39 lemmas;
57 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| Κίρκη | Circe | 2 | 12 | (14.76) | (0.077) | (0.42) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 18 | (22.14) | (15.895) | (13.47) |
| μῶλυ | moly, mandrake | 2 | 2 | (2.46) | (0.009) | (0.01) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 57 | (70.1) | (0.877) | (5.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 120 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 33 | (40.59) | (22.709) | (26.08) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (2.46) | (2.105) | (2.89) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (1.23) | (0.748) | (0.91) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 2 | (2.46) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 11 | (13.53) | (1.322) | (2.39) |
| βάλλω | to throw | 1 | 11 | (13.53) | (1.692) | (5.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (47.96) | (53.204) | (45.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (7.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 7 | (8.61) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 23 | (28.29) | (6.984) | (16.46) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 10 | (12.3) | (0.869) | (4.29) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (3.69) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (6.15) | (19.178) | (9.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 4 | (4.92) | (0.597) | (0.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (15.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (3.69) | (1.273) | (1.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 4 | (4.92) | (0.678) | (1.49) |
| οὐ | not | 1 | 23 | (28.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 85 | (104.54) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 28 | (34.44) | (5.845) | (12.09) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (4.92) | (1.958) | (2.55) |
| πίνω | to drink | 1 | 5 | (6.15) | (2.254) | (1.59) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 44 | (54.11) | (56.75) | (56.58) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (2.46) | (0.186) | (0.25) |
| συνευνάζω | cause to go to bed with, mid. go to bed with | 1 | 4 | (4.92) | (0.016) | (0.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (3.69) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμάσσω | to treat by using φάρμακα | 1 | 1 | (1.23) | (0.008) | (0.05) |
| Εὐρύλοχος | Eurylochus | 1 | 4 | (4.92) | (0.032) | (0.24) |
| Τηλέγονος | Telegonus | 1 | 3 | (3.69) | (0.007) | (0.01) |