106 lemmas;
168 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 27 | (16.37) | (2.732) | (4.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπατεύω | to be consul | 3 | 3 | (1.82) | (0.056) | (0.0) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 92 | (55.78) | (0.333) | (0.46) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 20 | (12.13) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 3 | (1.82) | (1.229) | (1.25) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 11 | (6.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 2 | 5 | (3.03) | (0.084) | (0.19) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 2 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 29 | (17.58) | (1.197) | (2.04) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (12.13) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 1 | (0.61) | (0.082) | (0.08) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (20.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 4 | (2.43) | (0.142) | (0.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (16.98) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 6 | (3.64) | (9.519) | (15.15) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (1.82) | (0.19) | (0.24) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 1 | (0.61) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (4.24) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (4.24) | (1.62) | (3.58) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (9.7) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 5 | (3.03) | (0.281) | (0.61) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.61) | (0.32) | (0.58) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 5 | (3.03) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 12 | (7.28) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 22 | (13.34) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 25 | (15.16) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 2 | (1.21) | (0.405) | (0.75) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (6.67) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (0.61) | (2.642) | (5.92) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (10.31) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 7 | (4.24) | (1.144) | (1.08) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (3.03) | (0.396) | (0.89) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.61) | (0.163) | (0.07) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 6 | (3.64) | (1.923) | (2.47) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 6 | (3.64) | (0.088) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (9.7) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 39 | (23.64) | (15.895) | (13.47) |
| λύω | to loose | 1 | 5 | (3.03) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
| μή | not | 1 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (14.55) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (5.46) | (2.183) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (0.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (0.61) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (1.82) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 16 | (9.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 27 | (16.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (14.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (10.31) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (3.03) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (24.86) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (7.28) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| πελάτης | one who approaches: neighbor, dependent | 1 | 1 | (0.61) | (0.007) | (0.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (5.46) | (0.26) | (1.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 36 | (21.83) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 10 | (6.06) | (2.157) | (5.09) |
| προεξορμάω | to set out | 1 | 1 | (0.61) | (0.001) | (0.0) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 2 | (1.21) | (0.159) | (0.31) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (12.73) | (1.282) | (4.58) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (1.82) | (0.94) | (0.89) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 35 | (21.22) | (1.032) | (4.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (1.21) | (1.25) | (1.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 27 | (16.37) | (4.575) | (7.0) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 4 | (2.43) | (0.086) | (0.45) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (8.49) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.61) | (0.528) | (0.09) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 5 | (3.03) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 20 | (12.13) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (3.03) | (3.66) | (3.87) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 2 | (1.21) | (0.228) | (0.02) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 4 | (2.43) | (0.397) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (4.85) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 27 | (16.37) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 43 | (26.07) | (0.708) | (5.05) |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | 1 | (0.61) | (0.052) | (0.19) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |