59 lemmas;
80 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 4 | (2.43) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 36 | (21.83) | (13.469) | (13.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 5 | (3.03) | (0.291) | (0.57) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (16.37) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (9.09) | (1.67) | (3.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 6 | (3.64) | (9.519) | (15.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 20 | (12.13) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (10.31) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (5.46) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (13.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (12.73) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (10.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.61) | (0.435) | (0.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (3.03) | (0.33) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (12.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (17.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 1 | (0.61) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 5 | (3.03) | (0.111) | (0.08) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 2 | (1.21) | (0.086) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (9.7) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (3.03) | (3.384) | (2.71) |
| Ἱσπανία | Spain | 1 | 2 | (1.21) | (0.024) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 3 | (1.82) | (1.614) | (4.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (6.67) | (12.379) | (21.84) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (8.49) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 19 | (11.52) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.61) | (0.119) | (0.01) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 1 | (0.61) | (0.112) | (0.0) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 7 | (4.24) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| συναναγκάζω | to join in compelling | 1 | 2 | (1.21) | (0.014) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 10 | (6.06) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 9 | (5.46) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (2.43) | (0.475) | (0.51) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (2.43) | (0.323) | (0.49) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (3.64) | (10.717) | (9.47) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 3 | (1.82) | (0.174) | (0.0) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 28 | (16.98) | (0.14) | (0.71) |
| Ὀκτάουιος | Octavius | 1 | 1 | (0.61) | (0.022) | (0.03) |