63 lemmas;
105 tokens
(3,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 442 | (1234.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 239 | (667.78) | (544.579) | (426.61) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 3 | 11 | (30.73) | (0.13) | (0.33) |
| ὡς | as, how | 3 | 21 | (58.68) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 9 | (25.15) | (3.117) | (19.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 84 | (234.7) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 8 | (22.35) | (9.519) | (15.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 73 | (203.97) | (66.909) | (80.34) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 2 | 28 | (78.23) | (0.171) | (0.16) |
| τε | and | 2 | 38 | (106.17) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 2 | 4 | (11.18) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 4 | (11.18) | (6.167) | (10.26) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 1 | (2.79) | (0.045) | (0.17) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 4 | (11.18) | (0.663) | (0.88) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (2.79) | (0.078) | (0.04) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (8.38) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (47.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (5.59) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (2.79) | (0.488) | (0.55) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (2.79) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (2.79) | (0.193) | (0.33) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (2.79) | (0.225) | (0.19) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 2 | (5.59) | (0.97) | (0.55) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (2.79) | (0.98) | (2.59) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 1 | (2.79) | (0.485) | (0.17) |
| γυνή | a woman | 1 | 9 | (25.15) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 112 | (312.94) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (27.94) | (17.728) | (33.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (8.38) | (0.884) | (1.29) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (2.79) | (0.328) | (0.32) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 1 | (2.79) | (0.02) | (0.04) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 1 | (2.79) | (0.053) | (0.01) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 2 | (5.59) | (0.058) | (0.02) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (2.79) | (0.077) | (0.07) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (16.76) | (5.905) | (8.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (8.38) | (3.384) | (2.71) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (5.59) | (0.919) | (1.74) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (5.59) | (1.144) | (1.08) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (5.59) | (0.456) | (0.78) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (8.38) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (25.15) | (21.235) | (25.5) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (2.79) | (0.065) | (0.18) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (2.79) | (3.324) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (2.79) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 25 | (69.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 23 | (64.26) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (19.56) | (5.845) | (12.09) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 1 | (2.79) | (0.246) | (0.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (25.15) | (22.709) | (26.08) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 9 | (25.15) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (72.65) | (11.245) | (29.3) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (2.79) | (0.865) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (2.79) | (3.279) | (2.18) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 2 | (5.59) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 2 | (5.59) | (0.885) | (0.35) |
| συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | 1 | (2.79) | (0.03) | (0.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (2.79) | (2.051) | (3.42) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (2.79) | (2.734) | (1.67) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 4 | (11.18) | (0.295) | (0.5) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 25 | (69.85) | (49.49) | (23.92) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 3 | (8.38) | (0.097) | (0.21) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 4 | (11.18) | (0.066) | (0.27) |