64) | (1.252) | (2.43) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 3 | (1.82) | (0.099) | (0.13) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (1.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 6 | (3.64) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 1 | (0.61) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (20.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (0.61) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (3.03) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 4 | (2.43) | (0.227) | (0.33) |
| ἄποικος | away from home | 1 | 2 | (1.21) | (0.071) | (0.33) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (4.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 6 | (3.64) | (1.507) | (0.82) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 4 | (2.43) | (0.301) | (0.38) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (11.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (16.37) | (2.732) | (4.52) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (0.61) | (0.11) | (0.16) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 13 | (7.88) | (6.224) | (8.98) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (1.21) | (0.55) | (0.78) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (6.67) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 7 | (4.24) | (0.063) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (6.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 6 | (3.64) | (0.652) | (0.95) |
| εὐνή | a bed | 1 | 1 | (0.61) | (0.179) | (0.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (9.7) | (34.073) | (23.24) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 1 | (0.61) | (0.056) | (0.23) |
| ἤδη | already | 1 | 15 | (9.09) | (8.333) | (11.03) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 4 | (2.43) | (0.35) | (0.54) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.61) | (0.099) | (0.12) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 42 | (25.46) | (76.461) | (54.75) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 2 | (1.21) | (0.047) | (0.18) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 2 | (1.21) | (0.417) | (0.21) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 2 | (1.21) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (6.06) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (4.24) | (3.86) | (3.62) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 9 | (5.46) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (3.03) | (0.479) | (0.72) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.61) | (0.109) | (0.05) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (6.67) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 26 | (15.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 2 | (1.21) | (0.151) | (0.53) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (0.61) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 7 | (4.24) | (0.292) | (0.41) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 5 | (3.03) | (1.273) | (1.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (21.83) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (2.43) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 4 | (2.43) | (0.024) | (0.06) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 2 | (1.21) | (0.382) | (0.78) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 7 | (4.24) | (0.382) | (1.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| πολύχρυσος | rich in gold | 1 | 2 | (1.21) | (0.03) | (0.12) |
| προκατασφάζω | slay before | 1 | 1 | (0.61) | (0.0) | (0.0) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (1.82) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| σπαρταγενής | producing the shrub spartos | 1 | 1 | (0.61) | (0.0) | (0.0) |
| συγχωνεύω | to melt down | 1 | 1 | (0.61) | (0.001) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 14 | (8.49) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 27 | (16.37) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 7 | (4.24) | (3.097) | (1.77) |
| τέγος | a roof | 1 | 1 | (0.61) | (0.042) | (0.15) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 26 | (15.76) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 3 | (1.82) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (1.21) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 3 | (1.82) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (1.21) | (0.237) | (0.15) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 10 | (6.06) | (0.254) | (0.32) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.61) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (1.21) | (0.971) | (2.29) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (4.85) | (5.786) | (10.92) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (8.49) | (3.587) | (8.1) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 43 | (26.07) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |