29 lemmas;
40 tokens
(2,097 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 283 | (1349.55) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 140 | (667.62) | (544.579) | (426.61) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 41 | (195.52) | (3.454) | (9.89) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 14 | (66.76) | (53.204) | (45.52) |
Καῖσαρ | Caesar | 2 | 20 | (95.37) | (1.406) | (0.03) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 6 | (28.61) | (4.36) | (12.78) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (9.54) | (0.372) | (0.64) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (14.31) | (2.976) | (2.93) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (33.38) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 52 | (247.97) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (14.31) | (26.948) | (12.74) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (23.84) | (9.519) | (15.15) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (28.61) | (17.728) | (33.0) |
εἰμί | to be | 1 | 24 | (114.45) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (14.31) | (0.555) | (1.14) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (38.15) | (11.058) | (14.57) |
κελεύω | to urge | 1 | 6 | (28.61) | (3.175) | (6.82) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 16 | (76.3) | (109.727) | (118.8) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (85.84) | (49.106) | (23.97) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (9.54) | (4.016) | (9.32) |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (4.77) | (0.212) | (0.56) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 7 | (33.38) | (1.096) | (2.71) |
πρό | before | 1 | 4 | (19.07) | (5.786) | (4.33) |
τότε | at that time, then | 1 | 2 | (9.54) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (9.54) | (6.167) | (10.26) |
ὑπατεύω | to be consul | 1 | 1 | (4.77) | (0.056) | (0.0) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (23.84) | (6.432) | (8.19) |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (4.77) | (0.397) | (0.74) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |