2,278 lemmas;
16,494 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 6 | (3.6) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | (4.9) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 96 | (58.2) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | (1.8) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | (1.8) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.6) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 2 | (1.2) | (0.429) | (0.27) | |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.6) | (0.237) | (1.81) | too few |
| Ὠκεανός | Oceanus | 9 | (5.5) | (0.221) | (0.61) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 4 | (2.4) | (0.484) | (0.59) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 13 | (7.9) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 4 | (2.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (0.6) | (11.437) | (4.29) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | (1.8) | (0.509) | (0.69) | |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 4 | (2.4) | (0.18) | (0.27) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 4 | (2.4) | (0.397) | (0.74) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.6) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.6) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 7 | (4.2) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 8 | (4.9) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (1.2) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 14 | (8.5) | (3.587) | (8.1) | |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 4 | (2.4) | (0.129) | (0.26) | |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | (0.6) | (0.109) | (0.07) | too few |
| χρυσός | gold | 5 | (3.0) | (0.812) | (1.49) | |
| χρόνος | time | 11 | (6.7) | (11.109) | (9.36) | |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | (0.6) | (0.309) | (0.13) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (0.6) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | (2.4) | (1.679) | (0.87) | |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | (0.6) | (0.051) | (0.13) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (0.6) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 12 | (7.3) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 5 | (3.0) | (0.416) | (0.47) | |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (1.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | (2.4) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | (6.1) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | (4.2) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | (3.6) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 9 | (5.5) | (5.93) | (6.1) | |
| χορτολογία | collecting of fodder, foraging | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| χορτολογέω | collect fodder, forage | 3 | (1.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (0.6) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | (0.6) | (0.354) | (0.3) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (0.6) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 9 | (5.5) | (0.486) | (1.95) | |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 7 | (4.2) | (0.155) | (0.73) | |
| χιλιαρχέω | to be a χιλίαρχος | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (0.6) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 4 | (2.4) | (0.323) | (0.49) | |
| χειροτονία | a voting | 1 | (0.6) | (0.148) | (0.01) | too few |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | (1.2) | (0.228) | (0.02) | |
| χειροκοπέω | cut off the hand of | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χείρ | the hand | 8 | (4.9) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | (2.4) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 10 | (6.1) | (0.072) | (0.14) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | (3.0) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (0.6) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάραξ | a pointed stake | 6 | (3.6) | (0.242) | (1.06) | |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 3 | (1.8) | (0.041) | (0.02) | |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | (1.2) | (0.971) | (2.29) | |
| χαλκός | copper | 1 | (0.6) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.6) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (0.6) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 8 | (4.9) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | (1.2) | (0.195) | (0.46) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (1.2) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (1.2) | (3.591) | (1.48) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (0.6) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | (3.0) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (1.2) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακή | a watching | 2 | (1.2) | (0.687) | (1.97) | |
| φυγομαχέω | to shun battle | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.05) | too few |
| φυγή | flight | 5 | (3.0) | (0.734) | (1.17) | |
| φρυγανισμός | a gathering of dry sticks for fuel, a collecting firewood | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φρουρός | a watcher, guard | 2 | (1.2) | (0.09) | (0.18) | |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 10 | (6.1) | (0.254) | (0.32) | |
| φρουρέω | to keep watch | 5 | (3.0) | (0.225) | (0.42) | |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 8 | (4.9) | (0.295) | (0.5) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (1.2) | (0.486) | (0.22) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (0.6) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | (1.2) | (0.433) | (0.41) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (1.2) | (1.523) | (2.38) | |
| φρέαρ | a well | 1 | (0.6) | (0.199) | (0.11) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (0.6) | (0.655) | (2.83) | too few |
| Φούριος | Furius | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 1 | (0.6) | (0.134) | (0.15) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (0.6) | (0.271) | (0.63) | too few |
| φόρον | forum | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.03) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | (1.8) | (0.724) | (1.36) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | (1.8) | (0.476) | (1.33) | |
| φοινικίς | a red cloth, cloak, banner; an ornamental palm tree | 1 | (0.6) | (0.018) | (0.01) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 9 | (5.5) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | (2.4) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 5 | (3.0) | (0.492) | (0.58) | |
| Φλάκκος | Flaccus | 7 | (4.2) | (0.055) | (0.0) | too few |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.1) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | (0.6) | (0.134) | (0.13) | too few |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 5 | (3.0) | (0.22) | (0.48) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 20 | (12.1) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 2 | (1.2) | (0.109) | (0.08) | |
| φιλοπόλεμος | fond of war, warlike | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.11) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.04) | too few |
| φιλόδωρος | fond of giving, bountiful | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | (0.6) | (1.035) | (4.11) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (0.6) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | (1.8) | (1.063) | (1.44) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (0.6) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (0.6) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | (1.8) | (1.783) | (0.71) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | (1.2) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 26 | (15.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 17 | (10.3) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 26 | (15.8) | (8.129) | (10.35) | |
| φερέπονος | bringing toil and trouble | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| φερεπονία | patience in toil | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| φειδώ | a sparing | 1 | (0.6) | (0.091) | (0.04) | too few |
| φείδομαι | to spare | 2 | (1.2) | (0.34) | (0.38) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (0.6) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φάραγξ | a cleft | 5 | (3.0) | (0.133) | (0.1) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (0.6) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (1.8) | (2.734) | (1.67) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | (0.6) | (0.484) | (1.13) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (1.2) | (8.435) | (8.04) | |
| Φάβιος | Fabius | 2 | (1.2) | (0.136) | (0.27) | |
| ὕψος | height | 3 | (1.8) | (0.539) | (0.34) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | (2.4) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | (0.6) | (0.089) | (0.08) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 9 | (5.5) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑφή | a web | 1 | (0.6) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (1.2) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 14 | (8.5) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 11 | (6.7) | (0.223) | (0.43) | |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.09) | too few |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | (0.6) | (0.248) | (0.16) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | (0.6) | (0.295) | (0.22) | too few |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 2 | (1.2) | (0.016) | (0.03) | |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.03) | too few |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | (0.6) | (0.129) | (0.2) | too few |
| ὑποπτήσσω | to crouch | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | (1.2) | (0.228) | (0.41) | |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | (1.2) | (0.237) | (0.15) | |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.09) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | (1.2) | (0.333) | (0.24) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (0.6) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 3 | (1.8) | (0.25) | (0.24) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (0.6) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (1.2) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποκρύπτω | to hide under | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 4 | (2.4) | (0.208) | (0.35) | |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 3 | (1.8) | (0.166) | (0.66) | |
| ὑποζεύγνυμι | to yoke under, put under the yoke | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | (0.6) | (0.095) | (0.15) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 4 | (2.4) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 5 | (3.0) | (0.514) | (1.04) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 53 | (32.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (0.6) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 5 | (3.0) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (0.6) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 7 | (4.2) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 2 | (1.2) | (0.065) | (0.1) | |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 4 | (2.4) | (0.189) | (0.15) | |
| ὑπερέρχομαι | to pass over | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (0.6) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 3 | (1.8) | (0.393) | (0.49) | |
| ὑπεραυξάνω | to increase above measure | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑπεραλγύνω | grieve exceedingly | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | (5.5) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 5 | (3.0) | (0.501) | (0.94) | |
| ὑπατεύω | to be consul | 3 | (1.8) | (0.056) | (0.0) | too few |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | (0.6) | (0.11) | (0.0) | too few |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | (0.6) | (0.072) | (0.07) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (0.6) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπανίσταμαι | to rise, stand up | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 4 | (2.4) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑπάγω | to lead | 5 | (3.0) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑμός | your | 3 | (1.8) | (6.015) | (5.65) | |
| ὕλη | wood, material | 2 | (1.2) | (5.5) | (0.94) | |
| υἱωνός | a grandson | 1 | (0.6) | (0.033) | (0.07) | too few |
| υἱός | a son | 3 | (1.8) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 3 | (1.8) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (0.6) | (0.431) | (0.49) | too few |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 46 | (27.9) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (0.6) | (1.898) | (2.33) | too few |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 3 | (1.8) | (0.037) | (0.1) | |
| Τυρσηνία | Etruria | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.24) | too few |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | (0.6) | (0.13) | (0.09) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (0.6) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (1.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (0.6) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 5 | (3.0) | (0.219) | (0.38) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | (3.6) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (0.6) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (0.6) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρίτος | the third | 9 | (5.5) | (4.486) | (2.33) | |
| τριτημόριον | a third | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | (1.2) | (0.164) | (0.66) | |
| τρισμύριοι | thrice ten thousand | 2 | (1.2) | (0.041) | (0.16) | |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.6) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 4 | (2.4) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάκοντα | thirty | 5 | (3.0) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | (1.8) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέπω | to turn | 15 | (9.1) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεῖς | three | 10 | (6.1) | (4.87) | (3.7) | |
| τραυματίας | wounded man | 2 | (1.2) | (0.061) | (0.08) | |
| Τραιανός | Trajan | 1 | (0.6) | (0.051) | (0.0) | too few |
| τότε | at that time, then | 38 | (23.0) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 38 | (23.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (1.8) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 12 | (7.3) | (0.411) | (0.66) | |
| τόπος | a place | 1 | (0.6) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | (1.2) | (0.269) | (0.5) | |
| τομή | stump, section | 1 | (0.6) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 2 | (1.2) | (0.108) | (0.05) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (0.6) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 2 | (1.2) | (0.287) | (1.02) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (1.2) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 6 | (3.6) | (1.889) | (3.54) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (0.6) | (0.464) | (0.44) | too few |
| Τίτος | Titus | 1 | (0.6) | (0.181) | (0.67) | too few |
| τιτθός | a woman’s breast | 6 | (3.6) | (0.068) | (0.02) | |
| τίτθη | a nurse | 2 | (1.2) | (0.047) | (0.02) | |
| τίς | who? which? | 5 | (3.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 110 | (66.7) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.09) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (0.6) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 14 | (8.5) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 7 | (4.2) | (26.493) | (13.95) | |
| Τιβέριος | Tiberius | 2 | (1.2) | (0.18) | (0.03) | |
| τῇδε | here, thus | 3 | (1.8) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 9 | (5.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (1.2) | (0.641) | (0.52) | |
| τετρακόσιοι | four hundred | 2 | (1.2) | (0.205) | (0.74) | |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 4 | (2.4) | (0.086) | (0.45) | |
| τετρακισμύριοι | four times ten thousand, forty thousand | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.06) | too few |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | (0.6) | (0.946) | (0.15) | too few |
| τέταρτος | fourth | 2 | (1.2) | (1.676) | (0.89) | |
| τέσσαρες | four | 7 | (4.2) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | (0.6) | (0.101) | (0.11) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | (1.2) | (0.51) | (1.07) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | (1.2) | (0.401) | (1.32) | |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (1.2) | (0.751) | (1.38) | |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (0.6) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 8 | (4.9) | (4.234) | (3.89) | |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τελευταῖος | last | 1 | (0.6) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τέκνον | a child | 3 | (1.8) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (0.6) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τειχοφυλακέω | to guard the walls | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τεῖχος | a wall | 26 | (15.8) | (1.646) | (5.01) | |
| τειχομάχης | storming walls, an engineer | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τειχομαχέω | to fight the walls | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.04) | too few |
| τειχίζω | to build a wall | 3 | (1.8) | (0.114) | (0.58) | |
| τέγος | a roof | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.15) | too few |
| τε | and | 242 | (146.7) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | (4.2) | (3.502) | (6.07) | |
| ταχυεργία | quickness in working | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (1.2) | (0.814) | (1.14) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 5 | (3.0) | (0.205) | (0.98) | |
| ταφρεύω | to make a ditch | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (0.6) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (0.6) | (0.139) | (0.18) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | (1.8) | (2.051) | (3.42) | |
| Ταρτησσός | Tartessos, Tarshish | 4 | (2.4) | (0.007) | (0.03) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (1.2) | (0.564) | (0.6) | |
| τάξις | an arranging | 3 | (1.8) | (2.44) | (1.91) | |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | (0.6) | (0.084) | (0.2) | too few |
| Τάνταλος | Tantalus | 2 | (1.2) | (0.055) | (0.07) | |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | (0.6) | (0.088) | (0.11) | too few |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 3 | (1.8) | (0.034) | (0.16) | |
| τάλαντον | a balance | 3 | (1.8) | (0.492) | (1.84) | |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | (0.6) | (0.098) | (0.18) | too few |
| τακτός | ordered, prescribed | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.05) | too few |
| ταγός | a commander, chief | 3 | (1.8) | (0.012) | (0.06) | |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (0.6) | (0.638) | (0.59) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (0.6) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (1.2) | (1.497) | (1.41) | |
| σωρεύω | to heap | 2 | (1.2) | (0.031) | (0.02) | |
| σῶμα | the body | 2 | (1.2) | (16.622) | (3.34) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (1.2) | (4.435) | (0.59) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | (1.8) | (1.266) | (2.18) | |
| σφραγίζω | to seal | 1 | (0.6) | (0.079) | (0.04) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (1.2) | (1.407) | (0.69) | |
| σφέτερος | their own, their | 2 | (1.2) | (0.373) | (2.07) | |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 2 | (1.2) | (0.048) | (0.04) | |
| σφενδονήτης | a slinger | 2 | (1.2) | (0.037) | (0.18) | |
| σφενδόνη | a sling | 1 | (0.6) | (0.06) | (0.16) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 42 | (25.5) | (3.117) | (19.2) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | (1.2) | (0.306) | (0.13) | |
| Σύφαξ | Syphax | 12 | (7.3) | (0.034) | (0.0) | too few |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.01) | too few |
| συστρατεύω | to make a campaign | 3 | (1.8) | (0.128) | (0.61) | |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.03) | too few |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.14) | too few |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | (0.6) | (0.276) | (0.3) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.6) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντίθημι | to put together | 17 | (10.3) | (1.368) | (1.15) | |
| συντάσσω | to put in order together | 4 | (2.4) | (0.625) | (0.97) | |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 3 | (1.8) | (0.071) | (0.14) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (0.6) | (0.353) | (0.3) | too few |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.11) | too few |
| συνοικισμός | a living together, marriage; union into one city state | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| συνοικίζω | to make to live with | 2 | (1.2) | (0.075) | (0.13) | |
| συνοικέω | to dwell together | 2 | (1.2) | (0.226) | (0.36) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.6) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συννεφής | clouded over, cloudy | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (1.2) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.6) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνθήκη | a composition | 19 | (11.5) | (0.465) | (1.33) | |
| συνθέω | to run together with | 3 | (1.8) | (0.053) | (0.01) | |
| συνήθης | dwelling | 1 | (0.6) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | (0.6) | (0.057) | (0.06) | too few |
| συνεχής | holding together | 7 | (4.2) | (3.097) | (1.77) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (0.6) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | (2.4) | (0.758) | (0.75) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (0.6) | (0.22) | (0.54) | too few |
| συνεπιστρέφω | to turn at the same time | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.04) | too few |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.16) | too few |
| συνεπηχέω | to join in a chant | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| συνέξειμι | go out along with | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| συνελαύνω | to drive together | 4 | (2.4) | (0.051) | (0.05) | |
| συνεισέρχομαι | to enter along with | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.04) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.6) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 6 | (3.6) | (0.989) | (0.75) | |
| συνδιώκω | to chase away together, join in the chase | 2 | (1.2) | (0.011) | (0.08) | |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | (0.6) | (0.059) | (0.08) | too few |
| συνάπτω | to tie | 1 | (0.6) | (1.207) | (1.11) | too few |
| συναναπηδάω | spring up along with | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | (0.6) | (0.169) | (0.03) | too few |
| συναναγκάζω | to join in compelling | 2 | (1.2) | (0.014) | (0.04) | |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 2 | (1.2) | (0.029) | (0.07) | |
| συναλαλάζω | to cry aloud together | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.04) | too few |
| συναίρω | to take up together | 1 | (0.6) | (0.07) | (0.02) | too few |
| συναδικέω | to join in wrong | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.04) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | (3.6) | (3.016) | (1.36) | |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | (0.6) | (0.064) | (0.05) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 27 | (16.4) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 4 | (2.4) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφεύγω | to flee along with | 4 | (2.4) | (0.057) | (0.15) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 14 | (8.5) | (1.366) | (1.96) | |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | (1.2) | (0.151) | (0.3) | |
| συμπλέκω | to twine | 5 | (3.0) | (0.388) | (0.35) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (0.6) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.04) | too few |
| συμπέμπω | to send with | 3 | (1.8) | (0.054) | (0.26) | |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.06) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | (1.8) | (1.33) | (1.47) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.6) | (0.307) | (1.33) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 7 | (4.2) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμάχομαι | to fight along with | 1 | (0.6) | (0.022) | (0.03) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 3 | (1.8) | (0.386) | (2.32) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 4 | (2.4) | (0.28) | (0.9) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | (1.2) | (0.178) | (0.2) | |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | (1.2) | (0.594) | (1.03) | |
| σύμβολον | a sign | 1 | (0.6) | (0.38) | (0.1) | too few |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 1 | (0.6) | (0.055) | (0.21) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 4 | (2.4) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (0.6) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 5 | (3.0) | (0.488) | (1.3) | |
| Σύλλας | Sulla | 3 | (1.8) | (0.174) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (0.6) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (0.6) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (1.2) | (1.25) | (1.24) | |
| συγχωνεύω | to melt down | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συγκρίνω | to compound | 1 | (0.6) | (0.236) | (0.13) | too few |
| σύγκλητος | called together, summoned | 4 | (2.4) | (0.352) | (2.1) | |
| συγκλείω | to shut | 3 | (1.8) | (0.118) | (0.46) | |
| συγκινέω | to stir up together | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | (1.2) | (1.059) | (0.31) | |
| συγκατακλίνω | to make to lie with | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 2 | (1.2) | (0.133) | (0.38) | |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | (1.2) | (0.277) | (0.27) | |
| συγγραφή | a writing | 1 | (0.6) | (0.165) | (0.06) | too few |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | (0.6) | (0.249) | (0.59) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | (1.2) | (0.319) | (0.58) | |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 3 | (1.8) | (0.096) | (0.26) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (0.6) | (0.812) | (0.83) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | (4.2) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατός | an encamped army | 38 | (23.0) | (1.047) | (3.43) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 35 | (21.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 6 | (3.6) | (0.252) | (1.18) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 8 | (4.9) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιά | army | 45 | (27.3) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγός | the leader | 42 | (25.5) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | (0.6) | (0.108) | (0.1) | too few |
| στρατηγία | the office, dignity | 10 | (6.1) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατήγημα | act of a general | 3 | (1.8) | (0.07) | (0.07) | |
| στρατηγέω | to be general | 7 | (4.2) | (0.267) | (0.92) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 7 | (4.2) | (0.753) | (2.86) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | (0.6) | (1.011) | (2.71) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 2 | (1.2) | (0.315) | (0.86) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | (0.6) | (0.451) | (1.36) | too few |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.04) | too few |
| στηλόω | to set up as a monument | 2 | (1.2) | (0.031) | (0.06) | |
| στήλη | a block of stone | 6 | (3.6) | (0.255) | (0.74) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (0.6) | (0.339) | (0.46) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (0.6) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | (0.6) | (0.117) | (0.09) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (0.6) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | (1.2) | (0.496) | (0.64) | |
| στεγάζω | to cover | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 1 | (0.6) | (0.473) | (0.15) | too few |
| στασιώτης | the members of a party | 2 | (1.2) | (0.026) | (0.11) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | (1.8) | (0.94) | (0.89) | |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | (1.2) | (0.255) | (0.71) | |
| σταθμεύω | have or set up quarters | 4 | (2.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| στάδιος | standing firm | 1 | (0.6) | (0.163) | (0.51) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 9 | (5.5) | (0.733) | (2.15) | |
| σπουδή | haste, speed | 5 | (3.0) | (1.021) | (1.52) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (0.6) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 5 | (3.0) | (0.466) | (1.66) | |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (0.6) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπαρταγενής | producing the shrub spartos | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σός | your | 1 | (0.6) | (6.214) | (12.92) | too few |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 3 | (1.8) | (0.092) | (0.02) | |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (0.6) | (0.838) | (0.48) | too few |
| Σκιπίων | Scipio | 92 | (55.8) | (0.333) | (0.46) | |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.12) | too few |
| σκηνοποιέω | make a tent | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | (1.2) | (0.822) | (0.74) | |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 2 | (1.2) | (0.062) | (0.18) | |
| σκεῦος | a vessel | 2 | (1.2) | (0.484) | (0.34) | |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (0.6) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | (0.6) | (0.169) | (0.36) | too few |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | (0.6) | (0.183) | (0.37) | too few |
| σκαφεῖον | spade, hoe, mattock | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (0.6) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 10 | (6.1) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτολογία | a collecting of corn, a foraging | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.02) | too few |
| σιτολογέω | to collect corn, to forage | 5 | (3.0) | (0.01) | (0.05) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (0.6) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σιτέω | take food, eat | 1 | (0.6) | (0.171) | (0.23) | too few |
| Σικελικός | Sicilian | 2 | (1.2) | (0.056) | (0.18) | |
| Σικελία | Sicily | 7 | (4.2) | (0.536) | (2.49) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 12 | (7.3) | (3.721) | (0.94) | |
| Σερτώριος | Sertorius | 3 | (1.8) | (0.032) | (0.0) | too few |
| Σέξτος | Sextus | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.06) | too few |
| Σεμπρώνιος | Sempronius | 4 | (2.4) | (0.015) | (0.04) | |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (0.6) | (0.146) | (0.12) | too few |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.05) | too few |
| σεμνολογέω | to speak gravely | 2 | (1.2) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | (0.6) | (0.112) | (0.0) | too few |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (0.6) | (0.217) | (0.17) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (0.6) | (3.279) | (2.18) | too few |
| Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.04) | too few |
| σαρκοφαγέω | eat flesh, be carnivorous | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | (0.6) | (0.08) | (0.35) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | (1.2) | (0.202) | (0.27) | |
| σαλπιγκτής | a trumpeter | 3 | (1.8) | (0.039) | (0.1) | |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.6) | (0.119) | (0.01) | too few |
| σάγος | a coarse cloak | 5 | (3.0) | (0.004) | (0.03) | |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 29 | (17.6) | (1.197) | (2.04) | |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 125 | (75.8) | (3.454) | (9.89) | |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | (1.2) | (0.299) | (0.35) | |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | (0.6) | (0.114) | (0.01) | too few |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.01) | too few |
| Ῥοῦφος | Rufus | 2 | (1.2) | (0.034) | (0.0) | too few |
| Ῥουτίλιος | Rutilius | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (0.6) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | (1.8) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (0.6) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | (1.2) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.6) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (0.6) | (2.343) | (2.93) | too few |
| πῶ | where? | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.31) | too few |
| πω | up to this time, yet | 2 | (1.2) | (0.812) | (1.9) | |
| πυρός | wheat | 1 | (0.6) | (0.199) | (0.37) | too few |
| Πυρήνη | Pyrene (a city; the Pyrenees mountains) | 6 | (3.6) | (0.011) | (0.06) | |
| Πυρηναῖος | of the Pyrenees | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.04) | too few |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | (0.6) | (0.092) | (0.2) | too few |
| πύργος | a tower | 7 | (4.2) | (0.457) | (0.98) | |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | (0.6) | (0.157) | (0.34) | too few |
| πῦρ | fire | 5 | (3.0) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 21 | (12.7) | (1.282) | (4.58) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 7 | (4.2) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 7 | (4.2) | (0.681) | (1.47) | |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | (0.6) | (0.232) | (0.04) | too few |
| πυκνός | close, compact | 3 | (1.8) | (1.024) | (1.26) | |
| πύθω | to make rot, to rot | 2 | (1.2) | (0.178) | (0.52) | |
| πτυκτός | folded | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πταίω | to make to stumble | 2 | (1.2) | (0.119) | (0.33) | |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 5 | (3.0) | (0.091) | (0.01) | |
| πρῶτος | first | 22 | (13.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωθήβης | in the prime of youth | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.04) | too few |
| προφύλαξ | an advanced guard | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.04) | too few |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.04) | too few |
| προφέρω | to bring before | 2 | (1.2) | (0.323) | (0.51) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | (1.2) | (0.738) | (0.98) | |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.14) | too few |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (0.6) | (0.349) | (0.13) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 28 | (17.0) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 2 | (1.2) | (0.253) | (0.59) | |
| προσωτέρω | further on, further | 2 | (1.2) | (0.147) | (0.16) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | (1.8) | (1.411) | (0.96) | |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | (0.6) | (0.126) | (0.51) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (2.4) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάσσω | to order | 10 | (6.1) | (1.223) | (1.25) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (0.6) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προσπέμπω | to send to | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.1) | too few |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | (0.6) | (0.067) | (0.05) | too few |
| προσορίζω | to include within the boundaries, add to a dominion | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 7 | (4.2) | (0.664) | (0.81) | |
| προσκλύζω | to wash with waves | 2 | (1.2) | (0.003) | (0.01) | |
| προσκαθίζω | to sit down by | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.02) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (0.6) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (0.6) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσεταιρίζομαι | to take to oneself as a friend, associate with oneself | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.02) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (0.6) | (0.91) | (0.78) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 8 | (4.9) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (0.6) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 2 | (1.2) | (0.159) | (0.31) | |
| προσδοκέω | to be thought besides | 2 | (1.2) | (0.145) | (0.1) | |
| προσδοκάω | to expect | 4 | (2.4) | (0.539) | (0.43) | |
| προσδέω | to bind on | 1 | (0.6) | (0.283) | (0.75) | too few |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | (0.6) | (0.127) | (0.0) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (0.6) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσάγω | to bring to | 5 | (3.0) | (0.972) | (1.04) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | (1.2) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 24 | (14.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προπηδάω | to spring before | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.0) | too few |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | (0.6) | (0.055) | (0.04) | too few |
| προπέμπω | to send before, send on | 3 | (1.8) | (0.171) | (0.38) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (0.6) | (0.187) | (0.8) | too few |
| προνομεύω | to go out for foraging | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.07) | too few |
| προμανθάνω | to learn beforehand | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.02) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | (1.2) | (0.513) | (0.13) | |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.19) | too few |
| προκατασφάζω | slay before | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προκαλέω | to call forth | 8 | (4.9) | (0.198) | (0.48) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (0.6) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 5 | (3.0) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (0.6) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (0.6) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | (3.0) | (0.934) | (0.61) | |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (0.6) | (0.431) | (0.1) | too few |
| προεπιχειρέω | to be the first to attack | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| προεξορμάω | to set out | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προεῖπον | to tell | 1 | (0.6) | (0.428) | (0.63) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (0.6) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προγράφω | to write before | 1 | (0.6) | (0.222) | (0.06) | too few |
| προβολή | a putting forward | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.07) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (0.6) | (0.719) | (0.89) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (0.6) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προαποστέλλω | to send away, dispatch beforehand | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.08) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (0.6) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 6 | (3.6) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 17 | (10.3) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 10 | (6.1) | (2.157) | (5.09) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (0.6) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρήθω | to blow up, swell out by blowing | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.09) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 20 | (12.1) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέσβος | an object of reverence | 4 | (2.4) | (0.04) | (0.02) | |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.06) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 9 | (5.5) | (0.348) | (0.95) | |
