953 lemmas;
3,579 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (2.8) | (63.859) | (4.86) | too few |
ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | (2.8) | (0.045) | (0.17) | too few |
ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | (2.8) | (0.033) | (0.01) | too few |
Ἀγαθοκλῆς | Agathocles | 1 | (2.8) | (0.075) | (0.35) | too few |
ἀγαθός | good | 3 | (8.4) | (9.864) | (6.93) | |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (2.8) | (0.367) | (0.32) | too few |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (2.8) | (1.096) | (0.6) | too few |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (2.8) | (2.06) | (1.51) | too few |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (5.6) | (1.829) | (1.05) | |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (2.8) | (0.754) | (1.98) | too few |
ἀγρός | fields, lands | 4 | (11.2) | (0.663) | (0.88) | |
ἀγχώμαλος | nearly equal | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.02) | too few |
ἄγω | to lead | 5 | (14.0) | (5.181) | (10.6) | |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (2.8) | (1.252) | (2.43) | too few |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (2.8) | (0.187) | (0.13) | too few |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (2.8) | (2.887) | (2.55) | too few |
ἀδιάβλητος | not listening to slander | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.0) | too few |
ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (2.8) | (0.283) | (0.49) | too few |
ἀεί | always, for ever | 2 | (5.6) | (7.241) | (8.18) | |
ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | (2.8) | (0.078) | (0.04) | too few |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (2.8) | (1.155) | (2.91) | too few |
ἀθρόος | in crowds | 1 | (2.8) | (1.056) | (0.86) | too few |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | (5.6) | (0.372) | (0.64) | |
αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (2.8) | (0.378) | (0.55) | too few |
αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | (2.8) | (0.099) | (0.13) | too few |
αἷμα | blood | 1 | (2.8) | (3.53) | (1.71) | too few |
Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | (2.8) | (0.085) | (0.22) | too few |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (8.4) | (3.052) | (8.73) | |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (2.8) | (2.825) | (10.15) | too few |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | (8.4) | (2.189) | (1.62) | |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (8.4) | (1.068) | (1.87) | |
αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (2.8) | (0.33) | (0.37) | too few |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | (2.8) | (5.906) | (2.88) | too few |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (2.8) | (0.646) | (0.49) | too few |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (11.2) | (5.786) | (1.93) | |
αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | (2.8) | (0.205) | (0.01) | too few |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 9 | (25.1) | (0.548) | (0.87) | |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (2.8) | (0.191) | (0.05) | too few |
ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 3 | (8.4) | (0.018) | (0.04) | |
ἀκουσία | involuntary action | 1 | (2.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
ἀκούω | to hear | 4 | (11.2) | (6.886) | (9.12) | |
ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | (2.8) | (0.413) | (1.23) | too few |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | (2.8) | (1.252) | (1.18) | too few |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (2.8) | (0.446) | (0.51) | too few |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (5.6) | (1.284) | (1.67) | |
ἀλλά | otherwise, but | 10 | (27.9) | (54.595) | (46.87) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (11.2) | (7.784) | (7.56) | |
ἄλλος | other, another | 17 | (47.5) | (40.264) | (43.75) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (5.6) | (1.341) | (1.2) | |
ἄλογος | without | 1 | (2.8) | (1.824) | (0.47) | too few |
ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | (2.8) | (0.207) | (0.48) | too few |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (2.8) | (1.623) | (1.45) | too few |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | (2.8) | (0.293) | (0.17) | too few |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.8) | (0.488) | (0.55) | too few |
ἀμελής | careless, heedless, negligent | 2 | (5.6) | (0.126) | (0.07) | |
ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (2.8) | (0.173) | (0.13) | too few |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (5.6) | (0.641) | (2.44) | |
ἄν | modal particle | 3 | (8.4) | (32.618) | (38.42) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (2.8) | (3.387) | (1.63) | too few |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (2.8) | (8.208) | (3.67) | too few |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (2.8) | (1.577) | (1.51) | too few |
ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (2.8) | (0.247) | (0.38) | too few |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | (16.8) | (3.379) | (1.22) | |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | (5.6) | (1.23) | (1.34) | |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (2.8) | (0.653) | (0.51) | too few |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (2.8) | (0.247) | (0.21) | too few |
ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (2.8) | (0.223) | (0.98) | too few |
ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (2.8) | (0.356) | (0.38) | too few |
ἀνασύρω | pull up | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | (8.4) | (0.694) | (0.88) | |
ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (2.8) | (0.047) | (0.24) | too few |
ἄνευ | without | 4 | (11.2) | (2.542) | (1.84) | |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 6 | (16.8) | (1.082) | (1.41) | |
ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (2.8) | (0.107) | (0.3) | too few |
ἀνήρ | a man | 14 | (39.1) | (10.82) | (29.69) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (2.8) | (19.466) | (11.67) | too few |
ἀντελαύνω | to sail against | 1 | (2.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | (16.8) | (3.981) | (2.22) | |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (2.8) | (0.465) | (0.21) | too few |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (5.6) | (0.635) | (0.78) | |
ἀντιπέμπω | to send back an answer | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.07) | too few |
ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (2.8) | (0.125) | (0.35) | too few |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (11.2) | (2.976) | (2.93) | |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | (5.6) | (0.748) | (0.91) | |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | (5.6) | (0.763) | (1.22) | |
ἀπαθής | not suffering | 3 | (8.4) | (0.426) | (0.13) | |
ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (2.8) | (0.17) | (0.13) | too few |
ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | (2.8) | (0.032) | (0.01) | too few |
ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | (2.8) | (0.029) | (0.08) | too few |
ἀπαντάω | to meet | 2 | (5.6) | (0.895) | (0.92) | |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | (8.4) | (10.904) | (7.0) | |
ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (2.8) | (0.193) | (0.14) | too few |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (2.8) | (0.364) | (0.42) | too few |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (2.8) | (0.367) | (0.41) | too few |
ἄπειμι | be absent | 1 | (2.8) | (1.064) | (1.49) | too few |
ἄπειμι2 | go away | 1 | (2.8) | (1.11) | (1.84) | too few |
ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (2.8) | (0.208) | (0.34) | too few |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (2.8) | (0.253) | (0.62) | too few |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | (11.2) | (1.325) | (1.52) | |
ἀπέχω | to keep off | 2 | (5.6) | (1.184) | (1.8) | |
ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | (2.8) | (0.055) | (0.21) | too few |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (2.8) | (0.428) | (0.66) | too few |
ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | (2.8) | (0.11) | (0.04) | too few |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | (11.2) | (30.074) | (22.12) | |
ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | (2.8) | (0.227) | (0.33) | too few |
ἀπόγνωσις | rejection | 1 | (2.8) | (0.043) | (0.0) | too few |
ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | (2.8) | (0.041) | (0.01) | too few |
ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | (2.8) | (0.087) | (0.08) | too few |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (2.8) | (0.293) | (0.41) | too few |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | (14.0) | (2.863) | (2.91) | |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (5.6) | (4.322) | (6.41) | |
ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (2.8) | (0.193) | (0.33) | too few |
ἀποκοπή | a cutting off | 1 | (2.8) | (0.043) | (0.01) | too few |
ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (2.8) | (0.115) | (0.16) | too few |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 6 | (16.8) | (1.674) | (2.01) | |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | (2.8) | (1.035) | (1.83) | too few |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (5.6) | (2.388) | (3.65) | |
ἀπολύω | to loose from | 3 | (8.4) | (0.637) | (0.92) | |
ἀπονίζω | wash off | 1 | (2.8) | (0.031) | (0.09) | too few |
ἄπονος | without toil | 1 | (2.8) | (0.11) | (0.1) | too few |
ἀποπλύνω | to wash away | 1 | (2.8) | (0.018) | (0.01) | too few |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (5.6) | (0.868) | (0.49) | |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | (5.6) | (1.432) | (0.89) | |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (2.8) | (1.504) | (0.92) | too few |
ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (2.8) | (0.519) | (0.55) | too few |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (2.8) | (0.411) | (0.28) | too few |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 3 | (8.4) | (0.406) | (0.37) | |
ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | (2.8) | (0.088) | (0.32) | too few |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (5.6) | (1.507) | (0.82) | |
Ἄππιος | Appius | 3 | (8.4) | (0.035) | (0.23) | |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (2.8) | (1.959) | (1.39) | too few |
ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (2.8) | (0.516) | (0.74) | too few |
ἀρετή | goodness, excellence | 4 | (11.2) | (4.312) | (2.92) | |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (2.8) | (1.255) | (0.64) | too few |
ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (2.8) | (0.136) | (0.02) | too few |
ἄρτι | just now, recently | 1 | (2.8) | (0.652) | (1.45) | too few |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | (5.6) | (13.803) | (8.53) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (8.4) | (5.82) | (8.27) | |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (5.6) | (1.25) | (1.76) | |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (2.8) | (0.395) | (0.27) | too few |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (2.8) | (0.221) | (0.58) | too few |
ἄσπονδος | without drink-offering | 4 | (11.2) | (0.05) | (0.05) | |
ἀσχημονέω | to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.01) | too few |
ἄταφος | unburied | 1 | (2.8) | (0.04) | (0.05) | too few |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (2.8) | (1.165) | (1.55) | too few |
ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (2.8) | (0.118) | (0.16) | too few |
ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (2.8) | (0.061) | (0.15) | too few |
ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.02) | too few |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (2.8) | (2.474) | (4.78) | too few |
αὖθις | back, back again | 3 | (8.4) | (2.732) | (4.52) | |
αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | (2.8) | (0.15) | (0.21) | too few |
αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | (2.8) | (0.1) | (0.39) | too few |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 84 | (234.7) | (173.647) | (126.45) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | (16.8) | (26.948) | (12.74) | |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | (11.2) | (2.254) | (1.6) | |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (2.8) | (0.519) | (0.37) | too few |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | (5.6) | (0.27) | (0.02) | |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (8.4) | (2.477) | (2.96) | |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (2.8) | (1.67) | (3.01) | too few |
ἀφοράω | to look away from | 1 | (2.8) | (0.669) | (0.33) | too few |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (2.8) | (0.277) | (0.51) | too few |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (2.8) | (1.217) | (0.15) | too few |
βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (2.8) | (0.225) | (0.19) | too few |
βαρύς | heavy | 3 | (8.4) | (1.527) | (1.65) | |
βασιλεύς | a king, chief | 8 | (22.4) | (9.519) | (15.15) | |
βασιλικός | royal, kingly | 2 | (5.6) | (0.97) | (0.55) | |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (2.8) | (0.98) | (2.59) | too few |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.3) | too few |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (2.8) | (0.763) | (0.45) | too few |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (2.8) | (1.591) | (1.51) | too few |
βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | (5.6) | (0.159) | (0.28) | |
βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 2 | (5.6) | (0.107) | (0.15) | |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | (5.6) | (1.283) | (3.94) | |
βουλή | will, determination; council, senate | 8 | (22.4) | (1.357) | (1.49) | |
Βρέττιος | barbarous | 2 | (5.6) | (0.03) | (0.05) | |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | (5.6) | (1.015) | (1.15) | |
γάρ | for | 9 | (25.1) | (110.606) | (74.4) | |
γαῦρος | exulting in | 1 | (2.8) | (0.019) | (0.01) | too few |
γε | at least, at any rate | 3 | (8.4) | (24.174) | (31.72) | |
γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (2.8) | (0.229) | (0.28) | too few |
γελάω | to laugh | 1 | (2.8) | (0.421) | (0.72) | too few |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | (5.6) | (0.381) | (0.55) | |
γέλως | laughter | 1 | (2.8) | (0.371) | (0.46) | too few |
γῆ | earth | 3 | (8.4) | (10.519) | (12.21) | |
γῆρας | old age | 1 | (2.8) | (0.553) | (0.83) | too few |
γίγνομαι | become, be born | 16 | (44.7) | (53.204) | (45.52) | |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (5.6) | (2.36) | (4.52) | |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (2.8) | (7.064) | (2.6) | too few |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (2.8) | (0.485) | (0.17) | too few |
γυνή | a woman | 9 | (25.1) | (6.224) | (8.98) | |
δάκρυον | a tear | 1 | (2.8) | (0.515) | (1.27) | too few |
δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (2.8) | (0.219) | (0.41) | too few |
δαπανάω | to spend | 2 | (5.6) | (0.235) | (0.23) | |
δέ | but | 112 | (312.9) | (249.629) | (351.92) | |
δεῖ | it is necessary | 2 | (5.6) | (13.387) | (11.02) | |
δείδω | to fear | 1 | (2.8) | (1.45) | (3.46) | too few |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (8.4) | (2.355) | (5.24) | |
δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | (2.8) | (0.067) | (0.03) | too few |
δέκα | ten | 2 | (5.6) | (1.54) | (2.42) | |
Δέκιος | Decius | 4 | (11.2) | (0.022) | (0.01) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (11.2) | (3.295) | (3.91) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | (11.2) | (17.994) | (15.68) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | (8.4) | (17.692) | (15.52) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | (27.9) | (17.728) | (33.0) | |
δηϊόω | cut down, slay | 1 | (2.8) | (0.132) | (0.91) | too few |
δημαγωγός | a popular leader | 1 | (2.8) | (0.07) | (0.05) | too few |
δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 3 | (8.4) | (0.085) | (0.07) | |
δημός | fat | 3 | (8.4) | (1.62) | (3.58) | |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | (8.4) | (1.683) | (3.67) | |
Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | (2.8) | (0.443) | (0.75) | too few |
δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | (2.8) | (0.092) | (0.13) | too few |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | (11.2) | (56.77) | (30.67) | |
διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | (2.8) | (0.052) | (0.22) | too few |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (2.8) | (3.133) | (1.05) | too few |
διαιτητής | an arbitrator, umpire | 1 | (2.8) | (0.024) | (0.01) | too few |
διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | (2.8) | (0.215) | (0.07) | too few |
διαλλαγή | interchange, exchange | 2 | (5.6) | (0.056) | (0.07) | |
διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 3 | (8.4) | (0.184) | (0.96) | |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | (8.4) | (0.884) | (1.29) | |
διαναυμαχέω | to maintain a sea-fight | 1 | (2.8) | (0.012) | (0.07) | too few |
διαπλέω | to sail across | 3 | (8.4) | (0.111) | (0.15) | |
διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | (5.6) | (0.166) | (0.45) | |
διαρρίπτω | to cast | 1 | (2.8) | (0.036) | (0.09) | too few |
διατείχισμα | a place walled off and fortified | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.06) | too few |
διατριβή | a way of spending time | 1 | (2.8) | (0.328) | (0.32) | too few |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (2.8) | (0.65) | (0.77) | too few |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | (8.4) | (0.479) | (1.07) | |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | (11.2) | (1.527) | (3.41) | |
διαχράομαι | to use constantly | 2 | (5.6) | (0.088) | (0.2) | |
