139 lemmas;
252 tokens
(16,494 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 38 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 20 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 12 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 7 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 3 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 30 | (18.19) | (20.427) | (22.36) |
τε | and | 3 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
κείρω | to cut | 2 | 3 | (1.82) | (0.121) | (0.4) |
μή | not | 2 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 17 | (10.31) | (13.567) | (4.4) |
οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 36 | (21.83) | (2.812) | (8.48) |
πόλις | a city | 2 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 2 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
πρό | before | 2 | 17 | (10.31) | (5.786) | (4.33) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 35 | (21.22) | (1.032) | (4.24) |
τότε | at that time, then | 2 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
τρέπω | to turn | 2 | 15 | (9.09) | (1.263) | (3.2) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 6 | (3.64) | (3.098) | (1.03) |
φημί | to say, to claim | 2 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
ἀγαθός | good | 1 | 6 | (3.64) | (9.864) | (6.93) |
ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 2 | (1.21) | (0.111) | (0.41) |
ἄγω | to lead | 1 | 20 | (12.13) | (5.181) | (10.6) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (3.64) | (1.252) | (2.43) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 4 | (2.43) | (0.536) | (0.86) |
ἄλογος | without | 1 | 1 | (0.61) | (1.824) | (0.47) |
ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 5 | (3.03) | (0.207) | (0.48) |
ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (1.21) | (0.126) | (0.07) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (1.82) | (8.208) | (3.67) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 2 | (1.21) | (0.43) | (0.13) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 27 | (16.37) | (10.904) | (7.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (7.28) | (13.803) | (8.53) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (16.98) | (26.948) | (12.74) |
ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 1 | (0.61) | (0.033) | (0.19) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (1.21) | (1.133) | (0.31) |
βαρύς | heavy | 1 | 2 | (1.21) | (1.527) | (1.65) |
γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (5.46) | (13.387) | (11.02) |
δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (13.34) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (12.73) | (17.692) | (15.52) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (10.91) | (3.133) | (1.05) |
δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 5 | (3.03) | (0.281) | (0.61) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (1.21) | (0.328) | (0.54) |
ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
ἐκθερίζω | to reap | 1 | 1 | (0.61) | (0.001) | (0.0) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 4 | (2.43) | (0.31) | (0.15) |
ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.61) | (0.16) | (0.21) |
ἐπικερδής | profitable | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.0) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (2.43) | (1.376) | (1.54) |
ἔργον | work | 1 | 20 | (12.13) | (5.905) | (8.65) |
εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 3 | (1.82) | (0.075) | (0.07) |
εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 2 | (1.21) | (0.045) | (0.02) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 9 | (5.46) | (1.678) | (2.39) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 5 | (3.03) | (1.062) | (2.19) |
ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (0.61) | (2.045) | (2.83) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 11 | (6.67) | (0.851) | (1.32) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (0.61) | (1.94) | (0.58) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (3.03) | (4.163) | (8.09) |
κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (1.21) | (0.233) | (0.42) |
κατάκοπος | very weary | 1 | 3 | (1.82) | (0.007) | (0.0) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (3.03) | (0.668) | (0.63) |
καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.61) | (0.074) | (0.01) |
κελεύω | to urge | 1 | 35 | (21.22) | (3.175) | (6.82) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (3.03) | (0.652) | (1.82) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 5 | (3.03) | (1.423) | (3.53) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 3 | (1.82) | (0.942) | (0.38) |
κτῆνος | flocks and herds | 1 | 1 | (0.61) | (0.237) | (0.29) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (1.21) | (0.542) | (0.22) |
μηδέ | but not | 1 | 6 | (3.64) | (4.628) | (5.04) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.61) | (0.811) | (0.12) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (2.43) | (2.089) | (3.95) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (3.64) | (2.814) | (4.36) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 16 | (9.7) | (5.317) | (5.48) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 4 | (2.43) | (1.671) | (1.89) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (2.43) | (0.796) | (1.79) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 5 | (3.03) | (1.424) | (4.39) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 5 | (3.03) | (0.885) | (1.58) |
ὅτε | when | 1 | 11 | (6.67) | (4.994) | (7.56) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (24.86) | (22.709) | (26.08) |
παρακινδυνεύω | to make a rash venture, to venture, run the risk | 1 | 1 | (0.61) | (0.015) | (0.03) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
πεδίον | a plain | 1 | 18 | (10.91) | (0.696) | (3.11) |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 2 | (1.21) | (0.212) | (0.56) |
περιάγω | to lead | 1 | 1 | (0.61) | (0.208) | (0.2) |
περισκοπέω | to look round | 1 | 2 | (1.21) | (0.041) | (0.04) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.82) | (1.464) | (0.34) |
ποι | somewhither | 1 | 2 | (1.21) | (0.324) | (0.52) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (1.21) | (0.327) | (0.52) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (9.09) | (29.319) | (37.03) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.61) | (1.463) | (2.28) |
προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.61) | (0.028) | (0.04) |
πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 5 | (3.03) | (0.091) | (0.01) |
σιτολογία | a collecting of corn, a foraging | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.02) |
σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (6.06) | (0.721) | (1.84) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.61) | (1.011) | (2.71) |
στρατηγός | the leader | 1 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
στρατός | an encamped army | 1 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.61) | (0.236) | (0.13) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 5 | (3.03) | (0.488) | (1.3) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (1.21) | (0.594) | (1.03) |
συνέξειμι | go out along with | 1 | 1 | (0.61) | (0.006) | (0.01) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.61) | (0.367) | (0.24) |
σωρεύω | to heap | 1 | 2 | (1.21) | (0.031) | (0.02) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (1.21) | (0.641) | (0.52) |
τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.61) | (0.465) | (0.08) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (8.49) | (2.598) | (2.47) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (0.61) | (2.51) | (0.63) |
φερέπονος | bringing toil and trouble | 1 | 1 | (0.61) | (0.009) | (0.01) |
φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (0.61) | (0.134) | (0.15) |
φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 10 | (6.06) | (0.254) | (0.32) |
χλωρός | greenish-yellow | 1 | 1 | (0.61) | (0.354) | (0.3) |
χράομαι | use, experience | 1 | 9 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 6 | (3.64) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (6.06) | (5.448) | (5.3) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (2.43) | (2.117) | (2.12) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (2.43) | (1.679) | (0.87) |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.61) | (0.247) | (0.24) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (4.85) | (13.207) | (6.63) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (1.21) | (0.751) | (1.38) |