| πρεσβευτής | an ambassador | 3 | (1.8) | (0.256) | (2.53) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 13 | (7.9) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (0.6) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πούς | a foot | 3 | (1.8) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.6) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 5 | (3.0) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 19 | (11.5) | (2.456) | (7.1) | |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (0.6) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (0.6) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | (1.2) | (0.277) | (0.42) | |
| πορθμός | a ferry | 6 | (3.6) | (0.111) | (0.29) | |
| πορθμεύω | to carry | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 10 | (6.1) | (0.221) | (0.72) | |
| Πόπλιος | Publius | 7 | (4.2) | (0.107) | (1.34) | |
| Ποπίλιος | Popilius | 3 | (1.8) | (0.009) | (0.07) | |
| πόνος | work | 8 | (4.9) | (1.767) | (1.9) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (1.2) | (0.657) | (0.82) | |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 19 | (11.5) | (0.427) | (0.0) | too few |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.44) | too few |
| πολυώνυμος | having many names | 1 | (0.6) | (0.047) | (0.04) | too few |
| πολύχρυσος | rich in gold | 2 | (1.2) | (0.03) | (0.12) | |
| πολυχρήματος | very wealthy. | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 123 | (74.6) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολυάργυρος | rich in silver | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 12 | (7.3) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίχνιον | a small town | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.01) | too few |
| πολίχνη | a small town | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.04) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | (1.2) | (0.349) | (0.44) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (0.6) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πόλις | a city | 107 | (64.9) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 7 | (4.2) | (0.382) | (1.0) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 11 | (6.7) | (0.595) | (2.02) | |
| πολίζω | to build a city, to build | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.1) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 7 | (4.2) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 59 | (35.8) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 36 | (21.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | (1.8) | (0.362) | (0.94) | |
| πολεμέω | to be at war | 19 | (11.5) | (1.096) | (2.71) | |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 2 | (1.2) | (0.109) | (0.21) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 4 | (2.4) | (0.764) | (0.83) | |
| ποιέω | to make, to do | 15 | (9.1) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (1.2) | (0.327) | (0.52) | |
| ποι | somewhither | 2 | (1.2) | (0.324) | (0.52) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (0.6) | (0.254) | (0.35) | too few |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.6) | (0.478) | (0.41) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (0.6) | (5.838) | (0.58) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (1.2) | (1.072) | (0.8) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (0.6) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλινθίον | a small brick | 2 | (1.2) | (0.012) | (0.01) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (1.2) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 3 | (1.8) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (1.2) | (0.44) | (0.19) | |
| πληρόω | to make full | 2 | (1.2) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήν | except | 2 | (1.2) | (2.523) | (3.25) | |
| πλήθω | to be or become full | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.17) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 13 | (7.9) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (0.6) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλέως | full of | 2 | (1.2) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 5 | (3.0) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέος | full. | 2 | (1.2) | (1.122) | (0.99) | |
| πλείων | more, larger | 11 | (6.7) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (1.8) | (4.005) | (5.45) | |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.27) | too few |
| πλατύς | wide, broad | 1 | (0.6) | (0.756) | (0.3) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 3 | (1.8) | (1.095) | (0.24) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.6) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (0.6) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (1.2) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (0.6) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | (3.0) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (1.2) | (3.079) | (2.61) | |
| Πῖσα | Pisa | 2 | (1.2) | (0.05) | (0.15) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | (3.0) | (1.713) | (3.51) | |
| πιπράσκω | to sell | 2 | (1.2) | (0.206) | (0.13) | |
| πιναρός | dirty, squalid | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.13) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (0.6) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | (1.2) | (0.513) | (0.2) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (1.2) | (0.382) | (0.78) | |
| πηλόω | coat | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.01) | too few |
| πηλός | clay, earth | 1 | (0.6) | (0.236) | (0.24) | too few |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | (1.8) | (0.947) | (0.74) | |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | (0.6) | (0.264) | (0.41) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.6) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πεφυλαγμένως | cautiously | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| πέτομαι | to fly | 1 | (0.6) | (0.245) | (0.7) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 1 | (0.6) | (0.328) | (2.75) | too few |
| Περπέννας | Perpenna | 2 | (1.2) | (0.014) | (0.0) | too few |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 10 | (6.1) | (0.127) | (0.39) | |
| περιώνυμος | far-famed | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.0) | too few |
| περιχαρακόω | to surround with a stockade | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| περίφυτος | planted all over | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.1) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 3 | (1.8) | (0.248) | (0.24) | |
| περιφανής | seen all round | 1 | (0.6) | (0.138) | (0.06) | too few |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 3 | (1.8) | (0.033) | (0.06) | |
| περιτίθημι | to place round | 6 | (3.6) | (0.34) | (0.41) | |
| περιτείχισμα | a wall of circumvallation | 2 | (1.2) | (0.012) | (0.04) | |
| περιτειχίζω | to wall all round | 2 | (1.2) | (0.022) | (0.11) | |
| περιταφρεύω | to surround with a trench | 2 | (1.2) | (0.005) | (0.01) | |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 5 | (3.0) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περισύρω | to drag about | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.03) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | (1.8) | (1.464) | (0.34) | |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | (0.6) | (0.082) | (0.1) | too few |
| περισκοπέω | to look round | 2 | (1.2) | (0.041) | (0.04) | |
| περιπορπάομαι | fasten with a clasp round oneself | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περίπλοος2 | circumnavigation | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.04) | too few |
| περιπήγνυμι | to fix round, to make a fence round | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| περιπέμπω | to send round | 9 | (5.5) | (0.049) | (0.07) | |
| περιουσία | supersum | 1 | (0.6) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περίοικος | dwelling round | 1 | (0.6) | (0.083) | (0.19) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | (1.2) | (0.582) | (0.19) | |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | (1.2) | (0.426) | (0.17) | |
| περιμένω | to wait for, await | 3 | (1.8) | (0.223) | (0.37) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | (1.2) | (0.484) | (0.32) | |
| περίκλυστος | washed all round by the sea | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.02) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 4 | (2.4) | (0.277) | (0.07) | |
| περικαθίζω | cause to sit around, mid. sit down around, invest | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| περικάθημαι | to be seated | 4 | (2.4) | (0.024) | (0.06) | |
| περιίστημι | to place round | 3 | (1.8) | (0.354) | (0.74) | |
| περιιππεύω | to ride round | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| περιθέω | to run round | 6 | (3.6) | (0.055) | (0.08) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | (2.4) | (2.596) | (0.61) | |
| περιέννυμι | to put round | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.07) | too few |
| περίειμι2 | go around | 6 | (3.6) | (0.186) | (0.33) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | (1.2) | (0.34) | (0.72) | |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.04) | too few |
| περιδεής | very timid | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.13) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (1.2) | (0.519) | (0.64) | |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | (0.6) | (0.163) | (0.12) | too few |
| περιάγω | to lead | 1 | (0.6) | (0.208) | (0.2) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 53 | (32.1) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 10 | (6.1) | (0.238) | (0.68) | |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 2 | (1.2) | (0.212) | (0.56) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (0.6) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πεντήρης | a quinquereme | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.22) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 7 | (4.2) | (0.473) | (1.48) | |
| πέντε | five | 8 | (4.9) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντακόσιοι | five hundred | 9 | (5.5) | (0.26) | (1.02) | |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 8 | (4.9) | (0.132) | (0.52) | |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 2 | (1.2) | (0.066) | (0.19) | |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | (0.6) | (0.022) | (0.03) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.6) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (0.6) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 32 | (19.4) | (2.691) | (6.86) | |
| πελάτης | one who approaches: neighbor, dependent | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| πέλαγος | the sea | 4 | (2.4) | (0.385) | (1.11) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | (1.2) | (0.541) | (0.76) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (2.4) | (1.92) | (3.82) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | (1.8) | (0.651) | (0.8) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | (4.9) | (4.016) | (9.32) | |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | (0.6) | (0.089) | (0.1) | too few |
| πειθώ | persuasion | 1 | (0.6) | (0.153) | (0.16) | too few |
| πεζός | on foot | 21 | (12.7) | (1.002) | (3.66) | |
| πεζομαχία | a battle by land | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.07) | too few |
| πεδίον | a plain | 18 | (10.9) | (0.696) | (3.11) | |
| παχύς | thick, stout | 1 | (0.6) | (1.124) | (0.4) | too few |
| πάχος | thickness | 1 | (0.6) | (0.367) | (0.11) | too few |
| παύω | to make to cease | 2 | (1.2) | (1.958) | (2.55) | |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | (1.2) | (1.455) | (0.03) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | (1.2) | (0.402) | (0.89) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 10 | (6.1) | (1.164) | (3.1) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (0.6) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατήρ | a father | 6 | (3.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (2.4) | (6.528) | (5.59) | |
| πάσσαλος | a peg | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.06) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 72 | (43.7) | (59.665) | (51.63) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (0.6) | (0.329) | (0.27) | too few |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | (1.2) | (0.362) | (0.25) | |
| πάροδος | passer-by | 2 | (1.2) | (0.305) | (0.19) | |
| παροδεύω | to pass by | 4 | (2.4) | (0.025) | (0.0) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (0.6) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | (2.4) | (2.932) | (4.24) | |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.14) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 5 | (3.0) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι | be present | 5 | (3.0) | (5.095) | (8.94) | |
| παραχειμάζω | to winter in | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.12) | too few |
| παραφέρω | to bring to | 2 | (1.2) | (0.106) | (0.09) | |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | (0.6) | (0.082) | (0.18) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | (0.6) | (0.238) | (0.4) | too few |
| παραστρατοπεδεύω | to encamp opposite to | 7 | (4.2) | (0.02) | (0.07) | |
| παράσπονδος | contrary to a treaty | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.04) | too few |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 2 | (1.2) | (0.052) | (0.4) | |
| παρασκευή | preparation | 6 | (3.6) | (0.495) | (1.97) | |
| παραπλέω | to sail by | 1 | (0.6) | (0.132) | (0.65) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (0.6) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.36) | too few |
| παρανόμησις | unlawful conduct | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | (0.6) | (0.145) | (0.25) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (0.6) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 9 | (5.5) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακρατέω | detain, keep wailing | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| παρακινδυνεύω | to make a rash venture, to venture, run the risk | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.03) | too few |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.06) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | (0.6) | (0.607) | (0.42) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 8 | (4.9) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.05) | too few |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | (0.6) | (0.056) | (0.24) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 12 | (7.3) | (2.566) | (2.66) | |
| παράγω | to lead by | 3 | (1.8) | (0.509) | (0.37) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | (1.2) | (1.332) | (3.51) | |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (0.6) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | (1.2) | (0.491) | (1.68) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (0.6) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 41 | (24.9) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | (2.4) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 1 | (0.6) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 2 | (1.2) | (0.161) | (0.22) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | (2.4) | (1.179) | (1.03) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 4 | (2.4) | (0.513) | (0.65) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 2 | (1.2) | (0.246) | (0.42) | |
| παμμιγής | all-mingled, promiscuous | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.02) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 5 | (3.0) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιολογέω | discuss antiquities | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | (2.4) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 14 | (8.5) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδίον | a child | 2 | (1.2) | (1.117) | (0.81) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (1.8) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.6) | (0.63) | (0.1) | too few |
| Πάδος | the river Po | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.24) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (0.6) | (2.378) | (1.7) | too few |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 3 | (1.8) | (0.04) | (0.07) | |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 3 | (1.8) | (0.097) | (0.12) | |
| ὀχλέω | to move, disturb | 7 | (4.2) | (0.059) | (0.03) | |
| ὀχετεύω | to conduct | 2 | (1.2) | (0.007) | (0.01) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | (10.3) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 68 | (41.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 12 | (7.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (0.6) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὐραγός | leader of the rear-guard | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.07) | too few |
| οὐραγία | the rear | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.18) | too few |
| οὐραγέω | to be οὐραγός, lead the rear | 2 | (1.2) | (0.007) | (0.01) | |
| οὔπω | not yet | 4 | (2.4) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 24 | (14.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (0.6) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 31 | (18.8) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 30 | (18.2) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.6) | (0.872) | (1.52) | too few |
| Οὐάρρων | Varro | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| οὐαί | woe | 2 | (1.2) | (0.159) | (0.0) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 19 | (11.5) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 11 | (6.7) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 4 | (2.4) | (0.364) | (0.02) | |
| οὐ | not | 112 | (67.9) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | (16.4) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | (16.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 11 | (6.7) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 3 | (1.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (0.6) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | (1.8) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 36 | (21.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 3 | (1.8) | (0.085) | (0.04) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 89 | (54.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 293 | (177.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρύσσω | to dig | 4 | (2.4) | (0.214) | (0.54) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (1.2) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 9 | (5.5) | (2.059) | (3.39) | |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | (1.2) | (0.383) | (0.27) | |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.07) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 5 | (3.0) | (0.885) | (1.58) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | (1.8) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 5 | (3.0) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρκόω | to bind by oath | 2 | (1.2) | (0.018) | (0.01) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (0.6) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὅρκιος | belonging to an oath | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.07) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 5 | (3.0) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀργή | natural impulse | 5 | (3.0) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 17 | (10.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (1.2) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | (0.6) | (0.213) | (0.11) | too few |
| Ὄππιος | Oppius | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (0.6) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (0.6) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.6) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (0.6) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 17 | (10.3) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 7 | (4.2) | (0.292) | (0.41) | |
| ὀπίσω | backwards | 4 | (2.4) | (0.796) | (1.79) | |
| ὅπῃ | where | 3 | (1.8) | (0.215) | (0.69) | |
| ὅπη | by which way | 3 | (1.8) | (0.356) | (0.94) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | (2.4) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | (1.2) | (0.964) | (1.05) | |
| ὀξυβελής | sharp-pointed | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | (0.6) | (0.911) | (0.06) | too few |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | (0.6) | (0.194) | (0.13) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (1.2) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 7 | (4.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 2 | (1.2) | (0.182) | (0.46) | |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (0.6) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (3.0) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (2.4) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 13 | (7.9) | (1.529) | (1.34) | |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 2 | (1.2) | (0.128) | (0.29) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (1.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | (8.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμνυμι | to swear | 4 | (2.4) | (0.582) | (1.07) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (0.6) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 13 | (7.9) | (0.188) | (0.73) | |
| ὁμαλός | even, level | 2 | (1.2) | (0.41) | (0.19) | |
| ὁμαλής | level | 2 | (1.2) | (0.234) | (0.08) | |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 3 | (1.8) | (0.372) | (0.46) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 17 | (10.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλιγότης | fewness | 4 | (2.4) | (0.074) | (0.01) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 16 | (9.7) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγάνθρωπος | scant of men | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὀκτώ | eight | 4 | (2.4) | (0.618) | (0.92) | |
| Ὀκτάουιος | Octavius | 1 | (0.6) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | (0.6) | (0.067) | (0.25) | too few |
| ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 4 | (2.4) | (0.047) | (0.18) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (0.6) | (0.304) | (0.39) | too few |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | (0.6) | (0.124) | (0.56) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 3 | (1.8) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | (5.5) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (0.6) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (0.6) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | (0.6) | (0.069) | (0.15) | too few |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (0.6) | (0.452) | (0.38) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (0.6) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἰκόπεδον | the site of a house | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | (1.2) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκίζω | to found as a colony | 2 | (1.2) | (0.151) | (0.53) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (0.6) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 11 | (6.7) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (1.8) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 3 | (1.8) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 4 | (2.4) | (0.405) | (0.45) | |
| ὅθεν | from where, whence | 21 | (12.7) | (2.379) | (1.29) | |
| ὄζω | to smell | 1 | (0.6) | (0.06) | (0.09) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 2 | (1.2) | (0.158) | (0.62) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | (3.6) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 3 | (1.8) | (0.157) | (0.02) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 5 | (3.0) | (0.16) | (0.05) | |
| ὅδε | this | 83 | (50.3) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (0.6) | (0.406) | (0.2) | too few |
| ὀβελός | a spit | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.13) | too few |
| ὁ | the | 2,006 | (1216.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 2 | (1.2) | (1.689) | (0.89) | |
| ξυλεύω | cut wood | 2 | (1.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ξίφος | a sword | 7 | (4.2) | (0.597) | (0.8) | |
| ξιφήρης | sword in hand | 2 | (1.2) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 4 | (2.4) | (0.016) | (0.1) | |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 2 | (1.2) | (0.1) | (0.27) | |
| ξεναγία | office of ξεναγός, command of a body of mercenaries | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| νῶτον | the back | 1 | (0.6) | (0.384) | (0.79) | too few |
| νύξ | the night | 26 | (15.8) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 11 | (6.7) | (12.379) | (21.84) | |
| νυκτερεύω | to pass the night | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.04) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (0.6) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | (1.8) | (1.226) | (0.36) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (0.6) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (0.6) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 12 | (7.3) | (4.613) | (6.6) | |
| Νομάς | Numidian | 8 | (4.9) | (0.09) | (0.49) | |
| νομάς | roaming about for pasture | 8 | (4.9) | (0.184) | (0.76) | |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.05) | too few |
| νίκη | victory | 7 | (4.2) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | (2.4) | (2.089) | (3.95) | |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | (0.6) | (0.106) | (0.21) | too few |
| νεώσοικος | a dock | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.04) | too few |
| νεότης | youth | 1 | (0.6) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 9 | (5.5) | (2.183) | (4.18) | |
| νεόκτιστος | newly founded | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.03) | too few |
| νεοκατάγραφος | newly enlisted | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (0.6) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | (0.6) | (0.055) | (0.1) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 8 | (4.9) | (0.67) | (4.08) | |
| ναυσίπορος | traversed by ships, navigable | 2 | (1.2) | (0.006) | (0.01) | |
| ναυσιπόρος | passing in a ship, seafaring | 2 | (1.2) | (0.006) | (0.01) | |
| ναῦς | a ship | 16 | (9.7) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.4) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 20 | (12.1) | (1.186) | (1.73) | |
| μύριοι | ten thousand | 2 | (1.2) | (0.115) | (0.15) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (0.6) | (0.377) | (0.78) | too few |
| Μούμμιος | Mummius | 3 | (1.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 24 | (14.6) | (19.178) | (9.89) | |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.01) | too few |
| μονομαχία | single combat | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.04) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.6) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόλυβδος | lead | 1 | (0.6) | (0.109) | (0.05) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 5 | (3.0) | (0.479) | (0.72) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (0.6) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.08) | too few |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 2 | (1.2) | (0.023) | (0.06) | |
| μισέω | to hate | 1 | (0.6) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | (0.6) | (0.14) | (0.11) | too few |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (0.6) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρός | small, little | 7 | (4.2) | (5.888) | (3.02) | |
| μιγάς | mixed pell-mell | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.05) | too few |
| μηχάνημα | an engine | 5 | (3.0) | (0.176) | (0.1) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 8 | (4.9) | (0.37) | (0.68) | |
| μήτε | neither / nor | 4 | (2.4) | (5.253) | (5.28) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 5 | (3.0) | (0.494) | (0.31) | |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (1.8) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆκος | length | 3 | (1.8) | (1.601) | (0.86) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (2.4) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 6 | (3.6) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 27 | (16.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 31 | (18.8) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (0.6) | (0.34) | (0.37) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (1.2) | (1.299) | (0.8) | |
| μετριοπαθής | moderating one's passions | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| μετριοπάθεια | restraint over the passions | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.0) | too few |
| μετοχετεύω | convey in a channel, divert | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | (0.6) | (0.075) | (0.07) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (0.6) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 2 | (1.2) | (0.275) | (0.37) | |
| Μέτελλος | Metellus | 3 | (1.8) | (0.069) | (0.0) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | (1.2) | (0.382) | (0.24) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (0.6) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.03) | too few |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | (1.2) | (0.316) | (0.06) | |
| μετατίθημι | to place among | 8 | (4.9) | (0.374) | (0.26) | |
| μεταπηδάω | to leap from one place to another, jump about | 2 | (1.2) | (0.012) | (0.0) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 2 | (1.2) | (0.351) | (0.7) | |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.03) | too few |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.04) | too few |
| μεταίχμιος | between two armies | 3 | (1.8) | (0.033) | (0.02) | |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.01) | too few |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.1) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | (1.2) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (0.6) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | (1.2) | (0.542) | (0.22) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 72 | (43.7) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (0.6) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 11 | (6.7) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσόγαιος | inland, in the heart of a country | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.14) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.6) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (0.6) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέρος | a part, share | 27 | (16.4) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | (1.2) | (0.35) | (0.16) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (1.8) | (4.515) | (5.86) | |
| μενεμάχος | staunch in fight | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 257 | (155.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | (6.7) | (5.491) | (7.79) | |
| μείς | a month | 1 | (0.6) | (1.4) | (1.25) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (0.6) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.6) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 3 | (1.8) | (0.353) | (1.09) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | (3.0) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 32 | (19.4) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | (0.6) | (0.074) | (0.18) | too few |
| μεγαλήγορος | talking big, vaunting, boastful | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| μάχομαι | to fight | 9 | (5.5) | (1.504) | (4.23) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | (1.2) | (0.133) | (0.27) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 20 | (12.1) | (2.176) | (5.7) | |
| μαστός | one of the breasts | 1 | (0.6) | (0.254) | (0.3) | too few |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 9 | (5.5) | (0.059) | (0.0) | too few |
| Μασσαλιώτης | of Massalia (inhabitant; wine) | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.06) | too few |
| Μασσαλία | Massalia, Marseilles | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.09) | too few |
| μάρτυς | a witness | 2 | (1.2) | (0.889) | (0.54) | |
| Μάρκος | Marcus | 4 | (2.4) | (0.395) | (0.58) | |
| Μάρκιος | Marcius | 11 | (6.7) | (0.097) | (0.18) | |
| Μάριος | Marius | 1 | (0.6) | (0.083) | (0.0) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 2 | (1.2) | (0.344) | (0.86) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (0.6) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μανθάνω | to learn | 7 | (4.2) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | (6.1) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 14 | (8.5) | (6.673) | (9.11) | |
| μακρός | long | 16 | (9.7) | (1.989) | (2.83) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | (1.2) | (0.444) | (0.4) | |
| Μακεδών | a Macedonian | 4 | (2.4) | (0.75) | (2.44) | |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (0.6) | (0.296) | (1.06) | too few |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 15 | (9.1) | (0.036) | (0.13) | |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | (1.2) | (0.235) | (0.57) | |
| μαγειρεῖον | a cook-shop | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| λύω | to loose | 5 | (3.0) | (2.411) | (3.06) | |
| λύπη | pain of body | 2 | (1.2) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (1.2) | (1.004) | (0.66) | |
| λυκέη | a wolf-skin | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| λόχος | an ambush | 1 | (0.6) | (0.216) | (0.69) | too few |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 3 | (1.8) | (0.026) | (0.11) | |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 3 | (1.8) | (0.054) | (0.19) | |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | (0.6) | (0.131) | (0.69) | too few |
| λόφος | the back of the neck | 6 | (3.6) | (0.304) | (1.29) | |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (0.6) | (0.487) | (0.24) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 22 | (13.3) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | (0.6) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (0.6) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λόγος | the word | 10 | (6.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λογοποιέω | to invent stories, to write, compose | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.04) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (0.6) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λιχμάω | to lick with the tongue | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 12 | (7.3) | (0.568) | (0.45) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | (0.6) | (0.442) | (1.4) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (0.6) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λίθος | a stone | 6 | (3.6) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθοβόλος | throwing stones, pelting with stones | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.02) | too few |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.07) | too few |
| Λίβυς | a Libyan | 19 | (11.5) | (0.194) | (0.92) | |
| Λιβυκός | Libyan | 2 | (1.2) | (0.031) | (0.16) | |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 15 | (9.1) | (0.456) | (1.86) | |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | (1.2) | (0.282) | (0.32) | |
| λῃστήριον | a band of robbers | 3 | (1.8) | (0.024) | (0.02) | |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 3 | (1.8) | (0.04) | (0.05) | |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 3 | (1.8) | (0.078) | (0.21) | |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | (1.2) | (0.225) | (0.18) | |
| λήγω | to stay, abate | 4 | (2.4) | (0.476) | (0.77) | |
| Λεύκων | Leucon | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| Λεύκολλος | Lucullus | 24 | (14.6) | (0.053) | (0.01) | |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | (0.6) | (0.143) | (0.69) | too few |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | (0.6) | (0.092) | (0.0) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 3 | (1.8) | (1.614) | (4.04) | |
| λεία2 | booty, plunder | 9 | (5.5) | (0.426) | (0.59) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 9 | (5.5) | (0.469) | (0.61) | |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 2 | (1.2) | (0.034) | (0.07) | |
| λέγω | to pick; to say | 32 | (19.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λάφυρα | spoils | 2 | (1.2) | (0.12) | (0.18) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 12 | (7.3) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 10 | (6.1) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 39 | (23.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λάϊνος | of stone | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.15) | too few |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (0.6) | (0.191) | (0.44) | too few |
| λαγῶς | a hare | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.03) | too few |
| λαγώς | hare | 1 | (0.6) | (0.171) | (0.17) | too few |
| λάβρος | furious, boisterous | 2 | (1.2) | (0.089) | (0.24) | |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | (0.6) | (0.099) | (0.21) | too few |
| κώμη | country town | 4 | (2.4) | (0.475) | (1.06) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | (1.2) | (2.081) | (1.56) | |
| κύριος | having power | 1 | (0.6) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | (0.6) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 7 | (4.2) | (3.609) | (1.17) | |
| κτίζω | to found | 2 | (1.2) | (0.538) | (0.6) | |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | (0.6) | (0.237) | (0.29) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 35 | (21.2) | (0.844) | (2.43) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.6) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρύφα | without the knowledge of | 4 | (2.4) | (0.09) | (0.2) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (1.2) | (0.752) | (0.83) | |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 3 | (1.8) | (0.09) | (0.02) | |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (0.6) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (2.4) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | (3.0) | (2.811) | (3.25) | |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (0.6) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.37) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | (1.2) | (0.542) | (0.82) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (0.6) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 16 | (9.7) | (2.779) | (3.98) | |
| κράζω | to croak | 1 | (0.6) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | (1.8) | (0.942) | (0.38) | |
| κουφόνοος | light-minded, thoughtless | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| κουφολογία | light talking | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κουφολογέω | talk lightly | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Κούριος | Curius | 2 | (1.2) | (0.006) | (0.01) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | (1.8) | (0.659) | (0.71) | |
| Κορνήλιος | Cornelius | 6 | (3.6) | (0.088) | (0.1) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (0.6) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (0.6) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κονίσαλος | a cloud of dust | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.02) | too few |
| κομψός | well-dressed | 1 | (0.6) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (0.6) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | (1.2) | (0.222) | (0.32) | |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (0.6) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | (1.2) | (0.314) | (0.41) | |
| κολυμβητής | a diver | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (0.6) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (0.6) | (0.677) | (0.49) | too few |
| Κόϊντος | Quintus | 3 | (1.8) | (0.058) | (0.27) | |
| κοινός | common, shared in common | 5 | (3.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κνίζω | to scrape | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.09) | too few |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (0.6) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (0.6) | (0.418) | (0.28) | too few |
| κλῖμαξ | a ladder | 7 | (4.2) | (0.186) | (0.5) | |
| κληρόω | to appoint | 1 | (0.6) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | (0.6) | (0.597) | (0.32) | too few |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | (0.6) | (0.184) | (0.77) | too few |
| Κλαύδιος | Claudius | 2 | (1.2) | (0.131) | (0.16) | |
| Κίννας | Cinna | 4 | (2.4) | (0.033) | (0.0) | too few |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (0.6) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | (1.2) | (0.125) | (0.14) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 5 | (3.0) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 5 | (3.0) | (0.652) | (1.82) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | (1.8) | (0.635) | (0.38) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | (1.2) | (0.472) | (1.92) | |
| κηρύκειον | a herald's wand | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | (1.2) | (0.417) | (0.21) | |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 5 | (3.0) | (0.078) | (0.05) | |
| κεφαλή | the head | 3 | (1.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 5 | (3.0) | (0.452) | (0.68) | |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.13) | too few |
| Κελτοί | the Kelts | 5 | (3.0) | (0.5) | (0.98) | |
| Κελτίβηρες | tribes of mixed Celtic and Iberian descent | 21 | (12.7) | (0.029) | (0.12) | |
| κελεύω | to urge | 35 | (21.2) | (3.175) | (6.82) | |
| κείρω | to cut | 3 | (1.8) | (0.121) | (0.4) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | (1.2) | (3.717) | (4.75) | |
| καῦσις | a burning | 1 | (0.6) | (0.074) | (0.01) | too few |
| καῦμα | burning heat | 1 | (0.6) | (0.182) | (0.14) | too few |
| Κάτων | Cato | 2 | (1.2) | (0.041) | (0.03) | |
| κατωθέω | to push down | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (0.6) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατορχέομαι | to dance in triumph over, treat despitefully | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | (1.2) | (0.566) | (0.38) | |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 2 | (1.2) | (0.034) | (0.08) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (0.6) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | (1.2) | (3.352) | (0.88) | |
| κατέχω | to hold fast | 6 | (3.6) | (1.923) | (2.47) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (0.6) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (0.6) | (0.29) | (0.46) | too few |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | (0.6) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.0) | too few |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | (0.6) | (0.041) | (0.09) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 5 | (3.0) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 3 | (1.8) | (0.333) | (0.69) | |
| καταφέρω | to bring down | 2 | (1.2) | (0.383) | (0.29) | |
| κατατρέχω | to run down | 7 | (4.2) | (0.145) | (0.18) | |
| κατατίθημι | to place, put | 3 | (1.8) | (0.369) | (0.84) | |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 2 | (1.2) | (0.047) | (0.18) | |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | (1.2) | (0.246) | (0.94) | |
| κατασκοπή | a viewing closely, spying | 1 | (0.6) | (0.022) | (0.06) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (0.6) | (1.81) | (0.77) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | (1.2) | (0.131) | (0.15) | |
| κατάρχω | to make beginning of | 2 | (1.2) | (0.125) | (0.22) | |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (0.6) | (0.065) | (0.13) | too few |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 2 | (1.2) | (0.016) | (0.05) | |
| καταπλήσσω | to strike down | 5 | (3.0) | (0.323) | (1.06) | |
| καταπληκτικός | striking, astonishing | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.16) | too few |
| καταπλέω | to sail down | 2 | (1.2) | (0.132) | (0.61) | |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.06) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (0.6) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 2 | (1.2) | (0.018) | (0.07) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (1.2) | (0.581) | (0.97) | |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (0.6) | (0.163) | (0.07) | too few |
| κατάλεξις | levying | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (1.8) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 5 | (3.0) | (0.396) | (0.89) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 10 | (6.1) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 2 | (1.2) | (0.096) | (0.26) | |
| κατάκοπος | very weary | 3 | (1.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | (0.6) | (0.1) | (0.15) | too few |
| κατακεντέω | pierce through | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | (1.2) | (0.233) | (0.42) | |
| κατακαίνω | kill | 1 | (0.6) | (0.041) | (0.13) | too few |
| καταθέω | to run down | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.12) | too few |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (0.6) | (0.193) | (0.65) | too few |
| κατάγω | to lead down | 5 | (3.0) | (0.456) | (0.78) | |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | (0.6) | (0.061) | (0.13) | too few |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | (0.6) | (0.076) | (0.07) | too few |
| καταγέμω | to be full of | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.04) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (0.6) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | (1.8) | (0.757) | (1.45) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 42 | (25.5) | (76.461) | (54.75) | |
| Καρχηδών | Carthage | 65 | (39.4) | (0.854) | (5.59) | |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 43 | (26.1) | (0.708) | (5.05) | |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (0.6) | (0.274) | (0.55) | too few |
| καρπός | fruit | 2 | (1.2) | (1.621) | (1.05) | |
| καρπάσιον | flax | 2 | (1.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 2 | (1.2) | (0.046) | (0.01) | |
| Κάραουις | Caravis | 2 | (1.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 2 | (1.2) | (0.062) | (0.0) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 7 | (4.2) | (1.144) | (1.08) | |
| καλῴδιον | small cord | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.02) | too few |
| καλός | beautiful | 2 | (1.2) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 17 | (10.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 12 | (7.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 5 | (3.0) | (0.061) | (0.12) | |
| καίω | to light, kindle | 2 | (1.2) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (0.6) | (2.582) | (1.38) | too few |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | (2.4) | (1.406) | (0.03) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (1.2) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | (3.0) | (4.163) | (8.09) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (0.6) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καίνω | to kill, slay | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.21) | too few |
| Καικίλιος | Caecilius | 3 | (1.8) | (0.029) | (0.23) | |
| καί | and, also | 1,157 | (701.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (1.2) | (0.423) | (0.89) | |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | (0.6) | (0.159) | (0.3) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 2 | (1.2) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (2.4) | (2.674) | (4.86) | |
| καθάλλομαι | to leap down | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 2 | (1.2) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαιρέω | to take down | 5 | (3.0) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 3 | (1.8) | (5.439) | (4.28) | |
| Ἰταλός | Italian | 1 | (0.6) | (0.08) | (0.01) | too few |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | (0.6) | (0.035) | (0.13) | too few |
| Ἰταλικός | Italian | 2 | (1.2) | (0.069) | (0.11) | |
| Ἰταλία | Italy | 16 | (9.7) | (0.647) | (1.76) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (0.6) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.6) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἱστίον | any web, a sail | 2 | (1.2) | (0.105) | (0.32) | |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | (3.0) | (4.072) | (7.15) | |
| Ἱσπανία | Spain | 2 | (1.2) | (0.024) | (0.01) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (2.4) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόμοιρος | sharing equally | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 16 | (9.7) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππομαχία | a horse-fight, an action of cavalry | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.06) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 43 | (26.1) | (1.262) | (5.21) | |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 2 | (1.2) | (0.062) | (0.04) | |
| ἱππαρχέω | to command the cavalry | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.03) | too few |
| Ἰογόρθας | Jugurtha | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 11 | (6.7) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (0.6) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἰλυώδης | muddy, slimy | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 5 | (3.0) | (0.084) | (0.19) | |
| ἴλαρχος | praefectus turmae | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 4 | (2.4) | (0.043) | (0.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (1.8) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (3.0) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (0.6) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (0.6) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | (1.2) | (0.219) | (0.29) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (0.6) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | (0.6) | (0.099) | (0.12) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (0.6) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | (6.7) | (7.241) | (5.17) | |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 74 | (44.9) | (0.209) | (0.93) | |
| Ἴβηρ | Iberian | 28 | (17.0) | (0.14) | (0.71) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (0.6) | (1.94) | (0.58) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | (2.4) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 4 | (2.4) | (1.161) | (2.11) | |
| θύτης | sacrificer | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| θυτήρ | a sacrificer, slayer | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (0.6) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (0.6) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | (1.2) | (1.586) | (2.79) | |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (0.6) | (0.079) | (0.44) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (0.6) | (0.632) | (0.33) | too few |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 2 | (1.2) | (0.07) | (0.07) | |
| θριαμβεύω | to triumph | 5 | (3.0) | (0.05) | (0.01) | |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.01) | too few |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | (0.6) | (0.132) | (0.27) | too few |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | (0.6) | (0.077) | (0.04) | too few |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | (0.6) | (0.018) | (0.01) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 4 | (2.4) | (0.35) | (0.54) | |
| θορυβέω | to make a noise | 5 | (3.0) | (0.197) | (0.26) | |
| θηριόω | to make into a wild beast. | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | (1.8) | (1.068) | (1.39) | |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | (0.6) | (0.582) | (1.43) | too few |
| θέω | to run | 2 | (1.2) | (0.925) | (1.43) | |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (0.6) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.08) | too few |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (0.6) | (0.359) | (0.77) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (1.2) | (1.21) | (0.71) | |
| θεός | god | 14 | (8.5) | (26.466) | (19.54) | |
| θεόληπτος | possessed, inspired | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (1.2) | (4.128) | (1.77) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (0.6) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (1.8) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.6) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (0.6) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (1.2) | (0.946) | (1.63) | |
| θάνατος | death | 5 | (3.0) | (3.384) | (2.71) | |
| θαμινός | frequent | 5 | (3.0) | (0.035) | (0.03) | |
| θάλασσα | the sea | 11 | (6.7) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 11 | (6.7) | (0.679) | (2.1) | |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | (0.6) | (0.201) | (0.77) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.6) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | (0.6) | (0.292) | (0.69) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (1.2) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 11 | (6.7) | (0.851) | (1.32) | |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 4 | (2.4) | (0.218) | (0.38) | |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (1.2) | (0.951) | (1.42) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (1.2) | (2.882) | (1.73) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (0.6) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἥμισυς | half | 4 | (2.4) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | (0.6) | (0.154) | (0.15) | too few |
| ἡμίονος | a half-ass | 3 | (1.8) | (0.197) | (0.49) | |
| ἠμί | to say | 1 | (0.6) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (0.6) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἡμέρα | day | 34 | (20.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἧλος | a nail | 2 | (1.2) | (0.215) | (0.04) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (0.6) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | (1.8) | (1.229) | (1.25) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 8 | (4.9) | (2.341) | (4.29) | |
| ἤδη | already | 15 | (9.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 19 | (11.5) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | (3.0) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | (0.6) | (0.056) | (0.23) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (2.4) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ | either..or; than | 16 | (9.7) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | (1.2) | (0.095) | (0.29) | |
| ζημιόω | to cause loss | 3 | (1.8) | (0.209) | (0.24) | |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | (1.2) | (0.301) | (0.23) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (0.6) | (0.153) | (0.64) | too few |
| ζεστός | seethed, boiled | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| Ζακύνθιος | Zacynthian, of Zacynthos | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.05) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 10 | (6.1) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | (1.8) | (0.553) | (0.24) | |
| ἔχω | to have | 56 | (34.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 9 | (5.5) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (0.6) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | (1.2) | (0.325) | (0.56) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 12 | (7.3) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.6) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (0.6) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | (0.6) | (0.106) | (0.04) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (1.2) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 3 | (1.8) | (0.092) | (0.26) | |
| ἐφέδρα | a sitting by | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.04) | too few |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.12) | too few |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.15) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 2 | (1.2) | (0.174) | (0.26) | |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | (0.6) | (0.237) | (0.3) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | (1.2) | (0.192) | (0.24) | |
| εὐτολμία | courage, boldness | 2 | (1.2) | (0.019) | (0.01) | |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.07) | too few |
| εὐσταθέω | to be steady, favourable | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (3.6) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (0.6) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὐπραξία | good conduct | 2 | (1.2) | (0.04) | (0.04) | |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 2 | (1.2) | (0.045) | (0.02) | |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (0.6) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὐνή | a bed | 1 | (0.6) | (0.179) | (0.92) | too few |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 2 | (1.2) | (0.039) | (0.02) | |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 2 | (1.2) | (0.101) | (0.16) | |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (0.6) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 3 | (1.8) | (0.075) | (0.07) | |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (0.6) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 2 | (1.2) | (0.049) | (0.24) | |
| εὐθύς | straight, direct | 22 | (13.3) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (0.6) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὔζωνος | well-girdled | 2 | (1.2) | (0.073) | (0.71) | |
| εὐέφοδος | easy to come at, assailable, accessible | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.03) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (0.6) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | (0.6) | (0.303) | (0.41) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 6 | (3.6) | (0.652) | (0.95) | |
| εὖ | well | 1 | (0.6) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔτος | a year | 11 | (6.7) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | (1.8) | (1.028) | (2.36) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | (1.2) | (0.326) | (0.58) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 46 | (27.9) | (11.058) | (14.57) | |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | (1.2) | (0.086) | (0.04) | |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (0.6) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 35 | (21.2) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (0.6) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἔσω | to the interior | 1 | (0.6) | (0.334) | (0.47) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (0.6) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 2 | (1.2) | (0.162) | (0.16) | |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 2 | (1.2) | (0.183) | (0.15) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 4 | (2.4) | (0.592) | (0.63) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (1.2) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | (1.2) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (1.2) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 2 | (1.2) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (1.8) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 14 | (8.5) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυμνόω | fortify, make strong | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.14) | too few |