δίδωμι | to give | 6 | (16.8) | (11.657) | (13.85) | |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (2.8) | (4.795) | (6.12) | too few |
δικαστής | a judge | 1 | (2.8) | (0.639) | (0.52) | too few |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | (8.4) | (2.021) | (2.95) | |
διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | (2.8) | (0.128) | (0.18) | too few |
δίς | twice, doubly | 1 | (2.8) | (0.833) | (0.53) | too few |
δισμύριοι | twenty thousand | 2 | (5.6) | (0.065) | (0.24) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (8.4) | (12.401) | (17.56) | |
Δομίτιος | Domitius | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.0) | too few |
δόξα | a notion | 2 | (5.6) | (4.474) | (2.49) | |
δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.04) | too few |
δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (2.8) | (0.623) | (3.05) | too few |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (2.8) | (0.349) | (0.38) | too few |
δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (2.8) | (0.201) | (0.41) | too few |
δράω | to do | 4 | (11.2) | (1.634) | (2.55) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | (14.0) | (12.481) | (8.47) | |
δύο | two | 1 | (2.8) | (1.685) | (2.28) | too few |
δώδεκα | twelve | 2 | (5.6) | (0.398) | (0.44) | |
δῶρον | a gift, present | 3 | (8.4) | (0.798) | (2.13) | |
ἐάν | if | 3 | (8.4) | (23.689) | (20.31) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | (27.9) | (24.797) | (21.7) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (8.4) | (2.333) | (3.87) | |
ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | (2.8) | (0.291) | (0.46) | too few |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | (5.6) | (0.438) | (0.35) | |
ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | (2.8) | (0.031) | (0.0) | too few |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (2.8) | (0.423) | (0.39) | too few |
ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (2.8) | (0.32) | (0.58) | too few |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | (53.1) | (54.345) | (87.02) | |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (2.8) | (4.574) | (7.56) | too few |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (5.6) | (3.359) | (2.6) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | (41.9) | (50.199) | (32.23) | |
εἶδον | to see | 1 | (2.8) | (4.063) | (7.0) | too few |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (2.8) | (10.005) | (1.56) | too few |
εἰμί | to be | 33 | (92.2) | (217.261) | (145.55) | |
εἶπον | to speak, say | 7 | (19.6) | (16.169) | (13.73) | |
εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | (2.8) | (0.081) | (0.04) | too few |
εἰρήνη | peace, time of peace | 7 | (19.6) | (1.348) | (1.32) | |
εἰς | into, to c. acc. | 73 | (204.0) | (66.909) | (80.34) | |
εἷς | one | 5 | (14.0) | (23.591) | (10.36) | |
εἰσβάλλω | to throw into, put into | 2 | (5.6) | (0.206) | (1.14) | |
εἴσειμι | to go into | 1 | (2.8) | (0.609) | (0.62) | too few |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (2.8) | (1.634) | (1.72) | too few |
εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | (2.8) | (0.122) | (0.14) | too few |
εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | (2.8) | (0.02) | (0.04) | too few |
εἰσφορά | a gathering in | 1 | (2.8) | (0.075) | (0.1) | too few |
εἶτα | then, next | 1 | (2.8) | (4.335) | (1.52) | too few |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | (8.4) | (3.691) | (2.36) | |
ἐκ | from out of | 16 | (44.7) | (54.157) | (51.9) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (8.4) | (12.667) | (11.08) | |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (5.6) | (4.115) | (3.06) | |
ἑκατόν | a hundred | 1 | (2.8) | (0.738) | (1.91) | too few |
ἐκβάλλω | to throw | 2 | (5.6) | (0.986) | (1.32) | |
ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (2.8) | (0.212) | (0.41) | too few |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | (8.4) | (0.425) | (0.79) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | (14.0) | (22.812) | (17.62) | |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | (2.8) | (2.803) | (0.66) | too few |
ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | (2.8) | (0.057) | (0.11) | too few |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (2.8) | (0.236) | (0.41) | too few |
ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | (2.8) | (0.042) | (0.03) | too few |
ἐκνίζω | to wash out, purge away | 2 | (5.6) | (0.029) | (0.08) | |
ἐκπέμπω | to send out | 2 | (5.6) | (0.694) | (1.7) | |
ἐκπλύνω | to wash out | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.02) | too few |
ἐκρίπτω | to cast forth | 2 | (5.6) | (0.019) | (0.01) | |
ἐκτείνω | to stretch out | 2 | (5.6) | (0.85) | (0.49) | |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | (2.8) | (0.724) | (0.26) | too few |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (5.6) | (0.878) | (3.11) | |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (2.8) | (0.488) | (1.08) | too few |
ἐλεύθερος | free | 1 | (2.8) | (0.802) | (1.2) | too few |
ἐλέφας | the elephant | 2 | (5.6) | (0.368) | (0.46) | |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | (2.8) | (0.823) | (4.14) | too few |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | (5.6) | (2.754) | (10.09) | |
ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | (2.8) | (0.026) | (0.01) | too few |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (2.8) | (0.798) | (1.28) | too few |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (2.8) | (1.675) | (3.51) | too few |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (2.8) | (0.951) | (1.13) | too few |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (2.8) | (1.417) | (1.63) | too few |
ἐμός | mine | 3 | (8.4) | (8.401) | (19.01) | |
ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | (2.8) | (0.014) | (0.02) | too few |
ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (2.8) | (0.287) | (0.75) | too few |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (2.8) | (1.012) | (1.33) | too few |
ἐμπληξία | amazement, stupidity | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
ἐν | in, among. c. dat. | 23 | (64.3) | (118.207) | (88.06) | |
ἐνάγω | to lead in | 1 | (2.8) | (0.046) | (0.13) | too few |
ἐναντίος | opposite | 1 | (2.8) | (8.842) | (4.42) | too few |
ἐνδίδωμι | to give in | 2 | (5.6) | (0.434) | (0.47) | |
ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | (2.8) | (0.03) | (0.02) | too few |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (2.8) | (3.696) | (3.99) | too few |
ἐνέχυρον | a pledge, surety, security | 1 | (2.8) | (0.035) | (0.03) | too few |
ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | (2.8) | (0.053) | (0.01) | too few |
ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.07) | too few |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | (2.8) | (2.103) | (2.21) | too few |
ἐνυβρίζω | to insult | 2 | (5.6) | (0.058) | (0.02) | |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | (2.8) | (0.224) | (0.23) | too few |
ἐξελαύνω | to drive out from | 3 | (8.4) | (0.373) | (1.1) | |
ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | (2.8) | (0.049) | (0.07) | too few |
ἑορτάζω | to keep festival | 2 | (5.6) | (0.122) | (0.07) | |
ἑορτή | a feast | 2 | (5.6) | (0.773) | (0.75) | |
ἐπάγω | to bring on | 2 | (5.6) | (2.387) | (0.82) | |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.8) | (1.438) | (1.84) | too few |
ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | (5.6) | (0.17) | (0.29) | |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | (11.2) | (0.728) | (0.72) | |
ἐπανήκω | to have come back, to return | 3 | (8.4) | (0.066) | (0.03) | |
ἐπεί | after, since, when | 1 | (2.8) | (19.86) | (21.4) | too few |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | (5.6) | (0.537) | (0.86) | |
ἐπειλέω | wind up | 1 | (2.8) | (0.141) | (0.1) | too few |
ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | (2.8) | (0.297) | (0.08) | too few |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (2.8) | (0.876) | (1.74) | too few |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (2.8) | (0.782) | (1.0) | too few |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 38 | (106.2) | (64.142) | (59.77) | |
ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | (5.6) | (0.555) | (1.14) | |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (2.8) | (0.494) | (0.82) | too few |
ἐπιγελάω | to laugh approvingly | 1 | (2.8) | (0.017) | (0.01) | too few |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | (5.6) | (1.467) | (0.8) | |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (2.8) | (0.435) | (0.26) | too few |
ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | (2.8) | (0.066) | (0.07) | too few |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (2.8) | (0.509) | (0.72) | too few |
ἐπικάρσιος | athwart, cross-wise, at an angle | 1 | (2.8) | (0.012) | (0.07) | too few |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (2.8) | (0.531) | (0.83) | too few |
