47 lemmas;
66 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 120 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 73 | (89.78) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 52 | (63.95) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 30 | (36.9) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 44 | (54.11) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (22.14) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (17.22) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 64 | (78.71) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 66 | (81.17) | (21.235) | (25.5) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 3 | (3.69) | (12.379) | (21.84) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 11 | (13.53) | (9.519) | (15.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (24.6) | (5.181) | (10.6) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 29 | (35.67) | (4.575) | (7.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 1 | (1.23) | (4.116) | (5.17) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (3.69) | (2.825) | (10.15) |
| ἔνιοι | some | 1 | 11 | (13.53) | (2.716) | (0.95) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 14 | (17.22) | (2.61) | (5.45) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 6 | (7.38) | (1.646) | (5.01) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (4.92) | (1.465) | (1.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 3 | (3.69) | (1.348) | (2.26) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 3 | (3.69) | (1.335) | (1.76) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 36 | (44.27) | (1.332) | (3.51) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (4.92) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 17 | (20.91) | (1.254) | (5.09) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 11 | (13.53) | (1.249) | (2.89) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (7.38) | (1.096) | (1.89) |
| νῆσος | an island | 1 | 17 | (20.91) | (1.017) | (3.96) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 8 | (9.84) | (0.914) | (3.9) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 5 | (6.15) | (0.542) | (0.56) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 8 | (9.84) | (0.381) | (0.43) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (3.69) | (0.366) | (0.34) |
| Ταῦρος | Taurus | 2 | 5 | (6.15) | (0.214) | (0.24) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 2 | (2.46) | (0.208) | (0.18) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (1.23) | (0.165) | (0.44) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 7 | (8.61) | (0.148) | (0.32) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 2 | (2.46) | (0.147) | (0.07) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 4 | (4.92) | (0.123) | (0.01) |
| δέσμιος | binding | 1 | 1 | (1.23) | (0.095) | (0.1) |
| Θόας | Thoas | 1 | 5 | (6.15) | (0.031) | (0.21) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 4 | (4.92) | (0.024) | (0.01) |
| καθοσιόω | dedicate | 1 | 1 | (1.23) | (0.006) | (0.0) |