| ἐρυμνάομαι | to be defended | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.6) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | (1.2) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 4 | (2.4) | (0.169) | (0.18) | |
| ἔρδω | to do | 2 | (1.2) | (0.716) | (1.42) | |
| ἔργον | work | 20 | (12.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 8 | (4.9) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 3 | (1.8) | (0.486) | (0.69) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (0.6) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.6) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 4 | (2.4) | (0.061) | (0.24) | |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.07) | too few |
| ἑπτακισμύριοι | seventy-thousand | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (0.6) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.49) | too few |
| ἕπομαι | follow | 10 | (6.1) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐποικίζω | settle in a colony | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 3 | (1.8) | (0.233) | (0.61) | |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | (0.6) | (0.193) | (0.16) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | (2.4) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.08) | too few |
| ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 3 | (1.8) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | (1.2) | (0.361) | (0.44) | |
| ἐπιτωθάζω | mock, jest | 2 | (1.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἐπιτυχής | hitting the mark, successful | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (0.6) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 9 | (5.5) | (0.172) | (0.32) | |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.03) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 10 | (6.1) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 12 | (7.3) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | (0.6) | (0.077) | (0.07) | too few |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | (0.6) | (0.061) | (0.2) | too few |
| ἐπισφάζω | to slaughter over | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 8 | (4.9) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (0.6) | (0.098) | (0.15) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (0.6) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 9 | (5.5) | (0.379) | (0.22) | |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (0.6) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (0.6) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | (0.6) | (0.187) | (0.1) | too few |
| ἐπισείω | to shake at | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | (0.6) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 2 | (1.2) | (0.031) | (0.03) | |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | (0.6) | (0.187) | (0.14) | too few |
| ἐπιπόθητος | longed for, desired | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (0.6) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 4 | (2.4) | (0.167) | (0.4) | |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 5 | (3.0) | (0.111) | (0.08) | |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | (0.6) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | (0.6) | (0.067) | (0.14) | too few |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | (1.8) | (0.554) | (0.45) | |
| ἐπίμοχθος | toilsome | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | (1.2) | (0.213) | (0.33) | |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | (0.6) | (0.053) | (0.18) | too few |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 2 | (1.2) | (0.074) | (0.15) | |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 5 | (3.0) | (0.199) | (0.2) | |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | (1.2) | (0.374) | (0.49) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (1.2) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.12) | too few |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 2 | (1.2) | (0.056) | (0.11) | |
| ἐπικρατέω | to rule over | 2 | (1.2) | (0.405) | (0.75) | |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (0.6) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 3 | (1.8) | (0.089) | (0.13) | |
| ἐπίκλησις | a surname | 2 | (1.2) | (0.151) | (0.1) | |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | (0.6) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἐπικλείω2 | to extol, to name | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἐπικλείω | to shut to, close | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.05) | too few |
| ἐπικερδής | profitable | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐπικελεύω | to encourage besides, to cheer on again | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 9 | (5.5) | (0.531) | (0.83) | |
| ἐπικατασφάζω | to slay upon | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐπικατασκάπτω | destroy | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (0.6) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | (2.4) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιθέω | to run at | 2 | (1.2) | (0.132) | (0.18) | |
| ἐπιζημιόω | to mulct | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (0.6) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (0.6) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιδιαιρέω | to divide anew | 2 | (1.2) | (0.008) | (0.02) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | (1.8) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.6) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | (1.2) | (0.366) | (0.34) | |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (0.6) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (0.6) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 3 | (1.8) | (0.033) | (0.28) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | (1.8) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 171 | (103.7) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπήκοος | listening | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 4 | (2.4) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 10 | (6.1) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | (0.6) | (0.13) | (0.31) | too few |
| ἐπελπίζω | to buoy up with hope, to cheat with false hopes | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἐπελαύνω | to drive upon | 3 | (1.8) | (0.047) | (0.21) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (0.6) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπεῖπον | to say besides | 2 | (1.2) | (0.056) | (0.02) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 25 | (15.2) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 22 | (13.3) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | (0.6) | (0.141) | (0.1) | too few |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 12 | (7.3) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | (6.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.21) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 2 | (1.2) | (0.152) | (0.28) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 7 | (4.2) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπάνειμι | to return | 4 | (2.4) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (0.6) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἔπαλξις | a means of defence | 3 | (1.8) | (0.075) | (0.25) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 7 | (4.2) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (1.8) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπάγω | to bring on | 5 | (3.0) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (1.2) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | (0.6) | (0.525) | (0.28) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.6) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (0.6) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (0.6) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἔξω | out | 3 | (1.8) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξοτρύνω | to stir up, urge on, excite | 3 | (1.8) | (0.012) | (0.01) | |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | (0.6) | (0.097) | (0.13) | too few |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | (0.6) | (0.131) | (0.24) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (0.6) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (1.2) | (2.906) | (1.65) | |
| ἑξήκοντα | sixty | 3 | (1.8) | (0.28) | (0.77) | |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | (1.8) | (0.695) | (0.41) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (1.8) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (0.6) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (0.6) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 4 | (2.4) | (0.373) | (1.1) | |
| ἔξειμι | go out | 3 | (1.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξείλλω | to disentangle | 3 | (1.8) | (0.043) | (0.01) | |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | (0.6) | (0.102) | (0.12) | too few |
| ἔξαρχος | a leader, beginner | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | (1.2) | (0.187) | (0.12) | |
| ἐξαναλίσκω | to spend entirely | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.6) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | (0.6) | (0.13) | (0.5) | too few |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 5 | (3.0) | (0.074) | (0.37) | |
| ἑξακισμύριοι | sixty thousand | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.02) | too few |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (0.6) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | (1.2) | (0.224) | (0.23) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 5 | (3.0) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξάγω | to lead out | 3 | (1.8) | (0.513) | (1.31) | |
| ἕξ | six | 3 | (1.8) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.02) | too few |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | (1.8) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | (0.6) | (0.318) | (0.31) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (1.2) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 13 | (7.9) | (0.293) | (0.05) | |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | (0.6) | (0.074) | (0.13) | too few |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 5 | (3.0) | (0.053) | (0.01) | |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | (0.6) | (0.088) | (0.1) | too few |
| ἔνιοι | some | 3 | (1.8) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 2 | (1.2) | (0.044) | (0.04) | |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (0.6) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 3 | (1.8) | (0.263) | (0.39) | |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 3 | (1.8) | (0.186) | (0.04) | |
| ἔνθα | there | 12 | (7.3) | (1.873) | (6.42) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.6) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 4 | (2.4) | (0.093) | (0.09) | |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 9 | (5.5) | (0.175) | (0.3) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 8 | (4.9) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | (0.6) | (0.03) | (0.02) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 3 | (1.8) | (0.434) | (0.47) | |
| ἔνατος | ninth | 1 | (0.6) | (0.196) | (0.18) | too few |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.13) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 138 | (83.7) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | (1.2) | (0.117) | (0.15) | |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (0.6) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 3 | (1.8) | (0.192) | (0.46) | |
| ἐμπορπάω | to fasten with a brooch | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 3 | (1.8) | (0.209) | (0.21) | |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 2 | (1.2) | (0.05) | (0.24) | |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | (0.6) | (0.084) | (0.09) | too few |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | (1.2) | (0.15) | (0.22) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 7 | (4.2) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 4 | (2.4) | (0.287) | (0.75) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (1.2) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμπηδάω | to jump upon | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἐμός | mine | 2 | (1.2) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμένω | to abide in | 3 | (1.8) | (0.282) | (0.33) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 7 | (4.2) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐλύω | to roll round | 2 | (1.2) | (0.195) | (0.61) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (0.6) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (1.2) | (0.798) | (1.28) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | (1.2) | (0.176) | (0.38) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | (3.0) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (0.6) | (0.486) | (0.32) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.6) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 14 | (8.5) | (0.368) | (0.46) | |
| ἐλεύθερος | free | 4 | (2.4) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 4 | (2.4) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (1.2) | (1.304) | (0.42) | |
| ἔλαφος | a deer | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.24) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 5 | (3.0) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (1.8) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | (0.6) | (0.198) | (0.4) | too few |
| ἐλαιόω | oil | 1 | (0.6) | (0.591) | (0.04) | too few |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | (0.6) | (0.675) | (0.06) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.6) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | (0.6) | (0.312) | (0.43) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (1.8) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (0.6) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (1.2) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 4 | (2.4) | (0.16) | (0.35) | |
| ἐκτρέχω | to run out | 7 | (4.2) | (0.063) | (0.07) | |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (0.6) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | (0.6) | (0.1) | (0.18) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 2 | (1.2) | (0.104) | (0.32) | |
| ἐκτείνω | to stretch out | 29 | (17.6) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 5 | (3.0) | (0.025) | (0.14) | |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (0.6) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.08) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 5 | (3.0) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 3 | (1.8) | (0.029) | (0.08) | |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | (1.2) | (0.236) | (0.41) | |
| ἐκληρέω | play antics, behave absurdly | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 5 | (3.0) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.6) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | (0.6) | (0.2) | (0.1) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | (3.0) | (2.803) | (0.66) | |
| ἑκκαιδέκατος | sixteenth | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.05) | too few |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | (0.6) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ἐκθερίζω | to reap | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (0.6) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 29 | (17.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | (1.2) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (0.6) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 5 | (3.0) | (0.425) | (0.79) | |
| ἔκδημος | from home, gone on a journey | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 3 | (1.8) | (0.243) | (0.32) | |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 3 | (1.8) | (0.028) | (0.01) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (1.2) | (0.986) | (1.32) | |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 8 | (4.9) | (0.738) | (1.91) | |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 6 | (3.6) | (0.421) | (0.15) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | (3.0) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 17 | (10.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 74 | (44.9) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (0.6) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | (4.2) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 6 | (3.6) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (0.6) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (1.2) | (0.402) | (0.65) | |
| εἰστρέχω | to run in | 5 | (3.0) | (0.041) | (0.04) | |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.37) | too few |
| εἰσπηδάω | to leap into | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.01) | too few |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.14) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.6) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | (2.4) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 2 | (1.2) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 4 | (2.4) | (0.206) | (1.14) | |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | (1.8) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 13 | (7.9) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 383 | (232.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.03) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 11 | (6.7) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (3.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 8 | (4.9) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 192 | (116.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (0.6) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 5 | (3.0) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | (1.2) | (0.328) | (0.54) | |
| εἶδον | to see | 4 | (2.4) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 28 | (17.0) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 2 | (1.2) | (1.231) | (0.59) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 10 | (6.1) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (1.2) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | (4.2) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.19) | too few |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (0.6) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐδεστός | eatable: eaten, consumed | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | (0.6) | (0.186) | (0.13) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 20 | (12.1) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (0.6) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 6 | (3.6) | (0.257) | (0.56) | |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | (0.6) | (0.073) | (0.02) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (0.6) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (0.6) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (0.6) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 6 | (3.6) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | (2.4) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | (0.6) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (0.6) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (0.6) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (1.2) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 49 | (29.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (0.6) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 7 | (4.2) | (23.689) | (20.31) | |