ἐπικλείω | to shut to, close | 1 | (2.8) | (0.008) | (0.05) | too few |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | (2.8) | (0.151) | (0.1) | too few |
ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 2 | (5.6) | (0.056) | (0.11) | |
ἐπικύπτω | to bend oneself | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.01) | too few |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | (2.8) | (0.374) | (0.49) | too few |
ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | (2.8) | (0.053) | (0.18) | too few |
ἐπιμειξία | mixing with | 1 | (2.8) | (0.081) | (0.03) | too few |
ἐπινοέω | to think on | 1 | (2.8) | (0.554) | (0.45) | too few |
ἐπιπόρφυρος | with a purple tinge | 2 | (5.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (2.8) | (1.347) | (0.48) | too few |
ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.04) | too few |
ἐπισπάω | to draw | 1 | (2.8) | (0.302) | (0.35) | too few |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (2.8) | (0.379) | (0.22) | too few |
ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | (2.8) | (0.061) | (0.2) | too few |
ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | (2.8) | (0.077) | (0.07) | too few |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | (5.6) | (0.447) | (0.92) | |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (2.8) | (1.54) | (1.61) | too few |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (2.8) | (0.984) | (1.12) | too few |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | (5.6) | (0.431) | (1.04) | |
ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.07) | too few |
ἕπομαι | follow | 1 | (2.8) | (4.068) | (4.18) | too few |
ἔπος | a word | 1 | (2.8) | (1.082) | (5.8) | too few |
ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (2.8) | (0.486) | (0.69) | too few |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | (8.4) | (2.772) | (1.58) | |
ἔργον | work | 6 | (16.8) | (5.905) | (8.65) | |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (2.8) | (0.169) | (0.18) | too few |
ἐρέθισμα | a stirring up, exciting | 1 | (2.8) | (0.004) | (0.01) | too few |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (2.8) | (0.949) | (1.25) | too few |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | (5.6) | (8.435) | (3.94) | |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (8.4) | (0.476) | (0.76) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (8.4) | (18.33) | (7.31) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | (33.5) | (11.058) | (14.57) | |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (2.8) | (1.028) | (2.36) | too few |
ἔτος | a year | 3 | (8.4) | (3.764) | (3.64) | |
εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (2.8) | (0.118) | (0.09) | too few |
εὐεργεσία | well-doing | 5 | (14.0) | (0.303) | (0.41) | |
εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (2.8) | (0.276) | (0.35) | too few |
εὐθύς | straight, direct | 1 | (2.8) | (5.672) | (5.93) | too few |
εὑρίσκω | to find | 2 | (5.6) | (6.155) | (4.65) | |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | (2.8) | (0.111) | (0.01) | too few |
εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | (2.8) | (0.237) | (0.3) | too few |
εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | (2.8) | (0.088) | (0.13) | too few |
ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (5.6) | (0.514) | (1.01) | |
ἐφίζω | to set upon | 2 | (5.6) | (0.344) | (0.61) | |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (2.8) | (2.978) | (3.52) | too few |
ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (2.8) | (0.288) | (0.56) | too few |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | (8.4) | (1.678) | (2.39) | |
ἔχθω | to hate | 1 | (2.8) | (0.083) | (0.18) | too few |
ἔχω | to have | 15 | (41.9) | (48.945) | (46.31) | |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | (11.2) | (3.02) | (2.61) | |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (2.8) | (0.301) | (0.23) | too few |
ζημία | loss, damage | 1 | (2.8) | (0.342) | (0.38) | too few |
ζημιόω | to cause loss | 1 | (2.8) | (0.209) | (0.24) | too few |
ζυγόν | anything which joins two | 5 | (14.0) | (0.343) | (0.46) | |
ἤ | either..or; than | 7 | (19.6) | (34.073) | (23.24) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (2.8) | (4.108) | (2.83) | too few |
ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | (2.8) | (0.056) | (0.23) | too few |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 3 | (8.4) | (0.409) | (0.67) | |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | (2.8) | (1.062) | (2.19) | too few |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 7 | (19.6) | (3.657) | (4.98) | |
ἤδη | already | 6 | (16.8) | (8.333) | (11.03) | |
ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (5.6) | (2.341) | (4.29) | |
ἡμέρα | day | 5 | (14.0) | (8.416) | (8.56) | |
ἡμέτερος | our | 4 | (11.2) | (2.045) | (2.83) | |
ἤν | see! see there! lo! | 1 | (2.8) | (0.576) | (0.22) | too few |
Ἤπειρος | Epirus | 4 | (11.2) | (0.066) | (0.27) | |
ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | (2.8) | (0.026) | (0.1) | too few |
ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | (2.8) | (0.068) | (0.51) | too few |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (2.8) | (0.775) | (0.02) | too few |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | (8.4) | (0.851) | (1.32) | |
ἥσσων | less, weaker | 1 | (2.8) | (2.969) | (2.18) | too few |
θάνατος | death | 3 | (8.4) | (3.384) | (2.71) | |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (8.4) | (1.706) | (1.96) | |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | (8.4) | (1.993) | (1.71) | |
θέατρον | a place for seeing | 1 | (2.8) | (0.316) | (0.19) | too few |
θεός | god | 4 | (11.2) | (26.466) | (19.54) | |
θεοσέβεια | the service | 1 | (2.8) | (0.205) | (0.01) | too few |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.8) | (1.21) | (0.71) | too few |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (2.8) | (0.359) | (0.77) | too few |
θερμός | hot, warm | 1 | (2.8) | (3.501) | (0.49) | too few |
Θεσσαλός | Thessalian | 1 | (2.8) | (0.326) | (0.88) | too few |
θησαυρίζω | to store | 1 | (2.8) | (0.032) | (0.03) | too few |
θορυβέω | to make a noise | 1 | (2.8) | (0.197) | (0.26) | too few |
Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 2 | (5.6) | (0.033) | (0.1) | |
θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | (2.8) | (0.154) | (0.09) | too few |
θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 3 | (8.4) | (0.18) | (0.18) | |
θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | (2.8) | (0.07) | (0.07) | too few |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | (2.8) | (1.586) | (2.79) | too few |
θύρα | a door | 2 | (5.6) | (0.919) | (1.74) | |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | (5.6) | (1.141) | (0.81) | |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (2.8) | (1.94) | (0.58) | too few |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (5.6) | (7.241) | (5.17) | |
ἱερόν | sanctuary | 3 | (8.4) | (1.348) | (2.26) | |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (2.8) | (1.875) | (4.27) | too few |
ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | (2.8) | (0.017) | (0.01) | too few |
ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (8.4) | (12.618) | (6.1) | |
ἱλάσκομαι | to appease | 1 | (2.8) | (0.05) | (0.25) | too few |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (2.8) | (0.758) | (0.44) | too few |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (2.8) | (8.778) | (7.86) | too few |
ἱππεύς | a horseman | 3 | (8.4) | (1.262) | (5.21) | |
ἵππος | a horse, mare | 1 | (2.8) | (3.33) | (7.22) | too few |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (2.8) | (9.107) | (4.91) | too few |
ἰσχύω | to be strong | 1 | (2.8) | (0.63) | (0.31) | too few |
Ἰταλία | Italy | 7 | (19.6) | (0.647) | (1.76) | |
καθά | according as, just as | 3 | (8.4) | (5.439) | (4.28) | |
καθαιρέω | to take down | 1 | (2.8) | (0.784) | (0.83) | too few |
καθό | in so far as, according as | 1 | (2.8) | (1.993) | (2.46) | too few |
καθομιλέω | to conciliate by daily intercourse, to win the favour of | 1 | (2.8) | (0.004) | (0.01) | too few |
καί | and, also | 239 | (667.8) | (544.579) | (426.61) | |
Κάϊκος | Caicus, river in Mysia | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.04) | too few |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (2.8) | (4.163) | (8.09) | too few |
καῖρος | the row of thrums | 1 | (2.8) | (1.981) | (3.68) | too few |
κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | (2.8) | (0.061) | (0.12) | too few |
κακός | bad | 2 | (5.6) | (7.257) | (12.65) | |
κάκωσις | ill-treatment | 1 | (2.8) | (0.092) | (0.02) | too few |
καλέω | to call, summon | 4 | (11.2) | (10.936) | (8.66) | |
καλός | beautiful | 1 | (2.8) | (9.11) | (12.96) | too few |
κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (5.6) | (1.144) | (1.08) | |
Καμπανός | of Campania | 2 | (5.6) | (0.019) | (0.04) | |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | (8.4) | (0.708) | (5.05) | |
Καρχηδών | Carthage | 3 | (8.4) | (0.854) | (5.59) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | (27.9) | (76.461) | (54.75) | |
