84 lemmas;
136 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 11 | (6.67) | (0.679) | (2.1) |
| νύξ | the night | 2 | 26 | (15.76) | (2.561) | (5.42) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 2 | 9 | (5.46) | (0.085) | (0.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (1.82) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 9 | (5.46) | (0.112) | (0.58) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 10 | (6.06) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 1 | (0.61) | (0.098) | (0.37) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (0.61) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 27 | (16.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (6.06) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (1.21) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (1.21) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (3.03) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (0.61) | (0.175) | (0.44) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (2.43) | (1.959) | (1.39) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 2 | (1.21) | (0.054) | (0.04) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 5 | (3.03) | (0.313) | (0.19) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 2 | (1.21) | (0.11) | (0.22) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (1.82) | (1.228) | (1.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (13.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (12.73) | (17.692) | (15.52) |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 1 | 2 | (1.21) | (0.024) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (16.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (1.21) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (3.03) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.61) | (0.024) | (0.04) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (2.43) | (0.592) | (0.63) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (0.61) | (2.261) | (0.9) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 11 | (6.67) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 14 | (8.49) | (26.466) | (19.54) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 4 | (2.43) | (0.35) | (0.54) |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | 1 | (0.61) | (0.018) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (7.28) | (7.257) | (12.65) |
| κατάκοπος | very weary | 1 | 3 | (1.82) | (0.007) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 35 | (21.22) | (3.175) | (6.82) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 12 | (7.28) | (0.568) | (0.45) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 1 | (0.61) | (0.131) | (0.69) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (8.49) | (6.673) | (9.11) |
| μέρος | a part, share | 1 | 27 | (16.37) | (11.449) | (6.76) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (1.82) | (1.226) | (0.36) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (2.43) | (0.513) | (0.65) |
| πεδίον | a plain | 1 | 18 | (10.91) | (0.696) | (3.11) |
| περιθέω | to run round | 1 | 6 | (3.64) | (0.055) | (0.08) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 7 | (4.24) | (0.382) | (1.0) |
| πρό | before | 1 | 17 | (10.31) | (5.786) | (4.33) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (1.82) | (0.59) | (0.82) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (3.03) | (0.388) | (0.35) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 27 | (16.37) | (4.575) | (7.0) |
| τραυματίας | wounded man | 1 | 2 | (1.21) | (0.061) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (3.64) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (1.21) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 3 | (1.82) | (0.166) | (0.66) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (1.82) | (1.783) | (0.71) |
| φυγή | flight | 1 | 5 | (3.03) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (1.21) | (0.687) | (1.97) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 7 | (4.24) | (0.155) | (0.73) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 9 | (5.46) | (0.169) | (0.01) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 9 | (5.46) | (0.531) | (0.83) |