107 lemmas;
184 tokens
(16,494 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,157 | (701.47) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 580 | (351.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 293 | (177.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 257 | (155.81) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 110 | (66.69) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 192 | (116.41) | (217.261) | (145.55) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 16 | (9.7) | (5.317) | (5.48) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 125 | (75.79) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 3 | 242 | (146.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (15.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 19 | (11.52) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 2 | (1.21) | (0.26) | (0.13) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 2 | 5 | (3.03) | (0.258) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 39 | (23.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 13 | (7.88) | (0.479) | (1.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (83.67) | (118.207) | (88.06) |
| κελεύω | to urge | 2 | 35 | (21.22) | (3.175) | (6.82) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 72 | (43.65) | (21.235) | (25.5) |
| ὅδε | this | 2 | 83 | (50.32) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) |
| πεδίον | a plain | 2 | 18 | (10.91) | (0.696) | (3.11) |
| πολύς | much, many | 2 | 123 | (74.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 28 | (16.98) | (25.424) | (23.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 14 | (8.49) | (6.429) | (7.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 14 | (8.49) | (2.598) | (2.47) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 20 | (12.13) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (4.24) | (1.829) | (1.05) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 4 | (2.43) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (3.03) | (1.583) | (2.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (4.85) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 27 | (16.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (27.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 1 | 4 | (2.43) | (0.01) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (4.24) | (11.074) | (20.24) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 14 | (8.49) | (1.886) | (4.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 92 | (55.78) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (3.03) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 42 | (25.46) | (17.728) | (33.0) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 4 | (2.43) | (0.163) | (0.24) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (10.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 1 | (0.61) | (0.353) | (0.19) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 11 | (6.67) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 383 | (232.21) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | 1 | (0.61) | (0.028) | (0.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (10.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 29 | (17.58) | (0.85) | (0.49) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 12 | (7.28) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 10 | (6.06) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 171 | (103.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (1.82) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 1 | (0.61) | (0.067) | (0.14) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (12.13) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 46 | (27.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (11.52) | (3.657) | (4.98) |
| θεός | god | 1 | 14 | (8.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 11 | (6.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (3.03) | (12.618) | (6.1) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (0.61) | (2.582) | (1.38) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (1.21) | (3.352) | (0.88) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (3.03) | (0.452) | (0.68) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 35 | (21.22) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 9 | (5.46) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 9 | (5.46) | (0.426) | (0.59) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 22 | (13.34) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (1.21) | (0.382) | (0.24) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 31 | (18.79) | (3.714) | (2.8) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.61) | (0.689) | (0.96) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.61) | (0.74) | (0.66) |
| ξίφος | a sword | 1 | 7 | (4.24) | (0.597) | (0.8) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 2 | (1.21) | (0.158) | (0.62) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 4 | (2.43) | (0.405) | (0.45) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 13 | (7.88) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (4.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 17 | (10.31) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 89 | (53.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (18.19) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (1.82) | (4.93) | (0.86) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (1.82) | (0.223) | (0.37) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 5 | (3.03) | (3.054) | (1.94) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.61) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 2 | (1.21) | (1.072) | (0.8) |
| πολίζω | to build a city, to build | 1 | 1 | (0.61) | (0.017) | (0.1) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 4 | (2.43) | (0.539) | (0.43) |
| προστάσσω | to order | 1 | 10 | (6.06) | (1.223) | (1.25) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (13.34) | (18.707) | (16.57) |
| στρατιά | army | 1 | 45 | (27.28) | (1.136) | (3.86) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 6 | (3.64) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.61) | (0.386) | (0.38) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 2 | (1.21) | (0.048) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (5.46) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 38 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (23.04) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 10 | (6.06) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 9 | (5.46) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (0.61) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (0.61) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (27.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 5 | (3.03) | (0.514) | (1.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (15.76) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | 1 | (0.61) | (0.038) | (0.1) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.61) | (0.935) | (0.99) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 1 | 24 | (14.55) | (0.053) | (0.01) |