καταβλάπτω | to hurt greatly, damage | 1 | (2.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
κατάγω | to lead down | 2 | (5.6) | (0.456) | (0.78) | |
καταδύω | to go down, sink, set | 3 | (8.4) | (0.193) | (0.65) | |
κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (2.8) | (0.233) | (0.42) | too few |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (2.8) | (0.396) | (0.89) | too few |
καταλείπω | to leave behind | 1 | (2.8) | (1.869) | (2.45) | too few |
καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | (2.8) | (0.013) | (0.01) | too few |
καταπλήσσω | to strike down | 3 | (8.4) | (0.323) | (1.06) | |
κατασχημονέω | act indecently | 1 | (2.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | (2.8) | (0.037) | (0.1) | too few |
κατατίθημι | to place, put | 1 | (2.8) | (0.369) | (0.84) | too few |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (2.8) | (0.333) | (0.69) | too few |
κατάφρακτος | shut up, confined | 2 | (5.6) | (0.04) | (0.24) | |
κάτειμι | go down | 1 | (2.8) | (0.298) | (0.32) | too few |
κατέχω | to hold fast | 2 | (5.6) | (1.923) | (2.47) | |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | (5.6) | (0.663) | (0.97) | |
κελεύω | to urge | 6 | (16.8) | (3.175) | (6.82) | |
Κελτοί | the Kelts | 1 | (2.8) | (0.5) | (0.98) | too few |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (2.8) | (0.452) | (0.68) | too few |
κεφαλή | the head | 1 | (2.8) | (3.925) | (2.84) | too few |
κηρύκειος | of a herald | 1 | (2.8) | (0.01) | (0.03) | too few |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (2.8) | (0.635) | (0.38) | too few |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (2.8) | (0.652) | (1.82) | too few |
Κλαύδιος | Claudius | 1 | (2.8) | (0.131) | (0.16) | too few |
κληροῦχος | one who held an allotment of land | 2 | (5.6) | (0.015) | (0.03) | |
κλύδων | a wave, billow | 1 | (2.8) | (0.115) | (0.09) | too few |
κοινός | common, shared in common | 2 | (5.6) | (6.539) | (4.41) | |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (2.8) | (0.907) | (0.75) | too few |
κοινωνός | a companion, partner | 1 | (2.8) | (0.293) | (0.17) | too few |
κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | (5.6) | (0.416) | (0.05) | |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (2.8) | (0.451) | (0.6) | too few |
Κορνήλιος | Cornelius | 4 | (11.2) | (0.088) | (0.1) | |
Κορουῖνος | Corvinus | 3 | (8.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (5.6) | (2.779) | (3.98) | |
κράτος | strength, might | 2 | (5.6) | (0.653) | (1.34) | |
Κρονίων | son of Cronus | 1 | (2.8) | (0.071) | (0.66) | too few |
κρύφα | without the knowledge of | 1 | (2.8) | (0.09) | (0.2) | too few |
κτείνω | to kill, slay | 8 | (22.4) | (0.844) | (2.43) | |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (5.6) | (0.448) | (0.69) | |
κύριος | having power | 1 | (2.8) | (8.273) | (1.56) | too few |
κύριος2 | a lord, master | 1 | (2.8) | (7.519) | (1.08) | too few |
κώμη | country town | 1 | (2.8) | (0.475) | (1.06) | too few |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | (19.6) | (15.895) | (13.47) | |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.8) | (1.14) | (0.72) | too few |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (2.8) | (1.665) | (2.81) | too few |
λέγω | to pick; to say | 20 | (55.9) | (90.021) | (57.06) | |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (2.8) | (0.724) | (0.14) | too few |
Λευκανός | of Lucania | 2 | (5.6) | (0.02) | (0.01) | |
λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (2.8) | (0.478) | (1.59) | too few |
λιμός | hunger, famine | 2 | (5.6) | (0.568) | (0.45) | |
λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | (2.8) | (0.099) | (0.17) | too few |
λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | (2.8) | (0.03) | (0.04) | too few |
λόγος | the word | 1 | (2.8) | (29.19) | (16.1) | too few |
λοιπάς | remainder | 1 | (2.8) | (0.147) | (0.09) | too few |
λοιπός | remaining, the rest | 3 | (8.4) | (6.377) | (5.2) | |
Λοκρός | Locrian | 2 | (5.6) | (0.139) | (0.75) | |
λύτρον | a price paid | 2 | (5.6) | (0.113) | (0.2) | |
λύω | to loose | 3 | (8.4) | (2.411) | (3.06) | |
μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (2.8) | (0.119) | (0.17) | too few |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | (2.8) | (0.75) | (2.44) | too few |
μάλιστα | most | 3 | (8.4) | (6.673) | (9.11) | |
μᾶλλον | more, rather | 3 | (8.4) | (11.489) | (8.35) | |
Μαμερτῖνος | Mamertine (n., Mamertinus) | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.07) | too few |
μανθάνω | to learn | 1 | (2.8) | (3.86) | (3.62) | too few |
μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (2.8) | (0.055) | (0.04) | too few |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (2.8) | (1.017) | (0.5) | too few |
μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (2.8) | (0.087) | (0.15) | too few |
μάχη | battle, fight, combat | 4 | (11.2) | (2.176) | (5.7) | |
μάχομαι | to fight | 2 | (5.6) | (1.504) | (4.23) | |
μεγαληγορία | big talking | 1 | (2.8) | (0.006) | (0.0) | too few |
μέγας | big, great | 8 | (22.4) | (18.419) | (25.96) | |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (2.8) | (4.214) | (1.84) | too few |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (2.8) | (0.353) | (1.09) | too few |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (5.6) | (5.491) | (7.79) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | (125.7) | (109.727) | (118.8) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (2.8) | (4.515) | (5.86) | too few |
μέσος | middle, in the middle | 1 | (2.8) | (6.769) | (4.18) | too few |
Μεσσήνη | Messene | 3 | (8.4) | (0.128) | (0.56) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | (25.1) | (21.235) | (25.5) | |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (5.6) | (0.802) | (0.5) | |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | (2.8) | (2.792) | (1.7) | too few |
μετάπεμπτος | sent for | 1 | (2.8) | (0.025) | (0.03) | too few |
μεταπέμπω | to send after | 1 | (2.8) | (0.351) | (0.7) | too few |
μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | (2.8) | (0.042) | (0.03) | too few |
μετριοπάθεια | restraint over the passions | 1 | (2.8) | (0.01) | (0.0) | too few |
μέτριος | within measure | 1 | (2.8) | (1.299) | (0.8) | too few |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (5.6) | (3.714) | (2.8) | |
μή | not | 12 | (33.5) | (50.606) | (37.36) | |
μηδέ | but not | 6 | (16.8) | (4.628) | (5.04) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (5.6) | (8.165) | (6.35) | |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (2.8) | (0.494) | (0.31) | too few |
μήτε | neither / nor | 9 | (25.1) | (5.253) | (5.28) | |
μηχανή | an instrument, machine | 1 | (2.8) | (0.37) | (0.68) | too few |
μικρολόγος | reckoning trifles; | 1 | (2.8) | (0.014) | (0.01) | too few |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (2.8) | (0.689) | (0.96) | too few |
μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.06) | too few |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (2.8) | (1.526) | (0.42) | too few |
μόλις | barely, scarcely | 1 | (2.8) | (0.479) | (0.72) | too few |
Μολοσσός | Molossian | 1 | (2.8) | (0.027) | (0.06) | too few |
μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | (2.8) | (0.05) | (0.01) | too few |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (2.8) | (0.811) | (0.12) | too few |
μονομαχία | single combat | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.04) | too few |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (8.4) | (19.178) | (9.89) | |
μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | (5.6) | (0.377) | (0.78) | |
μύσος | uncleanness | 2 | (5.6) | (0.055) | (0.06) | |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (2.8) | (1.339) | (1.29) | too few |
ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | (2.8) | (0.065) | (0.18) | too few |
ναῦς | a ship | 6 | (16.8) | (3.843) | (21.94) | |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 3 | (8.4) | (0.67) | (4.08) | |
νεάω | to plough up anew | 1 | (2.8) | (0.113) | (0.41) | too few |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (2.8) | (1.591) | (2.21) | too few |
νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | (2.8) | (0.047) | (0.33) | too few |
νέμεσις | distribution of what is due; | 2 | (5.6) | (0.068) | (0.13) | |
νέος | young, youthful | 2 | (5.6) | (2.183) | (4.18) | |
νεότης | youth | 1 | (2.8) | (0.212) | (0.2) | too few |
νεόω | to renovate, renew | 1 | (2.8) | (0.05) | (0.21) | too few |
νέω | to swim | 1 | (2.8) | (0.993) | (1.53) | too few |
νέω2 | to spin | 1 | (2.8) | (0.439) | (0.41) | too few |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (2.8) | (0.917) | (1.41) | too few |
νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | (2.8) | (0.071) | (0.14) | too few |
νῆσος | an island | 1 | (2.8) | (1.017) | (3.96) | too few |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | (11.2) | (2.089) | (3.95) | |
