97 lemmas;
142 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 12 | (7.28) | (13.727) | (16.2) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 17 | (10.31) | (0.754) | (1.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 16 | (9.7) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 42 | (25.46) | (76.461) | (54.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 12 | (7.28) | (1.665) | (2.81) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| ξίφος | a sword | 2 | 7 | (4.24) | (0.597) | (0.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 17 | (10.31) | (28.875) | (14.91) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 19 | (11.52) | (2.456) | (7.1) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 2 | 10 | (6.06) | (0.254) | (0.32) |
| ἀκόντιον | javelin | 2 | 6 | (3.64) | (0.083) | (0.15) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (4.24) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (8.49) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (20.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 9 | (5.46) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 1 | (0.61) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (3.03) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (5.46) | (1.432) | (0.89) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 4 | (2.43) | (0.763) | (1.2) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (10.31) | (24.174) | (31.72) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.61) | (0.173) | (0.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| διαπομπή | a sending to and fro, interchange of messages, negotiation | 1 | 1 | (0.61) | (0.002) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | 1 | (0.61) | (0.048) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (9.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (1.21) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (12.13) | (54.345) | (87.02) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (1.21) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (3.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (1.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | 1 | (0.61) | (0.014) | (0.02) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 7 | (4.24) | (1.012) | (1.33) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (1.82) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 4 | (2.43) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 1 | (0.61) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 1 | (0.61) | (0.241) | (0.74) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.95) | (48.945) | (46.31) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.61) | (0.153) | (0.64) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 2 | (1.21) | (0.105) | (0.32) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 1 | (0.61) | (0.035) | (0.02) |
| κολυμβητής | a diver | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.01) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.61) | (0.125) | (0.27) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 1 | (0.61) | (0.099) | (0.21) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 2 | (1.21) | (0.089) | (0.24) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (8.49) | (6.673) | (9.11) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 3 | (1.82) | (0.353) | (1.09) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (3.64) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (2.43) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 8 | (4.85) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (4.24) | (5.888) | (3.02) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (21.83) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 11 | (6.67) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (6.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (2.43) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | 1 | (0.61) | (0.021) | (0.03) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 2 | (1.21) | (0.022) | (0.11) |
| περιτείχισμα | a wall of circumvallation | 1 | 2 | (1.21) | (0.012) | (0.04) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 6 | (3.64) | (0.34) | (0.41) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 3 | (1.82) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.61) | (0.756) | (0.3) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (0.61) | (5.838) | (0.58) |
| πόλις | a city | 1 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 28 | (16.98) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (13.34) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 3 | (1.82) | (1.024) | (1.26) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.61) | (0.514) | (0.32) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.61) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 1 | (0.61) | (0.02) | (0.01) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.61) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.61) | (0.169) | (0.36) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 14 | (8.49) | (1.366) | (1.96) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.61) | (0.095) | (0.15) |
| φυγομαχέω | to shun battle | 1 | 1 | (0.61) | (0.007) | (0.05) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (2.43) | (1.679) | (0.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 1 | (0.61) | (0.027) | (0.0) |