41 lemmas;
54 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 3 | 57 | (70.1) | (0.877) | (5.59) |
| οὗτος | this; that | 3 | 85 | (104.54) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (9.84) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (27.06) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 14 | (17.22) | (1.423) | (1.37) |
| γαμέω | to marry | 1 | 8 | (9.84) | (0.59) | (0.75) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 1 | (1.23) | (0.063) | (0.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (47.96) | (53.204) | (45.52) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (1.23) | (0.639) | (0.52) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (1.23) | (0.438) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (60.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (57.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (1.23) | (0.11) | (0.16) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 27 | (33.21) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 1 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 30 | (36.9) | (76.461) | (54.75) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 1 | (1.23) | (0.154) | (0.1) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (4.92) | (1.869) | (2.45) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (19.68) | (1.923) | (2.47) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (22.14) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 52 | (63.95) | (90.021) | (57.06) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | 10 | (12.3) | (0.073) | (0.04) |
| νῆσος | an island | 1 | 17 | (20.91) | (1.017) | (3.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (14.76) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (2.46) | (5.153) | (2.94) |
| παῖς | a child | 1 | 28 | (34.44) | (5.845) | (12.09) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 36 | (44.27) | (1.332) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 44 | (54.11) | (56.75) | (56.58) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 12 | (14.76) | (1.651) | (2.69) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (4.92) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 64 | (78.71) | (26.85) | (24.12) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (2.46) | (0.734) | (1.17) |
| Κεφαλληνία | Cephalenia | 1 | 1 | (1.23) | (0.023) | (0.14) |
| Ἀνδραίμων | Andraemon, king of the Aetolians in Calydon | 1 | 3 | (3.69) | (0.008) | (0.03) |
| Θόας | Thoas | 1 | 5 | (6.15) | (0.031) | (0.21) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 3 | (3.69) | (0.066) | (0.27) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 3 | (3.69) | (0.229) | (2.38) |