νίκη | victory | 2 | (5.6) | (1.082) | (1.06) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (2.8) | (4.613) | (6.6) | too few |
νῦν | now at this very time | 2 | (5.6) | (12.379) | (21.84) | |
νύξ | the night | 1 | (2.8) | (2.561) | (5.42) | too few |
ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | (2.8) | (0.067) | (0.21) | too few |
ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 2 | (5.6) | (0.1) | (0.27) | |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | (5.6) | (1.179) | (4.14) | |
ξιφίδιον | a dagger | 1 | (2.8) | (0.035) | (0.04) | too few |
ξίφος | a sword | 1 | (2.8) | (0.597) | (0.8) | too few |
ὁ | the | 442 | (1235.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | (2.8) | (0.167) | (0.41) | too few |
ὅδε | this | 19 | (53.1) | (10.255) | (22.93) | |
ὁδεύω | to go, travel | 1 | (2.8) | (0.16) | (0.05) | too few |
ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (8.4) | (2.814) | (4.36) | |
ὀδύνη | pain of body | 1 | (2.8) | (1.021) | (0.3) | too few |
ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.04) | too few |
οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (2.8) | (0.203) | (0.22) | too few |
οἶδα | to know | 1 | (2.8) | (9.863) | (11.77) | too few |
οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (8.4) | (5.153) | (2.94) | |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.8) | (1.979) | (2.07) | too few |
οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | (2.8) | (0.069) | (0.15) | too few |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (8.4) | (16.105) | (11.17) | |
ὀκνέω | to shrink | 4 | (11.2) | (0.304) | (0.39) | |
ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | (2.8) | (0.047) | (0.18) | too few |
ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | (2.8) | (0.067) | (0.25) | too few |
ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | (2.8) | (0.095) | (0.34) | too few |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | (11.2) | (13.567) | (4.4) | |
ὀλοφυρμός | lamentation | 1 | (2.8) | (0.008) | (0.04) | too few |
ὁμαλής | level | 1 | (2.8) | (0.234) | (0.08) | too few |
ὁμαλός | even, level | 1 | (2.8) | (0.41) | (0.19) | too few |
ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | (2.8) | (0.188) | (0.73) | too few |
ὄμνυμι | to swear | 4 | (11.2) | (0.582) | (1.07) | |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | (5.6) | (10.645) | (5.05) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (5.6) | (2.641) | (2.69) | |
ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | (8.4) | (1.529) | (1.34) | |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | (2.8) | (1.852) | (2.63) | too few |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (2.8) | (2.105) | (2.59) | too few |
ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (2.8) | (0.233) | (0.38) | too few |
ὀνομάζω | to name | 1 | (2.8) | (4.121) | (1.33) | too few |
ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | (2.8) | (0.292) | (0.41) | too few |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | (8.4) | (1.325) | (3.42) | |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (2.8) | (0.376) | (0.7) | too few |
ὁράω | to see | 3 | (8.4) | (16.42) | (18.27) | |
ὀργή | natural impulse | 1 | (2.8) | (1.273) | (1.39) | too few |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (2.8) | (0.401) | (0.38) | too few |
ὁρίζω | to divide | 1 | (2.8) | (3.324) | (0.63) | too few |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | (5.6) | (0.678) | (1.49) | |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | (2.8) | (2.059) | (3.39) | too few |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 61 | (170.4) | (208.764) | (194.16) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | (50.3) | (47.672) | (39.01) | |
ὅσος | as much/many as | 7 | (19.6) | (13.469) | (13.23) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (2.8) | (5.663) | (6.23) | too few |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 25 | (69.9) | (49.106) | (23.97) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 25 | (69.9) | (49.49) | (23.92) | |
ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (2.8) | (0.534) | (0.24) | too few |
οὐ | not | 23 | (64.3) | (104.879) | (82.22) | |
οὗ | where | 1 | (2.8) | (6.728) | (4.01) | too few |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (5.6) | (6.249) | (14.54) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 6 | (16.8) | (20.427) | (22.36) | |
οὐδείς | not one, nobody | 9 | (25.1) | (19.346) | (18.91) | |
οὖν | so, then, therefore | 7 | (19.6) | (34.84) | (23.41) | |
οὔτε | neither / nor | 6 | (16.8) | (13.727) | (16.2) | |
οὗτος | this; that | 24 | (67.1) | (133.027) | (121.95) | |
οὕτως | so, in this manner | 5 | (14.0) | (28.875) | (14.91) | |
ὀφθαλμός | the eye | 2 | (5.6) | (2.632) | (2.12) | |
ὀψέ | after a long time, late | 1 | (2.8) | (0.192) | (0.46) | too few |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (2.8) | (4.93) | (0.86) | too few |
παιδίον | a child | 1 | (2.8) | (1.117) | (0.81) | too few |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (2.8) | (0.329) | (0.57) | too few |
παῖς | a child | 7 | (19.6) | (5.845) | (12.09) | |
παλαιός | old in years | 2 | (5.6) | (2.149) | (1.56) | |
πάλιν | back, backwards | 2 | (5.6) | (10.367) | (6.41) | |
πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (2.8) | (0.246) | (0.42) | too few |
πάντως | altogether; | 2 | (5.6) | (2.955) | (0.78) | |
πάνυ | altogether, entirely | 2 | (5.6) | (2.482) | (3.16) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | (25.1) | (22.709) | (26.08) | |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (5.6) | (2.566) | (2.66) | |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | (2.8) | (0.401) | (0.4) | too few |
παρακαλέω | to call to | 5 | (14.0) | (1.069) | (2.89) | |
παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | (2.8) | (0.145) | (0.25) | too few |
παραμένω | to stay beside | 1 | (2.8) | (0.305) | (0.34) | too few |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (2.8) | (0.142) | (0.01) | too few |
παρανομία | transgression of law, decency | 3 | (8.4) | (0.12) | (0.36) | |
παρασκευή | preparation | 2 | (5.6) | (0.495) | (1.97) | |
παραστρατοπεδεύω | to encamp opposite to | 1 | (2.8) | (0.02) | (0.07) | too few |
πάρειμι | be present | 6 | (16.8) | (5.095) | (8.94) | |
παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (5.6) | (1.127) | (1.08) | |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.8) | (2.932) | (4.24) | too few |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | (8.4) | (0.721) | (1.13) | |
παροξύνω | to urge, prick | 1 | (2.8) | (0.329) | (0.27) | too few |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (2.8) | (0.407) | (0.29) | too few |
πᾶς | all, the whole | 13 | (36.3) | (59.665) | (51.63) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (2.8) | (6.528) | (5.59) | too few |
πατήρ | a father | 7 | (19.6) | (9.224) | (10.48) | |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.8) | (1.164) | (3.1) | too few |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (11.2) | (4.016) | (9.32) | |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (2.8) | (0.651) | (0.8) | too few |
πέμπω | to send, despatch | 7 | (19.6) | (2.691) | (6.86) | |
πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (2.8) | (0.23) | (0.52) | too few |
πενία | poverty, need | 1 | (2.8) | (0.298) | (0.27) | too few |
πένομαι | to work for one's daily bread | 2 | (5.6) | (0.066) | (0.19) | |
πέντε | five | 2 | (5.6) | (1.584) | (2.13) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | (41.9) | (44.62) | (43.23) | |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | (2.8) | (0.163) | (0.12) | too few |
περιβλέπω | to look round about, gaze around | 2 | (5.6) | (0.033) | (0.07) | |
περιουσία | supersum | 2 | (5.6) | (0.3) | (0.18) | |
περισκοπέω | to look round | 1 | (2.8) | (0.041) | (0.04) | too few |
περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | (2.8) | (0.092) | (0.0) | too few |
Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 2 | (5.6) | (0.061) | (0.24) | |
πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (2.8) | (0.08) | (0.05) | too few |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (5.6) | (0.382) | (0.78) | |
πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (2.8) | (0.817) | (0.77) | too few |
πιστός | liquid (medicines) | 1 | (2.8) | (0.356) | (0.49) | too few |
πιστός2 | to be trusted | 1 | (2.8) | (1.164) | (1.33) | too few |
πλεῖστος | most, largest | 3 | (8.4) | (4.005) | (5.45) | |
πλείων | more, larger | 2 | (5.6) | (7.783) | (7.12) | |
πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (5.6) | (0.337) | (0.3) | |
πλέω | to sail, go by sea | 2 | (5.6) | (1.067) | (4.18) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | (11.2) | (4.236) | (5.53) | |
πλήν | except | 2 | (5.6) | (2.523) | (3.25) | |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (2.8) | (0.714) | (0.68) | too few |
πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (5.6) | (1.072) | (0.8) | |
ποιέω | to make, to do | 5 | (14.0) | (29.319) | (37.03) | |
πολεμέω | to be at war | 10 | (27.9) | (1.096) | (2.71) | |
