94 lemmas;
152 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 20 | (12.13) | (1.357) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 3 | 9 | (5.46) | (0.085) | (0.22) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 7 | (4.24) | (1.829) | (1.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 28 | (16.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 27 | (16.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 68 | (41.23) | (133.027) | (121.95) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 10 | (6.06) | (0.721) | (1.84) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 27 | (16.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |
| Φλάκκος | Flaccus | 2 | 7 | (4.24) | (0.055) | (0.0) |
| Κίννας | Cinna | 2 | 4 | (2.43) | (0.033) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 17 | (10.31) | (0.754) | (1.98) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (0.61) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (1.82) | (2.825) | (10.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 1 | (0.61) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 11 | (6.67) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνάζευξις | a marching off, return home | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (1.21) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (3.03) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (5.46) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (1.21) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (1.82) | (0.348) | (0.96) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (1.21) | (0.166) | (0.39) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 1 | (0.61) | (0.06) | (0.4) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (11.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (2.43) | (0.669) | (0.33) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 14 | (8.49) | (1.886) | (4.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 4 | (2.43) | (0.163) | (0.24) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 3 | (1.82) | (0.184) | (0.96) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 4 | (2.43) | (0.16) | (0.35) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 9 | (5.46) | (0.175) | (0.3) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 5 | (3.03) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 3 | (1.82) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.61) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 9 | (5.46) | (0.379) | (0.22) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.22) | (18.33) | (7.31) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 2 | (1.21) | (0.039) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (11.52) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 15 | (9.09) | (8.333) | (11.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 10 | (6.06) | (2.437) | (2.68) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (3.03) | (0.668) | (0.63) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (3.03) | (0.652) | (1.82) |
| μή | not | 1 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 8 | (4.85) | (0.37) | (0.68) |
| νίκη | victory | 1 | 7 | (4.24) | (1.082) | (1.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 17 | (10.31) | (13.567) | (4.4) |
| οὐαί | woe | 1 | 2 | (1.21) | (0.159) | (0.0) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 3 | (1.82) | (0.04) | (0.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (2.43) | (2.932) | (4.24) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 5 | (3.03) | (0.092) | (0.0) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 19 | (11.52) | (1.096) | (2.71) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 20 | (12.13) | (2.001) | (3.67) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 6 | (3.64) | (3.068) | (5.36) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 5 | (3.03) | (0.091) | (0.01) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (12.73) | (1.282) | (4.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 29 | (17.58) | (1.197) | (2.04) |
| σιτολογέω | to collect corn, to forage | 1 | 5 | (3.03) | (0.01) | (0.05) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 1 | 1 | (0.61) | (0.021) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 14 | (8.49) | (1.366) | (1.96) |
| συναλαλάζω | to cry aloud together | 1 | 1 | (0.61) | (0.004) | (0.04) |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | 1 | (0.61) | (0.031) | (0.16) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (1.82) | (1.266) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (5.46) | (18.312) | (12.5) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 12 | (7.28) | (0.411) | (0.66) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (1.21) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (3.03) | (0.492) | (0.58) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 10 | (6.06) | (0.254) | (0.32) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (7.28) | (2.488) | (5.04) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 4 | (2.43) | (0.18) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (7.88) | (1.85) | (3.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 9 | (5.46) | (0.169) | (0.01) |
| Καικίλιος | Caecilius | 1 | 3 | (1.82) | (0.029) | (0.23) |