66 lemmas;
100 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| διώκω | to pursue | 2 | 21 | (12.73) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 2 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| τε | and | 2 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 53 | (32.13) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (15.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (6.06) | (6.88) | (12.75) |
| ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 1 | 4 | (2.43) | (0.01) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (11.52) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (16.98) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 18 | (10.91) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (4.24) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (4.24) | (1.62) | (3.58) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 13 | (7.88) | (0.479) | (1.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 5 | (3.03) | (0.041) | (0.04) |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 1 | 5 | (3.03) | (0.025) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | 1 | (0.61) | (0.02) | (0.12) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (4.85) | (2.772) | (1.58) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (0.61) | (0.303) | (0.41) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 1 | (0.61) | (0.237) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 11 | (6.67) | (0.679) | (2.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 2 | (1.21) | (9.11) | (12.96) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (1.21) | (0.581) | (0.97) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.61) | (0.12) | (0.37) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (6.06) | (1.14) | (0.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (18.79) | (3.714) | (2.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 26 | (15.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (12.73) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (1.21) | (1.958) | (2.55) |
| πόλις | a city | 1 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (1.82) | (0.59) | (0.82) |
| σκαφεῖον | spade, hoe, mattock | 1 | 1 | (0.61) | (0.002) | (0.0) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 27 | (16.37) | (4.575) | (7.0) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 4 | (2.43) | (0.051) | (0.05) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 19 | (11.52) | (0.465) | (1.33) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 17 | (10.31) | (1.368) | (1.15) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (8.49) | (6.429) | (7.71) |
| τρέπω | to turn | 1 | 15 | (9.09) | (1.263) | (3.2) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.61) | (0.431) | (0.49) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 17 | (10.31) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 20 | (12.13) | (4.36) | (12.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (4.85) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (3.03) | (3.66) | (3.87) |
| χειροκοπέω | cut off the hand of | 1 | 1 | (0.61) | (0.0) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (7.88) | (1.85) | (3.4) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 9 | (5.46) | (0.531) | (0.83) |