32 lemmas;
42 tokens
(8,131 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 120 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 55 | (67.64) | (109.727) | (118.8) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 44 | (54.11) | (56.75) | (56.58) |
πόλις | a city | 1 | 19 | (23.37) | (11.245) | (29.3) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 66 | (81.17) | (21.235) | (25.5) |
ναῦς | a ship | 1 | 59 | (72.56) | (3.843) | (21.94) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 11 | (13.53) | (9.519) | (15.15) |
δίδωμι | to give | 1 | 24 | (29.52) | (11.657) | (13.85) |
ἄγω | to lead | 1 | 20 | (24.6) | (5.181) | (10.6) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (2.46) | (2.059) | (3.39) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (6.15) | (1.164) | (3.1) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 27 | (33.21) | (1.586) | (2.79) |
δῶρον | a gift, present | 1 | 3 | (3.69) | (0.798) | (2.13) |
ἐκπέμπω | to send out | 1 | 2 | (2.46) | (0.694) | (1.7) |
Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 10 | (12.3) | (0.51) | (1.32) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 2 | (2.46) | (0.476) | (0.76) |
Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 2 | (2.46) | (0.127) | (0.68) |
Ἀλκίνοος | Alcinous | 2 | 2 | (2.46) | (0.094) | (0.64) |
πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 2 | (2.46) | (0.16) | (0.44) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (1.23) | (0.317) | (0.32) |
ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 4 | (4.92) | (0.1) | (0.27) |
μηνίω | to be wroth with | 1 | 5 | (6.15) | (0.051) | (0.13) |
Ναυσικάα | Nausicaa | 1 | 1 | (1.23) | (0.018) | (0.08) |
ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 1 | (1.23) | (0.073) | (0.07) |
πλύνω | to wash, clean | 1 | 1 | (1.23) | (0.065) | (0.05) |
περικαλύπτω | to cover all round | 1 | 1 | (1.23) | (0.025) | (0.01) |
ἀπολιθόω | turn into stone, petrify | 1 | 1 | (1.23) | (0.002) | (0.0) |