126 lemmas;
181 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 27 | (16.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 49 | (29.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 14 | (8.49) | (7.241) | (8.18) |
| δίδωμι | to give | 2 | 25 | (15.16) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 39 | (23.64) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 31 | (18.79) | (3.714) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| Τάνταλος | Tantalus | 2 | 2 | (1.21) | (0.055) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (12.13) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (3.64) | (1.252) | (2.43) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (16.98) | (3.052) | (8.73) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 11 | (6.67) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (20.01) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 24 | (14.55) | (0.438) | (2.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 1 | (0.61) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (3.03) | (1.504) | (0.92) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 3 | (1.82) | (0.076) | (0.3) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.61) | (0.112) | (0.04) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 1 | (0.61) | (0.023) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (1.82) | (2.254) | (1.6) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 2 | (1.21) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 14 | (8.49) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (27.89) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 18 | (10.91) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 5 | (3.03) | (0.281) | (0.61) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.61) | (0.594) | (0.73) |
| εἰμί | to be | 1 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (1.21) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (1.21) | (0.104) | (0.32) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 1 | (0.61) | (0.288) | (0.33) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 5 | (3.03) | (0.053) | (0.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (1.82) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπισφάζω | to slaughter over | 1 | 1 | (0.61) | (0.007) | (0.03) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (12.13) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (6.67) | (3.764) | (3.64) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 2 | (1.21) | (0.101) | (0.16) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 2 | (1.21) | (0.219) | (0.29) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (1.82) | (2.65) | (2.84) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 5 | (3.03) | (0.084) | (0.19) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (6.67) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 43 | (26.07) | (1.262) | (5.21) |
| ἰσόμοιρος | sharing equally | 1 | 1 | (0.61) | (0.012) | (0.0) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 5 | (3.03) | (0.784) | (0.83) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 2 | (1.21) | (1.158) | (1.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 7 | (4.24) | (1.144) | (1.08) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 65 | (39.41) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 42 | (25.46) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (1.82) | (1.869) | (2.45) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 2 | (1.21) | (0.034) | (0.08) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (3.03) | (0.452) | (0.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 5 | (3.03) | (1.423) | (3.53) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 3 | (1.82) | (0.659) | (0.71) |
| κτίζω | to found | 1 | 2 | (1.21) | (0.538) | (0.6) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (4.24) | (3.609) | (1.17) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (6.06) | (1.14) | (0.72) |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 3 | (1.82) | (0.04) | (0.05) |
| μή | not | 1 | 27 | (16.37) | (50.606) | (37.36) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 1 | (0.61) | (0.062) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 4 | (2.43) | (0.618) | (0.92) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 4 | (2.43) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 17 | (10.31) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| παμμιγής | all-mingled, promiscuous | 1 | 1 | (0.61) | (0.008) | (0.02) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (7.28) | (2.566) | (2.66) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.61) | (0.038) | (0.05) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 8 | (4.85) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 10 | (6.06) | (1.164) | (3.1) |
| πεζός | on foot | 1 | 21 | (12.73) | (1.002) | (3.66) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 10 | (6.06) | (0.238) | (0.68) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 2 | (1.21) | (0.34) | (0.72) |
| περιθέω | to run round | 1 | 6 | (3.64) | (0.055) | (0.08) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 10 | (6.06) | (0.127) | (0.39) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (1.21) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (1.21) | (2.061) | (2.5) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (0.61) | (0.254) | (0.35) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 19 | (11.52) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 17 | (10.31) | (5.786) | (4.33) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (1.21) | (1.321) | (2.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 5 | (3.03) | (4.894) | (2.94) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.61) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (0.61) | (0.092) | (0.2) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (1.21) | (0.812) | (1.9) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (0.61) | (0.217) | (0.17) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 7 | (4.24) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 42 | (25.46) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 38 | (23.04) | (1.047) | (3.43) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.61) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (0.61) | (0.506) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (1.82) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 7 | (4.24) | (0.345) | (0.52) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 9 | (5.46) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (2.43) | (0.992) | (0.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 26 | (15.76) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 1 | (0.61) | (0.037) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 9 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 6 | (3.64) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (6.06) | (5.448) | (5.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (3.03) | (7.502) | (8.73) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (25.46) | (3.117) | (19.2) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 9 | (5.46) | (0.531) | (0.83) |