42 lemmas;
63 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 5 | (6.15) | (0.647) | (1.76) |
| καί | and, also | 2 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 17 | (20.91) | (10.936) | (8.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 12 | (14.76) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 66 | (81.17) | (21.235) | (25.5) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 6 | (7.38) | (2.456) | (7.1) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 2 | 6 | (7.38) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 2 | 6 | (7.38) | (0.169) | (0.36) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 5 | (6.15) | (0.542) | (0.56) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (1.23) | (0.176) | (0.26) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 2 | (2.46) | (0.094) | (0.09) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (9.84) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 39 | (47.96) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 18 | (22.14) | (6.224) | (8.98) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (1.23) | (0.349) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (60.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 12 | (14.76) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (1.23) | (0.623) | (0.61) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 4 | (4.92) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 25 | (30.75) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 5 | (6.15) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 4 | (4.92) | (0.192) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 73 | (89.78) | (118.207) | (88.06) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 3 | (3.69) | (0.194) | (0.27) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 27 | (33.21) | (1.586) | (2.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 30 | (36.9) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 55 | (67.64) | (109.727) | (118.8) |
| Μηδεσικάστη | adorned-with-prudence | 1 | 1 | (1.23) | (0.002) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (2.46) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 120 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (31.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (8.61) | (28.875) | (14.91) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 9 | (11.07) | (0.179) | (1.22) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 29 | (35.67) | (4.575) | (7.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (31.98) | (49.49) | (23.92) |
| αἰχμαλωτίς | captive | 1 | 1 | (1.23) | (0.006) | (0.02) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 1 | (1.23) | (0.062) | (0.17) |
| Λαομέδων | Laomedon | 1 | 3 | (3.69) | (0.032) | (0.1) |
| Ἀστυόχη | Astyoche | 1 | 2 | (2.46) | (0.007) | (0.01) |