| ἒ | woe! woe! | 4 | (2.4) | (0.339) | (0.02) | |
| δῶρον | a gift, present | 2 | (1.2) | (0.798) | (2.13) | |
| δωρεά | a gift, present | 5 | (3.0) | (0.563) | (0.54) | |
| δύω | dunk | 1 | (0.6) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | (0.6) | (0.107) | (0.02) | too few |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.24) | too few |
| δυσχερής | hard to take in hand | 5 | (3.0) | (0.281) | (0.61) | |
| δυσπρόσιτος | difficult of access | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δυσπραξία | ill success, ill luck | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.04) | too few |
| δύσπορος | hard to pass, scarce passable | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.02) | too few |
| δυσπειθής | hardly obeying, self-willed, intractable | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| δυσόρατος | hard to see | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δύσμαχος | hard to fight with, unconquerable | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (0.6) | (0.36) | (0.23) | too few |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| δυσεργής | difficult | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δυσενέδρευτος | hard to way-lay | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.13) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 11 | (6.7) | (3.942) | (3.03) | |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 4 | (2.4) | (0.13) | (0.33) | |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | (3.6) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 16 | (9.7) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (0.6) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δράω | to do | 8 | (4.9) | (1.634) | (2.55) | |
| δοῦλος | slave | 1 | (0.6) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.04) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (0.6) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δόρυ | tree, plank, spear | 4 | (2.4) | (0.623) | (3.05) | |
| δόξα | a notion | 15 | (9.1) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.07) | too few |
| δοκιμάζω | to assay | 5 | (3.0) | (0.33) | (0.13) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | (9.7) | (12.401) | (17.56) | |
| δίωξις | chase, pursuit | 3 | (1.8) | (0.076) | (0.13) | |
| διώνυμος | with two names | 2 | (1.2) | (0.012) | (0.0) | too few |
| διώκω | to pursue | 21 | (12.7) | (1.336) | (1.86) | |
| δίψος | thirst | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.06) | too few |
| δίψα | thirst | 1 | (0.6) | (0.179) | (0.18) | too few |
| διχοστασία | a standing apart, dissension | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| δισχίλιοι | two thousand | 7 | (4.2) | (0.166) | (0.92) | |
| δισμύριοι | twenty thousand | 11 | (6.7) | (0.065) | (0.24) | |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (0.6) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διπλασίων | duplicate | 1 | (0.6) | (0.438) | (0.07) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | (0.6) | (0.715) | (0.37) | too few |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | (0.6) | (0.161) | (0.23) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 2 | (1.2) | (0.379) | (0.3) | |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | (0.6) | (0.128) | (0.3) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 11 | (6.7) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 6 | (3.6) | (2.021) | (2.95) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (1.2) | (0.398) | (0.45) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | (1.8) | (0.7) | (0.41) | |
| διήκω | to extend | 1 | (0.6) | (0.157) | (0.07) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 8 | (4.9) | (1.398) | (1.59) | |
| δίδωμι | to give | 25 | (15.2) | (11.657) | (13.85) | |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.04) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (1.2) | (3.329) | (1.88) | |
| διαχράομαι | to use constantly | 2 | (1.2) | (0.088) | (0.2) | |
| διαχειμάζω | to pass the winter | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.04) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 13 | (7.9) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 13 | (7.9) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (1.8) | (4.463) | (2.35) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | (1.2) | (0.65) | (0.77) | |
| διατρέχω | to run across | 5 | (3.0) | (0.105) | (0.05) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (1.2) | (0.617) | (0.8) | |
| διατάσσω | to appoint | 3 | (1.8) | (0.243) | (0.45) | |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 2 | (1.2) | (0.039) | (0.1) | |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | (1.2) | (0.43) | (0.56) | |
| διάστημα | an interval | 2 | (1.2) | (1.324) | (0.56) | |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (0.6) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 7 | (4.2) | (0.166) | (0.45) | |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.15) | too few |
| διαπομπή | a sending to and fro, interchange of messages, negotiation | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| διάπλοος | sailing continually | 3 | (1.8) | (0.013) | (0.04) | |
| διαπλέω | to sail across | 8 | (4.9) | (0.111) | (0.15) | |
| διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (0.6) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διανήχομαι | swim across | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.0) | too few |
| διαμετρέω | to measure through, out | 2 | (1.2) | (0.019) | (0.06) | |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.01) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (0.6) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 7 | (4.2) | (0.884) | (1.29) | |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 3 | (1.8) | (0.184) | (0.96) | |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (0.6) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (0.6) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (0.6) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (1.2) | (0.94) | (0.53) | |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | (0.6) | (0.081) | (0.1) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (0.6) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 2 | (1.2) | (0.024) | (0.02) | |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (0.6) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (0.6) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 18 | (10.9) | (3.133) | (1.05) | |
| διαθέω | to run about | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (0.6) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 11 | (6.7) | (0.212) | (0.15) | |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 4 | (2.4) | (0.163) | (0.24) | |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 3 | (1.8) | (0.088) | (0.08) | |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | (1.8) | (0.385) | (0.22) | |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 2 | (1.2) | (0.256) | (0.24) | |
| διάγω | to carry over | 1 | (0.6) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (0.6) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 5 | (3.0) | (0.624) | (2.32) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 39 | (23.6) | (56.77) | (30.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | (1.2) | (0.55) | (0.78) | |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | (1.2) | (0.443) | (0.75) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 7 | (4.2) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 7 | (4.2) | (1.62) | (3.58) | |
| δημοκοπικός | of or for a δημοκόπος, demagogue | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δημοκοπία | courting the mob | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 2 | (1.2) | (0.083) | (0.02) | |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.01) | too few |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.07) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (1.2) | (4.716) | (2.04) | |
| δηϊόω | cut down, slay | 8 | (4.9) | (0.132) | (0.91) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 42 | (25.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 21 | (12.7) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | (13.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (2.4) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 5 | (3.0) | (6.183) | (3.08) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (0.6) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (0.6) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | (1.2) | (1.071) | (0.48) | |
| δέος | fear, alarm | 3 | (1.8) | (0.383) | (0.66) | |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | (0.6) | (0.047) | (0.01) | too few |
| δέκα | ten | 7 | (4.2) | (1.54) | (2.42) | |
| δεινότης | terribleness | 1 | (0.6) | (0.096) | (0.07) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | (1.2) | (2.355) | (5.24) | |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (0.6) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δειλία | cowardice | 1 | (0.6) | (0.261) | (0.18) | too few |
| δείκνυμι | to show | 4 | (2.4) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 17 | (10.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δειδίσσομαι | to frighten, alarm | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.07) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 9 | (5.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.07) | too few |
| δέ | but | 580 | (351.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (0.6) | (0.364) | (0.63) | too few |
| γυνή | a woman | 13 | (7.9) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | (1.2) | (0.188) | (0.04) | |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | (0.6) | (0.205) | (0.18) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 3 | (1.8) | (0.564) | (0.65) | |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 7 | (4.2) | (0.53) | (0.21) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (0.6) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | (2.4) | (2.255) | (0.49) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | (1.2) | (1.824) | (0.77) | |
| Γράκχος | Gracchus | 13 | (7.9) | (0.045) | (0.02) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (1.2) | (3.743) | (0.99) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (1.2) | (2.36) | (4.52) | |
| Γνάιος | Gnaeus | 8 | (4.9) | (0.07) | (0.69) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (1.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 92 | (55.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 18 | (10.9) | (10.519) | (12.21) | |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | (0.6) | (0.173) | (0.75) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (0.6) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γένος | race, stock, family | 3 | (1.8) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | (2.4) | (0.793) | (0.93) | |
| γέμω | to be full | 3 | (1.8) | (0.19) | (0.24) | |
| γέλως | laughter | 1 | (0.6) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (0.6) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | (1.8) | (0.229) | (0.28) | |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | (0.6) | (0.082) | (0.04) | too few |
| γε | at least, at any rate | 17 | (10.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (1.2) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 46 | (27.9) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (0.6) | (1.015) | (1.15) | too few |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | (0.6) | (0.103) | (0.02) | too few |
| Γαλάτης | Celt | 3 | (1.8) | (0.263) | (0.83) | |
| Γάϊος | Gaius | 5 | (3.0) | (0.291) | (0.57) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | (1.2) | (0.488) | (0.44) | |
| Βροῦτος | Brutus | 9 | (5.5) | (0.169) | (0.01) | |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.0) | too few |
| βραχύς | short | 6 | (3.6) | (2.311) | (2.66) | |
| βραδύς | slow | 1 | (0.6) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | (0.6) | (0.08) | (0.04) | too few |
| βοῦς | cow | 6 | (3.6) | (1.193) | (2.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | (4.2) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 20 | (12.1) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλευτής | a councillor, senator | 2 | (1.2) | (0.089) | (0.07) | |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (0.6) | (0.107) | (0.15) | too few |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 6 | (3.6) | (0.292) | (0.1) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 4 | (2.4) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (0.6) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 10 | (6.1) | (0.664) | (1.73) | |
| βόειος | of an ox | 4 | (2.4) | (0.362) | (0.69) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 5 | (3.0) | (0.299) | (0.61) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 6 | (3.6) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 4 | (2.4) | (0.336) | (0.77) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (1.2) | (1.591) | (1.51) | |
| βλέμμα | a look, glance | 2 | (1.2) | (0.086) | (0.01) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | (1.8) | (1.228) | (1.54) | |
| βιοτεύω | to live | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.03) | too few |
| βίος | life | 2 | (1.2) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 2 | (1.2) | (3.814) | (4.22) | |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (0.6) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (1.2) | (1.897) | (0.35) | |
| βιάζω | to constrain | 4 | (2.4) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (1.2) | (0.98) | (2.59) | |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (0.6) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 6 | (3.6) | (0.533) | (1.37) | |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | (1.2) | (0.291) | (0.33) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | (1.8) | (0.761) | (0.93) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (0.6) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | (3.6) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (0.6) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (0.6) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (0.6) | (0.166) | (0.06) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (1.2) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (0.6) | (0.679) | (0.29) | too few |
| Βάρκας | Barcas | 11 | (6.7) | (0.016) | (0.12) | |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (0.6) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 14 | (8.5) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 2 | (1.2) | (0.185) | (0.21) | |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.6) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (0.6) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βάθος | depth | 1 | (0.6) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (1.2) | (1.133) | (0.31) | |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | (0.6) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.05) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | (0.6) | (0.644) | (0.77) | too few |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.1) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | (1.2) | (0.47) | (0.68) | |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | (0.6) | (0.033) | (0.19) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 4 | (2.4) | (0.669) | (0.33) | |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 2 | (1.2) | (0.11) | (0.22) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 15 | (9.1) | (1.67) | (3.01) | |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | (0.6) | (0.129) | (0.09) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 16 | (9.7) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 8 | (4.9) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθονος | without envy | 2 | (1.2) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 7 | (4.2) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 4 | (2.4) | (0.519) | (0.37) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (1.8) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | (1.2) | (0.335) | (0.63) | |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.12) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | (17.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 445 | (269.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 3 | (1.8) | (0.1) | (0.39) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 4 | (2.4) | (0.15) | (0.21) | |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | (0.6) | (1.403) | (0.25) | too few |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (0.6) | (0.38) | (0.52) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 13 | (7.9) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 2 | (1.2) | (0.215) | (0.02) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (0.6) | (1.963) | (1.01) | too few |
| Αὖλος | Aulus | 2 | (1.2) | (0.125) | (0.12) | |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | (0.6) | (0.086) | (0.35) | too few |
| αὖθις | back, back again | 27 | (16.4) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 2 | (1.2) | (0.094) | (1.11) | |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (0.6) | (0.061) | (0.15) | too few |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | (0.6) | (0.018) | (0.04) | too few |
| Ἀτίλιος | Atilius | 4 | (2.4) | (0.019) | (0.06) | |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.18) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 5 | (3.0) | (0.313) | (0.19) | |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.03) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 3 | (1.8) | (0.105) | (0.09) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 5 | (3.0) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 6 | (3.6) | (0.481) | (2.23) | |
| ἄστεγος | without roof, houseless | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (0.6) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἄσπειστος | to be appeased by no libations, implacable | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (0.6) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (0.6) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἄσιτος | without food, fasting | 2 | (1.2) | (0.054) | (0.04) | |
| ἀσιτία | want of food | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.01) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (1.2) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσήμαντος | without leader | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 25 | (15.2) | (0.128) | (0.64) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (0.6) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 19 | (11.5) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | (0.6) | (0.112) | (0.04) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | (7.3) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτι | just now, recently | 7 | (4.2) | (0.652) | (1.45) | |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | (0.6) | (0.23) | (0.06) | too few |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (0.6) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 4 | (2.4) | (0.507) | (0.89) | |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.22) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (0.6) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | (0.6) | (0.06) | (0.4) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (0.6) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἁρμοστής | one who arranges | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.1) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | (0.6) | (1.185) | (1.18) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (0.6) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄριστος | best | 8 | (4.9) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.6) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἀριστίνδην | according to birth | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.02) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 3 | (1.8) | (0.076) | (0.3) | |
| ἀριστεῖος | belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀριπρεπής | very distinguished, stately | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.07) | too few |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (0.6) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 8 | (4.9) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 3 | (1.8) | (0.516) | (0.74) | |
| ἄργυρος | silver | 4 | (2.4) | (0.301) | (0.38) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 6 | (3.6) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀργύρειος | silver | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.6) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (0.6) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 4 | (2.4) | (0.142) | (0.06) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | (4.2) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (0.6) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἄπυρος | without fire | 1 | (0.6) | (0.133) | (0.05) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | (2.4) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | (0.6) | (0.083) | (0.14) | too few |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 2 | (1.2) | (0.166) | (0.39) | |
| ἀποχωρέω | to go from | 3 | (1.8) | (0.348) | (0.96) | |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (0.6) | (0.134) | (0.32) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 6 | (3.6) | (1.507) | (0.82) | |
| Ἀπουλήιος | Apuleius | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἀποτρέχω | to run off | 2 | (1.2) | (0.04) | (0.11) | |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | (0.6) | (0.175) | (0.44) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (0.6) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | (1.2) | (0.265) | (0.49) | |
| ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 4 | (2.4) | (0.01) | (0.01) | |
| ἀποστέλλω | to send off | 4 | (2.4) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀπόστασις | a standing away from | 5 | (3.0) | (0.519) | (0.55) | |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (0.6) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | (1.2) | (0.447) | (0.21) | |
| ἄπορος | without passage | 2 | (1.2) | (0.428) | (0.47) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 5 | (3.0) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 9 | (5.5) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 5 | (3.0) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 2 | (1.2) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀποπέμπω | to send off | 5 | (3.0) | (0.347) | (1.56) | |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 2 | (1.2) | (0.054) | (0.04) | |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | (1.2) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 8 | (4.9) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | (1.2) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | (1.2) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | (3.0) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | (0.6) | (0.425) | (0.55) | too few |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 5 | (3.0) | (0.019) | (0.04) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (0.6) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἄποικος | away from home | 2 | (1.2) | (0.071) | (0.33) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 10 | (6.1) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | (3.6) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | (1.2) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | (0.6) | (0.127) | (0.03) | too few |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | (0.6) | (0.116) | (0.04) | too few |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | (0.6) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (0.6) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | (0.6) | (0.087) | (0.08) | too few |
| ἀπόγνωσις | rejection | 2 | (1.2) | (0.043) | (0.0) | too few |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 4 | (2.4) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | (0.6) | (0.465) | (1.36) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 46 | (27.9) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (0.6) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 5 | (3.0) | (0.258) | (0.21) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (0.6) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | (1.8) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | (0.6) | (0.252) | (0.02) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (0.6) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπειροπόλεμος | inexperienced in war | 2 | (1.2) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 2 | (1.2) | (0.208) | (0.34) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 3 | (1.8) | (0.091) | (0.25) | |
| ἄπειμι2 | go away | 4 | (2.4) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 4 | (2.4) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (0.6) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | (1.2) | (0.367) | (0.41) | |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | (1.2) | (0.364) | (0.42) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.6) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 27 | (16.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (0.6) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.6) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.08) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (0.6) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (0.6) | (0.52) | (0.4) | too few |
| ἀπαίσιος | ill-omened | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (0.6) | (0.219) | (0.18) | too few |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | (0.6) | (0.426) | (0.13) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 6 | (3.6) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 3 | (1.8) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 2 | (1.2) | (0.054) | (0.05) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | (3.6) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 8 | (4.9) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.6) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀξία | the worth | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.1) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.6) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | (0.6) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἀντιστρατηγέω | to be Propraetor | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀντιπέμπω | to send back an answer | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 1 | (0.6) | (0.077) | (0.03) | too few |
| ἀντίμαχος | capable of meeting in war | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | (0.6) | (0.147) | (0.12) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (1.2) | (0.635) | (0.78) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 9 | (5.5) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (0.6) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀντεξετάζω | to try | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | (0.6) | (0.073) | (0.03) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | (1.2) | (0.43) | (0.13) | |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.02) | too few |
| ἀνοικίζω | to remove up the country | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.04) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (0.6) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | (0.6) | (0.191) | (0.22) | too few |
| Ἄννων | Hanno | 7 | (4.2) | (0.056) | (0.25) | |
| Ἀννίβας | Hannibal | 24 | (14.6) | (0.438) | (2.18) | |
| Ἀννιβαϊκός | of Hannibal | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.05) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (3.0) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.6) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.02) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (0.6) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (0.6) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ἀνήρ | a man | 33 | (20.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.6) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνευ | without | 4 | (2.4) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | (1.2) | (0.26) | (0.13) | |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (0.6) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἀνδραποδισμός | a selling free men into slavery, enslaving | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.03) | too few |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (0.6) | (0.047) | (0.24) | too few |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.15) | too few |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | (0.6) | (0.098) | (0.37) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 10 | (6.1) | (0.575) | (1.94) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (1.2) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνατρέχω | to run back | 2 | (1.2) | (0.16) | (0.26) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 4 | (2.4) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀνατέμνω | to cut open | 1 | (0.6) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | (0.6) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.18) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (0.6) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | (0.6) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.06) | too few |
| ἀναρριπίζω | rekindle | 1 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 8 | (4.9) | (0.087) | (0.13) | |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 3 | (1.8) | (0.229) | (0.41) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 6 | (3.6) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (1.2) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀναμένω | to wait for, await | 2 | (1.2) | (0.257) | (0.25) | |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (0.6) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (1.2) | (0.415) | (0.39) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 6 | (3.6) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.1) | too few |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 4 | (2.4) | (0.222) | (0.38) | |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (0.6) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 19 | (11.5) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναθέω | run up | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἀνάζευξις | a marching off, return home | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 9 | (5.5) | (0.112) | (0.58) | |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | (0.6) | (0.274) | (0.38) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | (1.8) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (0.6) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | (1.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (0.6) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (0.6) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (0.6) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 2 | (1.2) | (0.077) | (0.15) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 5 | (3.0) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (1.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 4 | (2.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 2 | (1.2) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (1.8) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφί | on both sides | 11 | (6.7) | (1.179) | (5.12) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 6 | (3.6) | (0.641) | (2.44) | |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 3 | (1.8) | (0.021) | (0.06) | |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (0.6) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | (0.6) | (0.041) | (0.0) | too few |
| Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | (0.6) | (0.056) | (0.4) | too few |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (0.6) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 2 | (1.2) | (0.014) | (0.01) | |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 2 | (1.2) | (0.126) | (0.07) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | (1.2) | (0.417) | (2.22) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 6 | (3.6) | (1.623) | (1.45) | |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 5 | (3.0) | (0.207) | (0.48) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | (6.1) | (6.88) | (12.75) | |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | (1.2) | (0.493) | (1.14) | |
| Ἄλπειος | the Alps, Latin Alpes | 2 | (1.2) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (0.6) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (0.6) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἄλλος | other, another | 65 | (39.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 2 | (1.2) | (0.063) | (0.01) | |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | (0.6) | (0.065) | (0.12) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 6 | (3.6) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλληλοφαγία | an eating one another | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (0.6) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (0.6) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | (15.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (1.2) | (1.284) | (1.67) | |
| ἁλίζω2 | to salt | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.1) | too few |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (0.6) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | (0.6) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | (0.6) | (0.141) | (0.16) | too few |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | (0.6) | (0.076) | (0.05) | too few |
| ἀλγύνω | to pain, grieve, distress | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (0.6) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἀλαλαγμός | loud noise | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἀλαλαγή | a shouting | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (0.6) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 2 | (1.2) | (0.046) | (0.15) | |
| ἀκροβόλισις | a skirmishing | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.08) | too few |
| ἀκροβολίζομαι | to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish | 2 | (1.2) | (0.027) | (0.13) | |
| ἀκροβολία | a slinging, skirmishing | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (0.6) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | (0.6) | (0.148) | (0.29) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | (2.4) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | (0.6) | (0.447) | (0.18) | too few |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | (1.2) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκούω | to hear | 3 | (1.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἀκόντιον | javelin | 6 | (3.6) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | (1.2) | (0.128) | (0.4) | |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (0.6) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἀκατάγγελτος | unproclaimed | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | (0.6) | (0.33) | (0.01) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 11 | (6.7) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | (0.6) | (0.205) | (0.01) | too few |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 2 | (1.2) | (0.158) | (0.24) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (2.4) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (1.2) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (1.8) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 22 | (13.3) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (0.6) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | (2.4) | (1.068) | (1.87) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (0.6) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | (4.9) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (1.8) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 28 | (17.0) | (3.052) | (8.73) | |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 9 | (5.5) | (0.085) | (0.22) | |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 3 | (1.8) | (0.099) | (0.13) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (0.6) | (0.378) | (0.55) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 4 | (2.4) | (0.372) | (0.64) | |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | (2.4) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (0.6) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἀθανατόω | make immortal | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (0.6) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (0.6) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀήθεια | unaccustomedness | 3 | (1.8) | (0.012) | (0.02) | |
| ἄζωστος | ungirt | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἄελπτος | unexpectedly | 2 | (1.2) | (0.023) | (0.08) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (0.6) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 14 | (8.5) | (7.241) | (8.18) | |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | (0.6) | (0.128) | (0.23) | too few |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | (0.6) | (0.089) | (0.01) | too few |
| ἀδόκητος | unexpected | 5 | (3.0) | (0.076) | (0.1) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (0.6) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | (2.4) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 10 | (6.1) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | (0.6) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 6 | (3.6) | (0.207) | (0.46) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 4 | (2.4) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 6 | (3.6) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄγω | to lead | 20 | (12.1) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγχώμαλος | nearly equal | 2 | (1.2) | (0.011) | (0.02) | |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 2 | (1.2) | (0.111) | (0.41) | |
| ἀγχοτάτω | nearest, next | 2 | (1.2) | (0.013) | (0.1) | |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | (0.6) | (0.057) | (0.03) | too few |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | (0.6) | (0.177) | (0.04) | too few |
| ἀγριόω | to make wild | 3 | (1.8) | (0.015) | (0.01) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 17 | (10.3) | (0.754) | (1.98) | |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | (0.6) | (0.061) | (0.02) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (0.6) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 7 | (4.2) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 7 | (4.2) | (0.329) | (0.79) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | (3.6) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (0.6) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγαθός | good | 6 | (3.6) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | (4.9) | (63.859) | (4.86) | |