πολεμητέος | one must go to war | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.04) | too few |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (2.8) | (2.812) | (8.48) | too few |
πόλεμος | battle, fight, war | 9 | (25.1) | (3.953) | (12.13) | |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 4 | (11.2) | (0.385) | (0.68) | |
πόλις | a city | 26 | (72.6) | (11.245) | (29.3) | |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (2.8) | (0.738) | (0.83) | too few |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (2.8) | (3.702) | (1.91) | too few |
πολύς | much, many | 21 | (58.7) | (35.28) | (44.3) | |
πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | (5.6) | (0.296) | (0.32) | |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (2.8) | (1.795) | (0.65) | too few |
πόνος | work | 1 | (2.8) | (1.767) | (1.9) | too few |
πόντιος | of the sea | 7 | (19.6) | (0.093) | (0.21) | |
πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 2 | (5.6) | (0.221) | (0.72) | |
πορθμός | a ferry | 1 | (2.8) | (0.111) | (0.29) | too few |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (2.8) | (0.277) | (0.42) | too few |
Ποστούμιος | Postumius | 4 | (11.2) | (0.017) | (0.03) | |
ποτε | ever, sometime | 4 | (11.2) | (7.502) | (8.73) | |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (14.0) | (4.909) | (7.73) | |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (2.8) | (0.865) | (1.06) | too few |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 3 | (8.4) | (0.238) | (0.58) | |
πρέσβεια | old woman | 3 | (8.4) | (0.117) | (0.3) | |
πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (2.8) | (0.256) | (2.53) | too few |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 7 | (19.6) | (0.348) | (0.95) | |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 10 | (27.9) | (2.001) | (3.67) | |
πρεσβύτης | age | 2 | (5.6) | (0.223) | (0.18) | |
πρεσβύτης2 | old man | 2 | (5.6) | (0.266) | (0.24) | |
πρό | before | 2 | (5.6) | (5.786) | (4.33) | |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | (5.6) | (3.068) | (5.36) | |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (2.8) | (0.412) | (0.58) | too few |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (2.8) | (0.325) | (0.8) | too few |
προεῖπον | to tell | 2 | (5.6) | (0.428) | (0.63) | |
προκαλέω | to call forth | 2 | (5.6) | (0.198) | (0.48) | |
προκαταβλάπτω | injure first | 1 | (2.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.13) | too few |
προπέμπω | to send before, send on | 1 | (2.8) | (0.171) | (0.38) | too few |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | (27.9) | (56.75) | (56.58) | |
προσάγω | to bring to | 2 | (5.6) | (0.972) | (1.04) | |
προσδοκάω | to expect | 1 | (2.8) | (0.539) | (0.43) | too few |
προσέρχομαι | to come | 1 | (2.8) | (0.91) | (0.78) | too few |
προσίημι | to send to | 1 | (2.8) | (0.675) | (0.45) | too few |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (2.8) | (1.411) | (0.96) | too few |
προτείνω | to stretch out before, hold before | 3 | (8.4) | (0.253) | (0.59) | |
πρότερος | before, earlier | 4 | (11.2) | (25.424) | (23.72) | |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (2.8) | (0.879) | (1.29) | too few |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | (8.4) | (0.738) | (0.98) | |
πρῶτος | first | 1 | (2.8) | (18.707) | (16.57) | too few |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 7 | (19.6) | (1.282) | (4.58) | |
Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 28 | (78.2) | (0.171) | (0.16) | |
πωλέω | to exchange; to sell | 2 | (5.6) | (0.27) | (0.39) | |
Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 5 | (14.0) | (0.035) | (0.2) | |
Ῥήγιον | Rhegium | 3 | (8.4) | (0.041) | (0.27) | |
ῥητός | stated, specified | 1 | (2.8) | (0.95) | (0.21) | too few |
Ῥωμαῖος | a Roman | 38 | (106.2) | (3.454) | (9.89) | |
Ῥώμη | Roma, Rome | 12 | (33.5) | (1.197) | (2.04) | |
Σαβῖνος | Sabinus | 2 | (5.6) | (0.14) | (0.01) | |
Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 14 | (39.1) | (0.037) | (0.04) | |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (2.8) | (3.279) | (2.18) | too few |
σεμνολογέω | to speak gravely | 1 | (2.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
Σένονες | Senones | 6 | (16.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (2.8) | (3.721) | (0.94) | too few |
Σικελία | Sicily | 7 | (19.6) | (0.536) | (2.49) | |
Σικελικός | Sicilian | 1 | (2.8) | (0.056) | (0.18) | too few |
Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | (2.8) | (0.057) | (0.27) | too few |
σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 2 | (5.6) | (0.098) | (0.12) | |
σός | your | 2 | (5.6) | (6.214) | (12.92) | |
σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 3 | (8.4) | (0.268) | (0.8) | |
σπουδή | haste, speed | 1 | (2.8) | (1.021) | (1.52) | too few |
στενός | narrow, strait | 1 | (2.8) | (0.524) | (0.97) | too few |
στολή | an equipment, armament | 2 | (5.6) | (0.317) | (0.17) | |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | (5.6) | (0.753) | (2.86) | |
στρατηγέω | to be general | 2 | (5.6) | (0.267) | (0.92) | |
στρατηγός | the leader | 8 | (22.4) | (1.525) | (6.72) | |
στρατιά | army | 7 | (19.6) | (1.136) | (3.86) | |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (5.6) | (1.032) | (4.24) | |
στρατός | an encamped army | 1 | (2.8) | (1.047) | (3.43) | too few |
σύ | you (personal pronoun) | 11 | (30.7) | (30.359) | (61.34) | |
συγγένεια | sameness of descent | 1 | (2.8) | (0.28) | (0.24) | too few |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (2.8) | (0.812) | (0.83) | too few |
συγκλείω | to shut | 1 | (2.8) | (0.118) | (0.46) | too few |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (2.8) | (1.25) | (1.24) | too few |
σῦλα | cargo, booty | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
συλάω | to strip off | 1 | (2.8) | (0.094) | (0.36) | too few |
σύλη | the right of seizing the ship | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.01) | too few |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | (2.8) | (0.488) | (1.3) | too few |
σῦλον | (right to) seizure of ship cargo as booty; cargo, booty | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (5.6) | (9.032) | (7.24) | |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | (8.4) | (0.594) | (1.03) | |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | (5.6) | (0.28) | (0.9) | |
συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | (5.6) | (0.386) | (2.32) | |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 5 | (14.0) | (1.077) | (6.77) | |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (2.8) | (1.33) | (1.47) | too few |
συμπέμπω | to send with | 1 | (2.8) | (0.054) | (0.26) | too few |
συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | (2.8) | (0.032) | (0.01) | too few |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (5.6) | (0.881) | (1.65) | |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | (2.8) | (4.575) | (7.0) | too few |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (2.8) | (3.016) | (1.36) | too few |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (2.8) | (0.989) | (0.75) | too few |
συνθέω | to run together with | 1 | (2.8) | (0.053) | (0.01) | too few |
συνθήκη | a composition | 3 | (8.4) | (0.465) | (1.33) | |
σύνοδος | fellow-traveller | 2 | (5.6) | (0.891) | (0.28) | |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | (5.6) | (0.885) | (0.35) | |
συνοικέω | to dwell together | 1 | (2.8) | (0.226) | (0.36) | too few |
συντίθημι | to put together | 2 | (5.6) | (1.368) | (1.15) | |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (2.8) | (0.367) | (0.24) | too few |
σύντονος | strained tight | 1 | (2.8) | (0.118) | (0.09) | too few |
συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | (2.8) | (0.03) | (0.04) | too few |
σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (2.8) | (0.406) | (0.92) | too few |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 9 | (25.1) | (3.117) | (19.2) | |
σῴζω | to save, keep | 1 | (2.8) | (2.74) | (2.88) | too few |
σῶμα | the body | 2 | (5.6) | (16.622) | (3.34) | |
σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 3 | (8.4) | (0.184) | (0.45) | |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | (8.4) | (1.497) | (1.41) | |
ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | (2.8) | (0.082) | (0.27) | too few |
ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.16) | too few |
Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 11 | (30.7) | (0.13) | (0.33) | |
Τάρας | Tarentum | 3 | (8.4) | (0.097) | (0.21) | |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (2.8) | (0.564) | (0.6) | too few |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (2.8) | (2.051) | (3.42) | too few |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (2.8) | (1.086) | (1.41) | too few |
τε | and | 38 | (106.2) | (62.106) | (115.18) | |
τέλος | the fulfilment | 2 | (5.6) | (4.234) | (3.89) | |
τεός | = σός, 'your' | 1 | (2.8) | (0.751) | (1.38) | too few |
