96 lemmas;
166 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | 29 | (17.58) | (0.85) | (0.49) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 35 | (21.22) | (0.844) | (2.43) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 3 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 13 | (7.88) | (0.479) | (1.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 20 | (12.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 74 | (44.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 2 | 9 | (5.46) | (0.175) | (0.3) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | 2 | (1.21) | (0.095) | (0.29) |
| καρπάσιον | flax | 2 | 2 | (1.21) | (0.001) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 39 | (23.64) | (15.895) | (13.47) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 2 | 3 | (1.82) | (0.026) | (0.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| πόλις | a city | 2 | 107 | (64.87) | (11.245) | (29.3) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 2 | 3 | (1.82) | (0.034) | (0.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 6 | (3.64) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (4.24) | (1.829) | (1.05) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 22 | (13.34) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 65 | (39.41) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 8 | (4.85) | (0.087) | (0.13) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 4 | (2.43) | (0.694) | (0.88) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (4.85) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (16.98) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 16 | (9.7) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.61) | (1.423) | (1.37) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.61) | (0.479) | (0.89) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (0.61) | (0.646) | (2.58) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (10.31) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 3 | (1.82) | (0.088) | (0.08) |
| διώκω | to pursue | 1 | 21 | (12.73) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (0.61) | (0.008) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (16.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 6 | (3.64) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 8 | (4.85) | (0.738) | (1.91) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (3.03) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 2 | (1.21) | (0.044) | (0.04) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 13 | (7.88) | (0.293) | (0.05) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 5 | (3.03) | (0.074) | (0.37) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 2 | (1.21) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (4.85) | (0.677) | (0.24) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 10 | (6.06) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (8.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (6.67) | (3.764) | (3.64) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.61) | (0.292) | (0.69) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (6.67) | (3.075) | (7.18) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (18.79) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (3.64) | (4.628) | (5.04) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (3.03) | (0.479) | (0.72) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 20 | (12.13) | (1.186) | (1.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (7.28) | (4.613) | (6.6) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (1.21) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (10.31) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (18.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (14.55) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (2.43) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (24.86) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 72 | (43.65) | (59.665) | (51.63) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 8 | (4.85) | (0.132) | (0.52) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 7 | (4.24) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (32.13) | (44.62) | (43.23) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (1.82) | (0.223) | (0.37) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 59 | (35.77) | (3.953) | (12.13) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 3 | (1.82) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (14.55) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 29 | (17.58) | (1.197) | (2.04) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 7 | (4.24) | (1.077) | (6.77) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (3.64) | (3.016) | (1.36) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (2.43) | (0.625) | (0.97) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (1.21) | (1.407) | (0.69) |
| Ταρτησσός | Tartessos, Tarshish | 1 | 4 | (2.43) | (0.007) | (0.03) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 26 | (15.76) | (1.646) | (5.01) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 2 | (1.21) | (0.047) | (0.02) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 6 | (3.64) | (0.068) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερέρχομαι | to pass over | 1 | 1 | (0.61) | (0.008) | (0.01) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 5 | (3.03) | (0.133) | (0.1) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 17 | (10.31) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (6.67) | (11.109) | (9.36) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 4 | (2.43) | (0.484) | (0.59) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 74 | (44.86) | (0.209) | (0.93) |