85 lemmas;
146 tokens
(790 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 125 | (1582.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 49 | (620.25) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 6 | 11 | (139.24) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 15 | (189.87) | (66.909) | (80.34) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 4 | 8 | (101.27) | (0.14) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 11 | (139.24) | (173.647) | (126.45) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 7 | (88.61) | (3.454) | (9.89) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 6 | (75.95) | (3.953) | (12.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3 | (37.97) | (97.86) | (78.95) |
| ἤδη | already | 2 | 2 | (25.32) | (8.333) | (11.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (101.27) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 16 | (202.53) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (113.92) | (54.157) | (51.9) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 3 | (37.97) | (3.117) | (19.2) |
| δέ | but | 2 | 35 | (443.04) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 9 | (113.92) | (53.204) | (45.52) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 4 | (50.63) | (1.586) | (2.79) |
| οἶκτος | pity, compassion | 2 | 2 | (25.32) | (0.112) | (0.15) |
| γυνή | a woman | 2 | 5 | (63.29) | (6.224) | (8.98) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 4 | (50.63) | (10.82) | (29.69) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (12.66) | (2.814) | (4.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (12.66) | (9.032) | (7.24) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (12.66) | (2.117) | (2.12) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (12.66) | (0.91) | (0.78) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 2 | (25.32) | (1.423) | (1.37) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (25.32) | (0.253) | (0.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 4 | (50.63) | (55.077) | (29.07) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 1 | (12.66) | (0.128) | (0.61) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 1 | (12.66) | (0.056) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (12.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (12.66) | (0.212) | (0.41) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (25.32) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (37.97) | (26.85) | (24.12) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 1 | (12.66) | (0.242) | (1.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (25.32) | (0.434) | (0.47) |
| μή | not | 1 | 2 | (25.32) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 7 | (88.61) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 1 | (12.66) | (1.504) | (0.92) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (37.97) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1 | (12.66) | (17.994) | (15.68) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 4 | (50.63) | (34.073) | (23.24) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 2 | (25.32) | (0.078) | (0.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 3 | (37.97) | (50.199) | (32.23) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (37.97) | (0.812) | (0.83) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (25.32) | (3.379) | (1.22) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (12.66) | (1.875) | (4.27) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (63.29) | (10.255) | (22.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2 | (25.32) | (40.264) | (43.75) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (12.66) | (0.119) | (0.17) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (12.66) | (0.096) | (0.26) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (12.66) | (0.464) | (0.41) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (12.66) | (0.34) | (0.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (12.66) | (0.758) | (0.75) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (12.66) | (0.101) | (0.13) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (12.66) | (0.942) | (3.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1 | (12.66) | (17.692) | (15.52) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 2 | (25.32) | (0.235) | (0.09) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (12.66) | (8.165) | (6.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (37.97) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 1 | (12.66) | (48.945) | (46.31) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (25.32) | (6.167) | (10.26) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (12.66) | (5.786) | (10.92) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (12.66) | (0.148) | (0.13) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3 | (37.97) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (25.32) | (49.49) | (23.92) |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | 1 | (12.66) | (0.033) | (0.01) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (25.32) | (6.266) | (11.78) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (12.66) | (1.623) | (1.45) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (25.32) | (15.895) | (13.47) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (12.66) | (0.128) | (0.16) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (12.66) | (5.906) | (2.88) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (12.66) | (1.467) | (0.8) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 2 | (25.32) | (0.042) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2 | (25.32) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (25.32) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (25.32) | (49.106) | (23.97) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (12.66) | (9.107) | (4.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (12.66) | (5.095) | (8.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 2 | (25.32) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1 | (12.66) | (56.75) | (56.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (12.66) | (1.017) | (0.5) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (12.66) | (2.508) | (1.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (12.66) | (4.574) | (7.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (50.63) | (76.461) | (54.75) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (12.66) | (0.502) | (0.72) |