100 lemmas;
165 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 3 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
| τε | and | 3 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 3 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| Σερτώριος | Sertorius | 3 | 3 | (1.82) | (0.032) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 28 | (16.98) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 20 | (12.13) | (1.357) | (1.49) |
| εἰμί | to be | 2 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | 2 | (1.21) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 14 | (8.49) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| πολύς | much, many | 2 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 29 | (17.58) | (1.197) | (2.04) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| Σύλλας | Sulla | 2 | 3 | (1.82) | (0.174) | (0.0) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 19 | (11.52) | (0.427) | (0.0) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| Περπέννας | Perpenna | 2 | 2 | (1.21) | (0.014) | (0.0) |
| Κίννας | Cinna | 2 | 4 | (2.43) | (0.033) | (0.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 7 | (4.24) | (0.329) | (0.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (2.43) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (15.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 19 | (11.52) | (3.379) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (4.85) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 5 | (3.03) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 6 | (3.64) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (11.52) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (1.21) | (4.716) | (2.04) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (10.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 7 | (4.24) | (0.884) | (1.29) |
| διχοστασία | a standing apart, dissension | 1 | 1 | (0.61) | (0.013) | (0.01) |
| δόξα | a notion | 1 | 15 | (9.09) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (9.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (17.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 29 | (17.58) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 5 | (3.03) | (0.878) | (3.11) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.61) | (0.13) | (0.27) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 2 | (1.21) | (0.152) | (0.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.22) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (3.64) | (6.155) | (4.65) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 5 | (3.03) | (0.197) | (0.26) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (0.61) | (0.077) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 11 | (6.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (6.67) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 16 | (9.7) | (0.647) | (1.76) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 42 | (25.46) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (3.03) | (0.396) | (0.89) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 35 | (21.22) | (0.844) | (2.43) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (6.06) | (1.14) | (0.72) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (6.06) | (29.19) | (16.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 20 | (12.13) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 1 | (0.61) | (0.14) | (0.11) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὅπη | by which way | 1 | 3 | (1.82) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 3 | (1.82) | (0.215) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (24.86) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 10 | (6.06) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| περιώνυμος | far-famed | 1 | 1 | (0.61) | (0.01) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (14.55) | (56.75) | (56.58) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (1.21) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (1.82) | (0.94) | (0.89) |
| στασιώτης | the members of a party | 1 | 2 | (1.21) | (0.026) | (0.11) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 35 | (21.22) | (1.032) | (4.24) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 4 | (2.43) | (0.352) | (2.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 2 | (1.21) | (0.287) | (1.02) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 12 | (7.28) | (0.411) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (1.21) | (1.506) | (1.39) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 20 | (12.13) | (4.36) | (12.78) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 9 | (5.46) | (1.426) | (2.23) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 2 | (1.21) | (0.433) | (0.41) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (6.67) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (3.64) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 3 | (1.82) | (0.058) | (0.27) |
| Γνάιος | Gnaeus | 1 | 8 | (4.85) | (0.07) | (0.69) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 28 | (16.98) | (0.14) | (0.71) |
| Καικίλιος | Caecilius | 1 | 3 | (1.82) | (0.029) | (0.23) |
| Μέτελλος | Metellus | 1 | 3 | (1.82) | (0.069) | (0.0) |