τέσσαρες | four | 2 | (5.6) | (2.963) | (1.9) | |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (2.8) | (0.641) | (0.52) | too few |
τῇ | here, there | 2 | (5.6) | (18.312) | (12.5) | |
τῇδε | here, thus | 1 | (2.8) | (0.621) | (0.52) | too few |
τίη | why? wherefore? | 4 | (11.2) | (26.493) | (13.95) | |
τίθημι | to set, put, place | 3 | (8.4) | (6.429) | (7.71) | |
τίνω | to pay a price | 1 | (2.8) | (0.513) | (1.22) | too few |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | (58.7) | (97.86) | (78.95) | |
τίς | who? which? | 1 | (2.8) | (21.895) | (15.87) | too few |
τοιόσδε | such a | 2 | (5.6) | (1.889) | (3.54) | |
τοιοῦτος | such as this | 4 | (11.2) | (20.677) | (14.9) | |
τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | (2.8) | (0.04) | (0.04) | too few |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (2.8) | (1.2) | (1.96) | too few |
Τορκουᾶτος | Torquatus | 1 | (2.8) | (0.006) | (0.03) | too few |
τοσόσδε | so strong, so able | 2 | (5.6) | (0.411) | (0.66) | |
τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (11.2) | (5.396) | (4.83) | |
τοτέ | at times, now and then | 4 | (11.2) | (6.167) | (10.26) | |
τότε | at that time, then | 4 | (11.2) | (6.266) | (11.78) | |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (2.8) | (2.05) | (2.46) | too few |
τρίτος | the third | 2 | (5.6) | (4.486) | (2.33) | |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (2.8) | (3.098) | (1.03) | too few |
τρύω | to rub down, wear out | 1 | (2.8) | (0.01) | (0.05) | too few |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (2.8) | (6.305) | (6.41) | too few |
τύραννος | an absolute sovereign | 2 | (5.6) | (0.898) | (1.54) | |
Τυρσηνία | Etruria | 3 | (8.4) | (0.035) | (0.24) | |
Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 3 | (8.4) | (0.118) | (0.27) | |
τυφλόω | to blind, make blind | 1 | (2.8) | (0.099) | (0.1) | too few |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | (25.1) | (55.077) | (29.07) | |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 3 | (8.4) | (0.431) | (0.49) | |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (5.6) | (0.649) | (0.91) | |
ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.05) | too few |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | (2.8) | (0.709) | (1.21) | too few |
ὑμός | your | 4 | (11.2) | (6.015) | (5.65) | |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (2.8) | (0.475) | (0.51) | too few |
ὑπαντάω | to come | 1 | (2.8) | (0.163) | (0.05) | too few |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 6 | (16.8) | (0.501) | (0.94) | |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | (8.4) | (0.845) | (0.76) | |
ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | (2.8) | (0.012) | (0.01) | too few |
ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | (2.8) | (0.11) | (0.14) | too few |
ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (2.8) | (0.189) | (0.15) | too few |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | (5.6) | (0.499) | (0.76) | |
ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | (5.6) | (0.634) | (1.16) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 15 | (41.9) | (26.85) | (24.12) | |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (2.8) | (0.514) | (1.04) | too few |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (2.8) | (0.479) | (0.74) | too few |
ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | (2.8) | (0.166) | (0.66) | too few |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (2.8) | (1.526) | (1.65) | too few |
ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | (5.6) | (0.545) | (0.64) | |
ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | (2.8) | (0.271) | (0.12) | too few |
ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (2.8) | (0.228) | (0.41) | too few |
ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | (2.8) | (0.063) | (0.31) | too few |
ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | (2.8) | (0.016) | (0.03) | too few |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.8) | (2.598) | (2.47) | too few |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (2.8) | (8.435) | (8.04) | too few |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.8) | (2.734) | (1.67) | too few |
φάρμακον | a drug, medicine | 2 | (5.6) | (2.51) | (0.63) | |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (2.8) | (1.561) | (1.51) | too few |
φέρω | to bear | 8 | (22.4) | (8.129) | (10.35) | |
φημί | to say, to claim | 11 | (30.7) | (36.921) | (31.35) | |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (2.8) | (1.285) | (0.97) | too few |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | (5.6) | (1.783) | (0.71) | |
φθονέω | to bear ill-will | 2 | (5.6) | (0.261) | (0.5) | |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (2.8) | (0.458) | (0.38) | too few |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (2.8) | (0.361) | (0.23) | too few |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (2.8) | (0.352) | (0.76) | too few |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 6 | (16.8) | (1.063) | (1.44) | |
φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (2.8) | (0.35) | (0.46) | too few |
φιλόδωρος | fond of giving, bountiful | 1 | (2.8) | (0.014) | (0.01) | too few |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 6 | (16.8) | (4.36) | (12.78) | |
φιλοσκώμμων | fond of scoffing | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.01) | too few |
φιλότης | friendship, love, affection | 1 | (2.8) | (0.121) | (0.8) | too few |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (2.8) | (0.217) | (0.47) | too few |
φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | (2.8) | (0.038) | (0.1) | too few |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | (2.8) | (1.426) | (2.23) | too few |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (2.8) | (0.724) | (1.36) | too few |
φορτίς | a ship of burden, merchantman | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.01) | too few |
φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | (5.6) | (0.433) | (0.41) | |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 4 | (11.2) | (0.295) | (0.5) | |
φρούραρχος | commander of a watch | 2 | (5.6) | (0.035) | (0.01) | |
φρουρός | a watcher, guard | 2 | (5.6) | (0.09) | (0.18) | |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (2.8) | (0.498) | (0.44) | too few |
φυλακή | a watching | 1 | (2.8) | (0.687) | (1.97) | too few |
φυλακός | guard | 3 | (8.4) | (0.077) | (0.41) | |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 5 | (14.0) | (0.431) | (1.27) | |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | (16.8) | (2.518) | (2.71) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (5.6) | (15.198) | (3.78) | |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (2.8) | (0.845) | (1.03) | too few |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (8.4) | (3.66) | (3.87) | |
χειμασία | a passing the winter, wintering | 1 | (2.8) | (0.005) | (0.04) | too few |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (2.8) | (1.096) | (1.89) | too few |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (2.8) | (1.4) | (1.07) | too few |
χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 3 | (8.4) | (0.155) | (0.73) | |
χίλιοι | a thousand | 1 | (2.8) | (0.486) | (1.95) | too few |
χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | (2.8) | (0.046) | (0.04) | too few |
χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (2.8) | (0.179) | (0.69) | too few |
χράομαι | use, experience | 2 | (5.6) | (5.93) | (6.1) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (8.4) | (5.601) | (4.92) | |
χρεία | use, advantage, service | 1 | (2.8) | (2.117) | (2.12) | too few |
χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 5 | (14.0) | (0.181) | (0.4) | |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | (5.6) | (0.416) | (0.47) | |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (8.4) | (2.488) | (5.04) | |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (2.8) | (1.679) | (0.87) | too few |
χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | (2.8) | (0.184) | (0.21) | too few |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (2.8) | (1.072) | (2.49) | too few |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | (2.8) | (0.361) | (0.24) | too few |
χώρα | land | 1 | (2.8) | (3.587) | (8.1) | too few |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (8.4) | (1.776) | (2.8) | |
χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (2.8) | (0.303) | (1.55) | too few |
χῶρος2 | north-west wind | 1 | (2.8) | (0.197) | (0.99) | too few |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 3 | (8.4) | (0.397) | (0.74) | |
ὦ | O! oh! | 3 | (8.4) | (6.146) | (14.88) | |
ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (2.8) | (0.484) | (0.59) | too few |
ὠμός | raw, crude | 1 | (2.8) | (0.429) | (0.27) | too few |
ὡς | as, how | 21 | (58.7) | (68.814) | (63.16) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (2.8) | (13.207) | (6.63) | too few |
ὥστε | so that | 1 | (2.8) | (10.717) | (9.47) | too few |